Love Song - Sun Kil Moon

We walked the beach of Cocoa Beach, Florida

We walked the beaches of Tel Aviv, Israel

We walked the beaches of Centro, Portugal

We walked the beaches of Stinson and Bolinas, California

We walked along the Tuscarawas in Ohio

We walked along the Niagara River in Buffalo

We walked along the American River in Coloma

And along the Sacramento River in California

We’ve driven through the Sierras

Through Donner’s Pass and Truckee through the snow and the pine trees

We’ve driven down Highway 1 so many times

For fried oysters, green chili soup and Olallieberry pie

I remember our first kiss like it was yesterday

We both said «First I want to brush my teeth first»

At the exact time

And since then I’ve been yours and you’ve been mine

And these have been the most wonderful years of my life

These have been the most wonderful years of my life

We’ve shared beds in St. Malo

And Reykjavik and Tokyo

And in my Dad’s extra bedroom in Massillon, Ohio

And in New Orleans at the Monteleone

Yeah I’ve spent time with others throughout our time

And I’ve grappled with that duality of my life

That I don’t expect civilians to comprehend, understand or know

The complications of my idiosyncratic soul

Home life verses, the turbulent life of rock 'n' roll

The road is loneliness, emptiness, alienation

A life of temptation, flirtation, and preoccupation

Of jugglin' and compartmentalization

Can’t carry this weight anymore

Shame, sorrow and frustration

Yeah I didn’t marry my high school sweetheart

Didn’t get a dog and a 4-door car and a picket fence

I told y’all I’m half man, I’m half alley cat

On Among the Leaves

And somehow y’all gave me praise for that

And somehow y’all gave me praise for that

Now I’m almost 54 and life has intervened

And I’ve closin' those old doors

And sayin' goodbye to that life and I mean it

And every day I love you more and more and more and more

Every day I love you and can’t wait to see you walk inside my door

Everyday I’m grateful to get to know you more

Now and then I dream I’m on stage

Runnin' around tryin' to get from place to place to place

The other night I dreamed Hal Willner was still alive

That I was on stage singin' one of his events and so beautiful was the vibe

The band was shakin' the stage the sound was so alive

The band was shakin' the stage the sound was so alive

And I walked off stage and there you were Caroline by my side

Then I woke up and my god I felt so fucking down

Where did it all go, where did he go, my old music friend Hal?

I think of the world before and I think of the world now

And I just want to take this moment to say, I miss you Hal

Sunny days in San Francisco are so rare

But this mornin' I woke up and so clear was the air

Walked up the hill, sat on a bench at Lafayette Park

Talked to my sister, told her I loved her

She said, I love you too, Mark

And Caroline called and I said can’t wait to see you tonight

And share the bed with you and your cat and watch some TV and get a bite to eat

I’ve been waking up every day next to a pillow

Thinkin' you’re there, and then I find myself alone and 10 pounds fatter

Still readin' John Fante’s Full of Life

Still writin' words and music for it is my blood

For it is my life

I beat myself that I’m not as good as Henry Miller or John Fante

But like both all I want to be is true

And write a love song for you

That’s all I want to do is write a love song for you

Your brown eyes are like a mahogany dream

Your skin is sweet as coffee ice cream

Your lips are as sensual as the freshest Japanese seabream

You lift my spirits, you lift my pride and my self-esteem

Oh we’re just back from Kokkari

Places are openin' back up and everybody in the restaurant seemed so jolly

When fall turns to winter I hope the world doesn’t get back to its horror story

And gets more divided and more Civil Warry

Either way if I’m with you there’s no need for me to worry

Don’t know where to go now or what to do with this story

Except to give credit where credit is due

My life lacks inspiration and purpose without you

Don’t know where to go now don’t know what to do

Except to write this love song for you

Except to write this love song for you

Біз Флоридадағы Какао-Бич жағажайын қыдырдық

Біз Тель-Авив жағажайларымен, Израильмен жүрдік

Біз Сентро, Португалия жағажайларын қыдырдық

Біз Стинсон және Болинас, Калифорния жағажайларында серуендік

Біз Огайодағы Тускаравастың бойымен қыдырдық

Біз Буффалодағы Ниагара өзенін жағалай қыдырдық

Біз Коломадағы Америка өзенінің жағасында жүрдік

Калифорниядағы Сакраменто өзенінің бойында

Біз Сьеррас арқылы өттік

Donner's Pass және Truckee арқылы қар мен қарағайлар арқылы

Біз 1-магистральмен талай рет жүріп өттік

Қуырылған устрицаларға, жасыл чили сорпасына және олаллиберри пирогына арналған

Біздің алғашқы сүйіспеншілігіміз, кешегідей болды

Екеуіміз екеуіміз «алдымен менің тістерімді алдымен щеткамен тазартқым келеді» деді

