Lost Verses - Sun Kil Moon
С переводом

Lost Verses - Sun Kil Moon

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
583380

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Verses , суретші - Sun Kil Moon аудармасымен

Ән мәтіні Lost Verses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Verses

Sun Kil Moon

Оригинальный текст

I came out from under her warm sheets

Into the brisk late October

If only for one last hope

I wanted my time with you to be over

I’m staring up into the sky

While all the rain is pouring down

I’m reaching out for your help

But evil beings hold me backwards

All shapes and shadows move in and out

And hover around my head

Voices arrive and disappear

I want to talk to them

Darkness disintegrates, I’m rising

I’m rising toward a light

A light leading over hills and meadows

I’ve risen up from the dead

With the burning leaves of autumn

If only for one last chance

That all of whom have been defeated

To put on my father’s wool coat

To smell my mother’s fragrances and perfumes

To find my young brothers and sisters

To never leave or let them go

Houses adorned so beautifully

The Marin headlands song

Lost verses well up my eyes and ears

The lone mandolin strums

On Tamalpais warm spring

The many places we

Lay down in sleepy hidden shadows

I see you well and clear

Deep in the moonlight, dear

Your radiant august eyes, they are the suns that rise

They are the light that guides, and these lost verses

I came up from under the ocean

Evaporated sea salt water

A mist above the skyline

I haunt the streets of San Francisco

Watch over loved ones and old friends

I see them through their living room windows

Shaken by fear and worries

I want them to know how I love them so

Foghorns would sound in waking

Is it my voice you hear?

Footsteps are moving across the floor

And you know I’m here

The afternoon carries up from the hills

And you are well and near

To fall into the light I follow

I feel you oh so near when morning doves appear

And ghosts of April ring, echo the refrain

Soon finding a place

In these lost verses

They fill the foggy day, they hide the hills away

That steal our time

They are the picturesque night, the casting city lights

On the bay, flowing into the ocean glowing

Перевод песни

Мен оның жылы жаймаларының астынан шықтым

Қазан айының аяғында

Соңғы бір үміт болса

Мен сіздермен аяқталған уақытымды қаладым

Мен аспанға қарап отырмын

Жаңбырдың бәрі  жауып жатқанда

Мен сіздің көмегіңізге қол созамын

Бірақ зұлым жандар мені артта қалдырады

Барлық пішіндер мен көлеңкелер ішіне және шығады

Менің басымның айналасында жүріңіз

Дауыстар келеді және жоғалады

Мен олармен сөйлескім келеді

Қараңғылық ыдырап, мен көтерілемін

Мен жарыққа қарай көтеріліп жатырмын

Төбелер мен шалғындарды басып өтетін жарық

Мен өлгеннен  қайта тірілгенмін

Күздің жалындаған жапырақтарымен

Тек соңғы мүмкіндік болса

Барлығы жеңілген

Әкемнің жүн тонын кию үшін

Анамның иістері мен хош иістерін иіскеу

Жас бауырларымды  табу үшін

Ешқашан  кетпеу немесе оларды жібермеу

Үйлер өте әдемі безендірілген

Marin headlands әні

Жоғалған өлеңдер менің көздерім мен құлағым

Жалғыз мандолина шырылдады

 Тамалпайда жылы көктем

Біз көптеген жерлерді

Ұйқысыз жасырын көлеңкелерде жатыңыз

Мен сізді жақсы және анық көремін

Ай сәулесінде, қымбаттым

Жарқыраған тамыз көздерің, Күндер

Олар тура жол көрсететін нұр және осы жоғалған өлеңдер

Мен мұхиттың астынан келдім

Буланған теңіз тұзды суы

Аспан сызығының үстінде тұман

Мен Сан-Франциско көшелерін қызбаймын

Жақындарыңыз бен ескі достарыңызды бақылаңыз

Мен оларды қонақ бөлмесінің терезелерінен көремін

Қорқыныш пен уайымнан  сілкінді

Мен оларды қалай жақсы көретінімді білгенін қалаймын

Оянғанда, тұман дыбысы естіледі

Бұл менің дауысымды естіп тұрсыз ба?

Аяқ дыбыстары еденнен өтіп жатыр

Ал сен менің осында екенімді білесің

Түс ауа төбелерден көтеріледі

Ал сіз жақсы және жақынсыз

Мен еретін нұрға түсу үшін

Таңертеңгілік көгершіндер пайда болғанда, мен сізді өте жақын сезінемін

Сәуірдің елестері де жаңғырықтырады

Жақында орын табылады

Бұл жоғалған өлеңдерде

Олар тұманды күнді толтырады, төбелерді жасырады

Бұл біздің уақытымызды ұрлайды

Олар – көркем түн, қала шамдары

Мұхитқа ағып жатқан шығанақта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз