Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow will be your day , суретші - Stephan Eicher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephan Eicher
They hit the world
In the rhythm of dreams
Time surroundes us
Much to much
They hit the love
From dawn to dust
All alone in the desert
And tomorrow will be your day
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall.
They hit my hands with a stick
A tast of blood in my mouth
But there still my teethe
Please lend me the easy breathing
To go on with this song
Or tomorrow it’s up to you.
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall.
The whole world is here
Remaining the first dawn
Don’t close your eyes
Don’t close your door
And come along with me
It’s not enoughe to embrace
And wet ourselves with tears
Or tomorrow will be your day
Yes tomorrow will be your turn
And tomorrow will be your day
And we dance this dance away
Then the flowers fall
Олар әлемді ұрды
Армандардың ритмінде
Уақыт бізді қоршап тұр
Көп көп
Олар махаббатқа тап болды
Таң атқаннан шаңға дейін
Шөлде жалғыз
Ал ертең сенің күнің болады
Иә, ертең кезегі Иә
Ал ертең сенің күнің болады
Біз бұл биді билейміз
Содан кейін гүлдер түседі.
Олар қолыма таяқпен ұрды
Аузымдағы қанның дәмі
Бірақ әлі де тістерім бар
Өтінемін, маған жеңіл тыныс алуды беріңіз
Осы әнді жалғастыру үшін
Немесе ертең бұл өз өзіңізге байланысты.
Иә, ертең кезегі Иә
Ал ертең сенің күнің болады
Біз бұл биді билейміз
Содан кейін гүлдер түседі.
Бүкіл әлем осында
Алғашқы таң қалды
Көзіңді жаппа
Есікті жаппа
Ал менімен бірге жүр
Құшақтау жеткіліксіз
Және көз жасымен суландық
Немесе имиз имиз
Иә, ертең кезегі Иә
Ал ертең сенің күнің болады
Біз бұл биді билейміз
Содан кейін гүлдер түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз