Gentle Moon - Sun Kil Moon

Smile down on us sun, show your rays

When things come undone

All animals lead us to light

When we can’t see

Stars, Saturn and moon glow for those

Who cannot get through

Rainfall and voice sound for those of whom

Still are not found

Oh, gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Black sky and black sea, lighten up

When we can’t breathe

All dreams escape fire over worlds

Fly but won’t tire

Slow down on us wind, hold us still

When everything spins

All secrets and lies, let them out

Oh, dreams escape fire, they won’t tire

Dreams escape fire, they won’t tire

Oh, gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

All calendars pass, days die off

And hope cannot last

But if love was like stone, then yours was mine

Through to my bones

Oh, but how can we give back to those

With whom we can’t live

When will the flame break

And spare the good people it takes

Oh, souls escape fire, they rise higher

Souls escape fire, they rise higher

Oh, gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Gentle moon, find them soon

Бізге күн күлімсіреп сәулелеріңізді көрсетіңіз

Істер жойылған кезде

Барлық жануарлар бізді жарыққа апарады

Біз көре алмаған кезде

Олар үшін жұлдыздар, Сатурн және ай жарқырайды

Кім өте алмайды

Жаңбыр мен дауыс кімдер үшін

Әлі де табылмады

О, нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Қара аспан мен қара теңіз, жарықтандырыңыз

Біз тыныс ала алмаған кезде

Барлық армандар әлемде оттан құтылады

Ұшыңыз, бірақ шаршамайды

Бізге желді баяу        бізді   тоқ ұстаңыз    

Барлығы айналатын кезде

Барлық құпиялар мен өтіріктерді ашыңыз

О, армандар оттан қашады, олар шаршамайды

Армандар оттан қашады, олар шаршамайды

О, нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Барлық күнтізбелер өтеді, күндер өтеді

Ал үміт ұзаққа созылмайды

Бірақ махаббат тас сияқты болса, сенікі менікі еді

Сүйектеріме дейін

О, бірақ біз оларды қалай қайтарамыз

Біз кіммен өмір сүре алмаймыз

Жалын қашан сөнеді

Жақсы адамдарды аямаңыз

О, жандар оттан қашады, олар биікке көтеріледі

Жандар оттан құтылады, олар жоғары көтеріледі

О, нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз

Нәзік ай, оларды тезірек табыңыз