Төменде әннің мәтіні берілген Every Little Bit Of Australia , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the kindies and beginners at the primary school,
Where the kiddies learn to read and write,
We got the colleges and Universities for the ones that seem so bright,
We got the technical trade school,
Apprentices, for those who like to use their hands,
Then all the rest left over get to sing in a rock 'n' roll bands.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the footie on a Saturday afternoon,
Where everybody rants and raves,
Weve got the big American super marts,
Where the house husbands shop and save
We got clubs and Tatisalls, TAB where we try to win a quid,
But the telly and the all night radio, one of the best thing we ever did.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the Swan and the Torrens and the Brisbane too
All the rivers run through the town,
Weve Sydney Harbour, the Murray and the Yarra,
Where the water is thick and brown,
We got the Snowy and the Ord and Pine Gap,
That was put there for our sake,
But to bundle politicians in Canberra,
Was the smartest move to make.
Now the Aboriginal people have been here since dreaming time,
With the birds and animals all their own
Its a land as old as time,
Weve got cities and towns, and migrant friends,
A great Australian dream,
So take all ya papers and tins and things
And keep Australia clean.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Yeah, yeah, every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me.
Contributed: Marten Busstra 2010]
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Біз бастауыш мектепте кийлер алдық
Балалар оқуды және жазуды үйренетін жерде,
Бізде соншалықты жарқын болып көрінетін колледждер мен университеттер бар.
Бізде техникалық сауда мектебі бар,
Шәкірттер, қолдарын пайдаланғанды ұнататындар үшін,
Содан кейін қалғандары рок-н-ролл топтарында ән айтуды алмақ.
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Бізде сенбі күні футболды фут сенбі күндіз сенбі күн алдық
Барлығы сөйлеп, мақтанатын жерде,
Бізде үлкен американдық супермарттар бар,
Үй күйеулері сауда жасап, жинайтын жерде
Бізде клубтар мен Tatisalls, TAB бар, оларда квид ұтып тал тырыс тырыс
Теледидар мен түні бойы радио - біз жасаған ең жақсы нәрселердің бірі.
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Бізде аққу мен Торренс пен Брисбен де бар
Барлық өзендер қала арқылы өтеді,
Веве Сидней айлағы, Мюррей және Ярра,
Су қою және қоңыр болған жерде,
Бізде Қарлы, Орд және Қарағай аралығы бар,
Бұл біз үшін қойылды,
Канберрадағы саясаткерлерді біріктіру үшін,
Бұл ең ақылды қадам болды.
Қазір аборигендер армандаған уақыттан бері осында,
Құстармен және жануарлармен бірге
Оның Заман Заман жер жер
Бізде қалалар мен елді мекендер және мигранттар достарымыз бар,
Үлкен австралиялық арман,
Сондықтан қағаздарыңызды, қалбырларды және заттарды алыңыз
Австралияны таза ұстаңыз.
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Ия, иә, Австралияның әр кішкентай сәттері сізден және маған аздап,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің,
Австралияның әрбір кішкене бөлігі - сіз бен менің.
Үлес қосқан: Marten Busstra 2010]
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз