Untertage - Stillste Stund

Wir graben Untertage

Denn wir haben mit der Welt dort oben nichts gemein

Im Schacht Untertage

Denn wir suchen nach der Wahrheit in Lehm und Stein

Doch es ist nicht alles Gold, was glänzt!

Und leider ist nicht alles tief, was schwarz ist — Nein!

Leider nein

Wir graben Untertage

Und mag der Untergrund der Welt so tief noch sein

Im Schacht Untertage

Lachter um Lachter, Stein um Stein

Und so manches Schwarz gibt vor, tief zu sein

Doch setzen wir den Bohrer an, treffen wir auf schnöden Stein!

Auf schnöden Stein

Du fürchtest, wir könnten am anderen Ende in den Himmel fallen?

Keine Angst, mein Freund!

Keine Angst!

Mit jedem Pickelschlag, mit jedem Steinsplitter

Der herausplatzt und durch die Luft geschleudert wird, mach Dir klar:

Der Himmel will uns nicht!

(Der Himmel will uns nicht!)

Und wenn die Erde über uns zusammenbricht…

Der Himmel will uns nicht!

(Der Himmel will uns nicht!)

Glück auf!

Der Himmel will uns nicht!

(Der Himmel will uns nicht!)

Nein

Der Himmel will uns nicht!

(Der Himmel will uns nicht!)

Nein!

Lasst die Bohrer Dreck fressen!

Weiter Untertage

Unsere Förderkörbe könnten voller nicht sein

Im Schacht Untertage

Denn die Wahrheit liegt dort unten zwischen Lehm und Stein

Es ist nicht alles Gold, was glänzt!

Und es ist nicht alles tief, was schwarz ist —

Scheiße, nein!

Leider nein

Immer weiter, immer tiefer — Abraum!

Immer weiter, immer tiefer — Abraum!

Біз жер астын қазамыз

Өйткені, біздің жоғарыдағы әлеммен ортақ ештеңеміз жоқ

Жер астындағы шахтада

Өйткені біз ақиқатты балшықтан, тастан іздейміз

Бірақ жылтырдың бәрі алтын емес!

Өкінішке орай, қараның бәрі терең емес - Жоқ!

Өкінішке орай жоқ

Біз жер астын қазамыз

Әлемнің жер асты әлі де терең болсын

Жер астындағы шахтада

Күлкіге күлкі, тасқа тас

Ал кейбір қаралар тереңдікке ұқсайды

Бірақ егер біз жаттығуды бастасақ, біз шіркін тасты соғамыз!

Ұсқынсыз тас үстінде

Арғы жағында аспанға құлап қаламыз ба деп қорқасың ба?

Уайымдама досым!

Қорқынышсыз!

Балта соққан сайын, әр тас жаңқамен

Кім жарылып, ауаға ұшып кетсе, түсініңіз:

Аспан бізді қаламайды!

(Аспан бізді қаламайды!)

Ал егер жер бізге құласа...

Аспан бізді қаламайды!

(Аспан бізді қаламайды!)

Сізге сәттілік!

Аспан бізді қаламайды!

(Аспан бізді қаламайды!)

жоқ

Аспан бізді қаламайды!

(Аспан бізді қаламайды!)

Жоқ!

Бұрғылар кір жесін!

Әрі қарай жер астында

Біздің демеушілік қоржынымыз бұдан да толыға алмады

Жер астындағы шахтада

Өйткені ақиқат балшық пен тастың арасында жатыр

Жылтырағанның бәрі алтын емес!

Қара дегеннің бәрі терең емес...

Жоқ!

Өкінішке орай жоқ

Әрі қарай, тереңірек және тереңірек - асқын жүк!

Әрі қарай, тереңірек және тереңірек - асқын жүк!