How Can I? - Steve Hackett
С переводом

How Can I? - Steve Hackett

  • Шығарылған жылы: 1977
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген How Can I? , суретші - Steve Hackett аудармасымен

Ән мәтіні How Can I? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Can I?

Steve Hackett

Оригинальный текст

The local radio says sorry time to go

But I don’t sleep too well

Where are those Southern Belles

Tryin to get a telephone line through South Caroline

Your call may bring somebody down for miles around

I’m watching her eyes again

I won’t use no fountain pen

The lady isn’t here.

The message wasn’t clear

She left an hour ago, screamed from the floor below

Mother nature never gives in, she wants you to sing

But how can I go on just singing this song

My car’s out of gas again

Hurry home to see my friend

Money won’t help you to win a new look at things

Loving can bring you down so you fall

Then why do you still try to get up at all

Your good and bad side showing through

Problems are a part of you

You must love someone else or face life by yourself

You may expect a call

She’s waiting in the hall

See the garden grows and it grows nobody else knows

And you can wear just any old thing

The show can begin

I’m falling asleep to dream

No more hills to climb it seems

Money won’t help you to win a new look at things

You never give in

So why don’t you sing

But how can I go on just singing this song

My car’s out of gas again

I’ll be home to see my friend

Перевод песни

Жергілікті радио "кешіріңіз                                                                                                                                         Жергілікті радио                                                       Жергілікті радио              >>

Бірақ мен жақсы ұйықтамаймын

Бұл Оңтүстік Беллес қайда

Оңтүстік Каролин арқылы телефон желісін алуға тырысыңыз

Қоңырауыңыз біреуді бірнеше шақырым жерге түсіруі мүмкін

Мен оның көздеріне қайта қараймын

Мен қалам   пайдаланбаймын

Ханым мұнда жоқ.

Хабарлама түсініксіз болды

Ол бір сағат бұрын төменнен айқайлап кетіп қалды

Табиғат-ана ешқашан көнбейді, ол сенің ән айтуыңды қалайды

Бірақ мен бұл әнді қалай айта аламын?

Көлігім тағы да жанармай бітті

Досымды көру үшін үйге асығыңыз

Ақша сізге нәрселерге жаңа көзқараспен қарауға көмектеспейді

Сүйіспеншілік сізді құлатуы мүмкін

Онда неге сіз әлі де тұруға тырысасыз

Сіздің жақсы және жаман жақтары көрініп тұр

Мәселелер сіздің  бөлігіңіз

Сіз басқа біреуді жақсы көруіңіз керек немесе өмірге өз бетіңіз                                 өмірмен   өз бетіңізше                               ​

Қоңырау күтуіңіз мүмкін

Ол залда күтіп отыр

Ешкім білмейтін бақшаның өсіп, өсіп жатқанын қараңыз

Және кез келген ескі нәрсені киюге болады

Шоу басталуы мүмкін

Мен түс көру үшін ұйықтап жатырмын

Бұдан былай шыға алмайтындай, бұған ұқсайды

Ақша сізге нәрселерге жаңа көзқараспен қарауға көмектеспейді

Сіз ешқашан берілмейсіз

Ендеше, неге ән айтпайсыз?

Бірақ мен бұл әнді қалай айта аламын?

Көлігім тағы да жанармай бітті

Мен досымды көру үшін үйде боламын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз