Billinudgel - Slim Dusty

Well it must-a been 'round 4.30 in the mornin,

The first sight of dawn creepin' over the horizon,

Fifteen minutes from a Billinugel breakfast,

I was rolling down highway one.

And ya know what it’s like

Up around the Northern rivers

Those windin' roads just give me the shivers,

And to top it all up there’s been a few points of rain.

Well I’ve been stuck in low gear for what seems like forever

Climbin' up a steep hill with my diesel a-runnin'

But the big ol' white was a fuel delight,

And the best rig doin' the rounds,

But you know what it’s like when you’re tired an' you’re hungry,

Everything that you do, well you do it in a hurry,

Well I got to the top an' I thought I’d just let her roll down.

Hey!

It was a good long stretch of downhill runnin',

An' as far as I could see, there was nobody comin',

So I let her have her head a little bit longer,

An' she took off like a melly bull.

Then my mind on a meal an' my hands on the wheel,

Then my eyes started seeing things that couldn’t be real,

And the roadside posts started turnin' into six foot logs,

(You know what time it is then mate.)

Time for a stop.

Well, I went for the brakes like a drunk for the bottle,

But my foot missed the mark an' it landed on the throttle,

And the diesel roared an' I prayed to the Lord

To the Lord «Won't you gi’me a break.»

Oh, I guess he wasn’t listen' or he just didn’t care,

Or maybe he was taken forty winks up there

Cause soon I was riding a 22 wheel roller skate,

Then the wheels left the road as far as I can remember,

I was roaring thru the bush like a shearer on a bender,

When the door opened up and who should get in?

But a big red kangaroo

He said, «G'day mate, what the hell ya think you’re doin?

Give us the wheel there, I’ll get ya thru it.»

Then he crashed thru the gears an' we missed another big ole dump,

Oh yeah!

Well a round-a-bout here it kinda gets in a muddle,

Though I seem to recall giving a koala a cuddle an' a possum on the lap,

An' a white cockatoo screamin', «Give her a go, ya mug.»

Then when I awoke it was no damn joke,

I was alone in the cab except for blokes of Billinugel,

Starin' in the window and sayin', «Are you alright mate?»

I said, «Fellas give us a big mug of black coffee,

A Billinugel special burger with the works,

Because u know fellas, ya never gonna believe this.»

Well it must-a been 'round 4.30 in the mornin,

The first sight of dawn creepin' over the horizon,

Fifteen minutes from a Billinugel breakfast,

I was rollin' down highway one.

And ya know what it’s like

Up around the Northern rivers

Those windin' roads just give me the shivers,

And to top it all up there’s been a few points of rain.

Таңертеңгі 4.30 шамасында болуы керек,

Көкжиектен атқан таңның алғашқы көрінісі,

Биллинугель таңғы астынан он бес минут,

Мен бірінші трассадан төмен түсіп бара жатқанмын.

Сіз оның қандай екенін білесіз

Солтүстік өзендердің айналасында

Бұл бұралған жолдар мені дірілдейді,

Мұның бәрінен бұрын жаңбырдың бірнеше нүктелері болды.

Мен мәңгілік сияқты көрінетін нәрсе үшін төмен жылдамдықта қалдым

Дизельмен тік төбеге шығу

Бірақ үлкен ақ түсті отын ләззат болды,

Ең жақсы қондырғы раундтарды жасайды,

Бірақ сіз шаршағаныңыз бен ашқаныңыздың қандай болатынын білесіз,

Сіз не істесеңіз де, оны асығыс жасайсыз,

Мен шыңға                                                                                                                             �����������������������...

Эй!

Бұл жақсы ұзақ таумен төмен жүгіру болды,

Менің білуімше, ешкім келмеді,

Сондықтан                                       �����������������������������

Ол жұмсақ бұқадай ұшып кетті.

Сосын ойым тамақ ішіп, қолым дөңгелекте,

Содан кейін менің көздерім нақты бола алмайтын нәрселерді көре бастады,

Жол бойындағы тіректер алты фут бөренелерге айнала бастады,

(Сағат неше екенін білесің досым.)

Тоқтау уақыты.

Мен бөтелке үшін мас адам сияқты тежеуге бардым,

Бірақ менің аяғым белгіден өтіп, дроссельге қонды,

Ал дизель айқайлады, мен Жаратқанға жалбарындым

Иемізге «Сіз маған үзіліс бермейсіз бе».

Менің ойымша, ол тыңдамады немесе оған мән бермеді,

Немесе мүмкін ол сол жерде қырықтан алынды

Себебі көп ұзамай мен 22 дөңгелегі бар коньки мініп жүрдім

Содан кейін доңғалақтар жолды есімде ұстағанша қалдырды,

Мен бұтаның арасымен иілгіште қырқушы сияқты гүрілдеп жүрдім,

Есік қашан ашылды және кім кіруі керек?

Бірақ үлкен қызыл кенгуру

Ол: «Күн жолдасым, сен не істеп жүр деп ойлайсың?

Сол жерде бізге доңғалақты беріңіз, мен оны білемін ».

Содан кейін ол тісті берілістерден өтіп кетті және біз тағы бір үлкен қоқыс тастап кеттік,

О иә!

Айналада бұл жерде шатасып кетеді,

Мен коаланы тізеде құшақтап, поссумды бергенім есімде.

Ақ кокаду: «Оған жол бер, иә, кружка» деп айқайлайды.

Мен оянсам, бұл әзіл емес еді,

Мен                    Биллинюгель  жігіттерін  қоспағанда                                          —                —                   ''                                                                                                                                         бір                      жал  жал

Терезеге қарап: «Жақсысың ба, жолдасым?»

Мен: «Жігіттер бізге бір кесе қара кофе беріңіз,

Жұмыстары бар Billinugel арнайы бургері,

Өйткені, достар, сіз бұған ешқашан сенбейсіз.»

Таңертеңгі 4.30 шамасында болуы керек,

Көкжиектен атқан таңның алғашқы көрінісі,

Биллинугель таңғы астынан он бес минут,

Мен бірінші трассада келе жаттым.

Сіз оның қандай екенін білесіз

Солтүстік өзендердің айналасында

Бұл бұралған жолдар мені дірілдейді,

Мұның бәрінен бұрын жаңбырдың бірнеше нүктелері болды.