Bill - Slim Dusty

He shall live to the end of this mad old world

As he lived since the world began

He never has done any good for himself

But been good to every man

He never has done any good for himself

And I’m sure that he never will

He drinks an' he swears an' he fights at times

And his name is mostly Bill

He carried a freezing mate to his cave

And nursed him for all I know

When Europe was mainly a sheet of ice

Thousands of years ago

He has stuck for many a mate since then

He is with us everywhere still

He loves and gambles when he is young

And the girls all stick up for Bill

He has thirsted on deserts that others might drink

He has given, lest others should lack

He has staggered, half blinded through fire or drought

With a sick man on his back

He is first to the rescue in tunnel or shaft

From Bulli to Broken Hill

When the water breaks in or the fire breaks out

A Leader of men is Bill

He is good for the noblest sacrifice

He can do what few men can

He will break his heart that the girl he loves

May marry a better man

And there’s many a mother an' wife tonight

Whose heart an' eyes will fill

When she thinks of the days of long ago

When she well might have stuck to Bill

Maybe he’s in trouble or hard up now

Travelling far for work

Or fighting a dead past down tonight

In a lone camp west of Burke

When he’s happy an' flush take your sorrows to him

And borrow as much as you will

But when he’s in trouble or stoney broke

Why, you never will hear from Bill

And when because of it’s million sins

This earth is cracked like a shell

He would stand by a mate at the judgement gate

And comfort him down in hell

I haven’t much sentiment left to waste

But let cynics sneer if they will

Perhaps God will fix up the world again

For the sake of the likes of Bill

Ол осы ескі дүниенің соңына дейін өмір сүреді

Ол әлем пайда болғаннан бері өмір сүрген

Ол ешқашан өзіне жақсылық жасаған емес

Бірақ әр адамға жақсылық жасады

Ол ешқашан өзіне жақсылық жасаған емес

Және ол ешқашан болмайтынына сенімдімін

Ол ішеді, ол ант                     кез-келген    төбелес                 

Оның аты көбінесе Билл

Ол үңгіріне тоңып бара жатқан жарын алып кетті

Мен білетіндей, оны еміздім

Ол кезде Еуропа негізінен мұз қабаты болған

Мыңдаған жыл бұрын

Содан бері ол көп жар жүріп келеді

Ол                           әзір                                                                        бар ʻ   бар| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Ол жас кезінде жақсы көреді және құмар ойнайды

Ал қыздардың барлығы Биллді жақтайды

Ол басқалар ішуі мүмкін шөлдерге шөлді

Басқалар жетіспесін деп берді

Ол оттан немесе құрғақшылықтан жартылай соқыр болып қалды

Арқасында науқас адаммен

Ол туннельде немесе шахтада бірінші болып құтқарылады

Буллиден Брокен Хиллге дейін

Су кіріп кеткенде немесе өрт шыққанда

Ерлердің көшбасшысы   Билл болады

Ол ең асыл құрбандық үшін жақсы

Ол аз адамның қолынан келетін                                                                   | |

Ол өзі сүйген қыздың жүрегін жаралайды

Жақсырақ жігітке тұрмысқа шығуы мүмкін

Бүгін түнде көп ана мен әйел бар

Кімнің жүрегі мен көзі толады

Ол бұрынғы күндерді ойлағанда

Ол Биллге жабысып қалуы мүмкін кезде

Мүмкін, ол қазір қиыншылықта немесе қиын                                               

Жұмыс үшін алыс сапарға шығу

Немесе бүгін кешке өткен өлгендермен күресу

Берктің батысындағы жалғыз лагерьде

Ол бақытты болса, қайғыңызды оған жеткізіңіз

Қалағаныңызша қарыз алыңыз

Бірақ ол қиындыққа тап болғанда немесе тас сынғанда

Неге, сіз Биллден ешқашан естімейсіз

Бұл миллион күнә болған кезде

Бұл жер қабық тәрізді жарылған

Ол сот есігінің алдында жарының жанында тұрды

Және оны тозақта жұбат

Менде босқа кететін көп сезім қалмады

Бірақ мысқылға мысқылдай берсін

Бәлкім, Құдай әлемді қайтадан түзететін шығар

Билл сияқтылар үшін