Нақты уақытта

Содан бері мен сенікімін, ал сен менікісің

Бұл менің өмірімнің ең керемет жылдары болды

Бұл менің өмірімдегі ең керемет жылдар болды

Біз Сент-Малодағы төсектерді бөлістік

Және Рейкьявик пен Токио

Ал                                         Массиллон, Огайо штаты |

Жаңа Орлеанда, Монтелонеде

Иә, мен уақыт бойы басқалармен уақыт өткіздім

Мен өмірімнің сол екі жақтылығымен күресіп жүрмін

Мен азаматтық адамдар түсінеді, түсінеді немесе біледі деп күтпеймін

Менің идиосинкологиялық жанның асқынулары

Үй өмірі туралы өлеңдер, рок-н-роллдың аласапыран өмірі

Жол – жалғыздық, бостық, жаттық

Азғыру, флирт және алаңдаушылық өмірі

Дөңгелектеу және бөлімге бөлу

Бұл салмақты енді көтере алмайды

Ұят, қайғы және көңілсіздік

Иә, мен мектептегі сүйікті қызыма үйленбедім

Ит, 4 есікті көлік және қоршау алған жоқпын

Мен барлығыңызға жартылай адаммын, мен жартылай көше мысықпын дедім

Жапырақтардың арасында

Бұл үшін бәріңіз мені мақтадыңыз

Бұл үшін бәріңіз мені мақтадыңыз

Қазір жасым 54-ке таяп қалды және өмір араласты

Мен ескі есіктерді жауып тастадым

Сол өмірмен қош айтысамын, мен соны айтқым келеді

Әрі күн сайын мен сені көбірек және көбірек жақсы көремін

Күн сайын мен сені жақсы көремін және сенің есігімнің ішіне кіргеніңді көруді күте алмаймын

Күн сайын менімен танысқаныма ризамын

Анда-санда мен сахнада жүргенімді  армандаймын

Жүгіріп, бір жерден                                                                     тырыс                               тырыс жүгіріп  жүр

Өткен түні мен Хэл Уилнер әлі тірі екенін түсіндім

Мен оның оқиғаларының бірін ән айтып, сахнада болғаным және діріл өте әдемі болды.

Топ сахнаны шайқады, дыбыс өте жанды

Топ сахнаны шайқады, дыбыс өте жанды

Ал мен сахнадан кетіп қалдым, сен менің жанымда Кэролайн болдың

Сосын мен оянып               өзімді  өте  жоқ  сезіндім

Мұның бәрі қайда кетті, ол қайда кетті, менің ескі музыкалық досым Хал?

Мен бұрын-соңды әлем туралы ойлаймын және мен қазір әлем туралы ойлаймын

Мен  осы              сен  сен    сен  сағын сағындым      айтқым келеді

Сан-Францискодағы шуақты күндер өте сирек

Бірақ бүгін таңертең мен ояндым, ауа өте таза болды

Төбеге                                            Лафайетт  саябағындағы   орындықта   отырды

Әпкеммен  сөйлестім, оны сүйетінімді  айттым

Ол: Мен де сені жақсы көремін, Марк

Кэролайн қоңырау шалды, мен сені бүгін кешке көруді күте алмайтынымды айттым

Төсекті өзіңізбен және мысықпен бөлісіңіз, теледидар көріп           та                                  

Мен күн сайын жастықтың жанында оянатынмын

Сіз сонда екенсіз деп ойлаймын, содан кейін мен өзімді жалғыз және 10 фунтқа семіз деп таптым

Джон Фантенің "Өмірге толы" кітабын әлі де оқуда

Оның сөздері мен музыкасын әлі де жазатын  менің қаным    

Өйткені бұл менің өмірім

Мен Генри Миллер немесе Джон Фанте сияқты жақсы емеспін деп өзімді жеңдім

Бірақ мен де шын болса да, екеуі де сияқты

Сізге махаббат әнін жазыңыз

Мен сізге махаббат әнін жазу жасағым келеді

Қоңыр көздеріңіз қызыл түске ұқсайды

Теріңіз кофе балмұздағындай тәтті

Сіздің ерніңіз ең жаңа жапондық теңіз балдырындай нәзік

Сіз менің рухымды  көтересіз     менің               өзімді  бағалауымды  көтересіз

О біз Көкқаридан жаңа ғана оралдық

Орындар қайта ашылып жатыр, мейрамханадағылардың барлығы көңілді болып көрінді

Күз болған кезде, мен әлемнің қорқынышты оқиғасына оралмайды деп үміттенемін

Және одан да көп бөлініп, Азаматтық соғыс көбейеді

Қалай болғанда да, мен сізбен бірге болсам, уайымдаудың қажеті жоқ

Қазір қайда бару керектігін білмеймін немесе осы оқиғамен не істеу керек

Несие төлеу мерзімі болған жерде несие беруді қоспағанда

Менің өміріме сенсіз шабыт пен мақсат жетіспейді

Енді қайда бару керектігін білмеймін, не істеу керектігін білмеймін

Сізге махаббат әнін жазуды қоспағанда

Сізге махаббат әнін жазуды қоспағанда