I'Ve Been, Seen And Done That - Slim Dusty

I’ve seen the earth baked by the sun,

Cracked and black on the Queensland run,

Seen blue water and sugar cane,

Smelled it’s sweetness after rain,

Against a blazing northern sky,

I have seen the wedge-tails fly,

And in a winter heart and long,

Heard the call of the currawong,

And I’ve seen the Snowy Mountains high,

An' I know how the mountain men can ride,

And I’ll always remember an' I’ll be glad,

That I’ve been, I’ve seen an' I’ve done that.

I’ve seen people come an' seen them go,

Heard their laughter an' their woe,

Seen them prosper, seen them thrive,

Seen them battle to survive,

I have heard the music of this land,

In it’s river, it’s rocks and trees and sand,

The click of singing sticks and didgeridoo,

As dancers tell the legends old and new,

And beneath the iron ranges of the west,

I have walked through desert-pea and spinefex,

And I’ll always remember an' I’ll be glad,

That I’ve been, I’ve seen an' I’ve done that.

By the lakes and forests tall,

I’ve heard the Gippsland Bellbirds call,

Felt the heat and terror wild,

Beating back the roaring red bush fire,

I’ve tasted the vintage of the south,

Followed the Murray to its mouth,

I’ve stood where our forebears came in chains,

They’d never know their prison grim today,

And where ever and how far I may go,

My country is implanted in my soul,

For I’ll always remember an' I’ll be glad,

That I’ve been, I’ve seen an' I’ve loved that;

For I’ll always remember an' I’ll be glad,

That I’ve been, I’ve seen an' I’ve loved that;

Мен күннің күйген жерін көрдім,

Квинсленд жүгіруінде жарылған және қара,

Көк су мен қант қамысы көрдім,

Жаңбырдан кейінгі тәттінің иісі,

Жарқыраған солтүстік аспанға қарсы,

Мен сына құйрықтардың ұшқанын көрдім,

Қысқы жүректе және ұзақ,

Курравонгтың қоңырауын естідім,

Мен биік Қарлы тауларды көрдім,

Мен тау адамдарының қалай мінетінін білемін,

Мен әрқашан есте сақтаймын және қуанамын,

Мен болдым, мен көрдім және мұны істедім.

Мен адамдардың келгенін және кеткенін көрдім,

Олардың күлкісі мен қайғысын естідім,

Олардың өркендегенін көрдім, гүлденгенін көрдім,

Олардың аман қалу үшін күрескенін көрдім,

Мен бұл елдің музыкасын естідім,

Бұл өзенде, бұл тастар, ағаштар және құм,

Ән шырқайтын таяқшалар мен диджеридулардың шертуі,

Бишілер ескі және жаңа аңыздарды айтып жатқандай,

Батыстың темір жоталарының астында,

Мен шөл бұршақ пен спинфексті аралап шықтым,

Мен әрқашан есте сақтаймын және қуанамын,

Мен болдым, мен көрдім және мұны істедім.

Көлдер мен биік ормандардың жанында,

Мен Gippsland Bellbirds қоңырауын естідім,

Жылу мен қорқынышты жабайы сезіндім,

Күрілдеген қызыл бұтаның отын қайтарып,

Мен оңтүстіктің винтажынан дәм таттым,

Мюррейдің ауызына    бақылап     ба                         м                             '

Мен біздің ата-бабаларымыз шынжырмен келген жерде тұрдым,

Олар бүгінгі түрмедегі қасіретті ешқашан білмейді,

Мен қайда және қаншалықты бара аламын,

Елім жан    менің             м          м              м                                                                  |

Өйткені мен әрқашан есімде сақтаймын және қуанамын,

Мен болдым, көрдім және оны жақсы көрдім;

Өйткені мен әрқашан есімде сақтаймын және қуанамын,

Мен болдым, көрдім және оны жақсы көрдім;