Geist-Dämmerung - Stillste Stund

Du bist meine Schöpfung, meine Kreatur

Durch meinen Geist erdacht

Durch meine Hand geformt:

Dein Fleisch, dein Blut, dein Trieb zu überleben

Meine Nahrung ist das Erdachte

Mein Bedürfnis schuf jede einzelne Faser deiner Existenz

Dein Wesen, dein Bewusstsein

Doch was zunächst als ein paradoxes Gedankenspiel begann

Nahm schon bald eine eigenständige Entwicklung

Ganz so, als wärst du nicht länger nur

In einem Winkel meiner Phantasie existent

Und als wäre dies nicht schon genug

Fingst du an, dir darüber klar zu werden

Dass du imaginär sein könntest

So waren wir es und werden es wohl immer sein:

Zwei in Einem

Сен менің жаратылымсың, жаратылысымсың

Менің санаммен ойластырылған

Менің қолымнан жасалған:

Сіздің етіңіз, қаныңыз, сіздің өмір сүруге деген ұмтылысыңыз

Менің тамағым қиял

Менің қажеттілігім сіздің өміріңіздің әрбір талшығын жасады

Сенің болмысың, сенің санаң

Бірақ бұл алдымен парадоксалды ақыл ойыны ретінде басталды

Көп ұзамай дербес дамуды қолға алды

Сен енді жай емес сияқтысың

Менің қиялымның бір бұрышында бар

Және бұл жеткіліксіз сияқты

Сіз мұны түсіне бастадыңыз ба?

Сіз елестететін болуыңыз мүмкін

Біз осылай болғанбыз және солай боламыз:

Екі бірде