Louanges - Stephan Eicher, Traktorkestar
С переводом

Louanges - Stephan Eicher, Traktorkestar

Альбом
Hüh!
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
178510

Төменде әннің мәтіні берілген Louanges , суретші - Stephan Eicher, Traktorkestar аудармасымен

Ән мәтіні Louanges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Louanges

Stephan Eicher, Traktorkestar

Оригинальный текст

Ces quelques mots avant le soir

Je ne voudrais pas partir trop tard

Cette fois c’est moi qui cherche une rime

Avec so long ou ciao bambina

Nous avons tenté l’impossible

Avons fouillé ce qui était vide

Dommage qu’on n’ait pas le cœur tendre

Car nous allions si bien ensemble

Mais je tiens

A louer

Tous nos vains efforts

Pour durer

Et je tiens

A louer

Tous nos vains efforts

Pour durer

La maison te paraîtra grande

Quand tu ne m’auras plus dans les jambes

Et tu verras ce n’est pas drôle

On se cogne toujours à des fantômes

N’avions pas besoin l’un de l’autre

Au point de nous passer nos fautes

Notre aventure arrive au bout

Le souffle court, le ventre mou

Mais je tiens

A louer

Tous nos vains efforts

Pour durer

Oui je tiens

A louer

Tous nos vains efforts

Pour durer

Le vent qui nous soulevait de terre

N’est plus qu’un simple courant d’air

Ni rage au cœur ni vague à l'âme

Rien à demander à sœur Anne

Suis arrivé en bas de page

Inutile d’en dire davantage

Chacun reprend sa couverture

Et son caillou dans sa chaussure

Mais je tiens

A louer

Tous nos vains efforts

Pour durer

Перевод песни

Кеш алдындағы бірнеше сөз

Мен кеш кетпес едім

Бұл жолы мен рифма іздеп жатырмын

Солай ұзақ немесе ciao bambina

Біз мүмкін емес нәрсеге тырыстық

Біз бос нәрсені іздедік

Өкінішке орай, бізде жұмсақ жүрек жоқ

Себебі біз бірге жақсы жүрдік

Бірақ мен қалаймын

Жалға беріледі

Біздің барлық бекер күш-жігеріміз

Созылуға

Ал мен ұстаймын

Жалға беріледі

Біздің барлық бекер күш-жігеріміз

Созылуға

Үй сізге үлкен болып көрінеді

Сіз мені енді аяғыңызда ұстамайтын кезде

Оның күлкілі емес екенін көресіз

Біз әрқашан елестерге тап боламыз

Бір-біріне керек емес еді

Қателіктерімізді өзімізге тапсыратын дәрежеге дейін

Біздің приключение аяқталды

Ентігу, іштің жұмсақ болуы

Бірақ мен қалаймын

Жалға беріледі

Біздің барлық бекер күш-жігеріміз

Созылуға

Иә мен істеймін

Жалға беріледі

Біздің барлық бекер күш-жігеріміз

Созылуға

Бізді жерден көтерген жел

Қарапайым ауа ағынынан артық емес

Жүректе ашу да, жанда толқын да емес

Анна ападан сұрайтын ештеңе жоқ

Беттің төменгі жағына жеттім

Артық айтудың қажеті жоқ

Барлығы өз көрпесін жинайды

Және оның аяқ киіміндегі тас

Бірақ мен қалаймын

Жалға беріледі

Біздің барлық бекер күш-жігеріміз

Созылуға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз