Hard Luck Child Blues - Skip James

I’ve been to the Nation, and I’ve been to the Territo'

I’ve been to the Nation, I’ve been to the Territo'

And I’m a hard-luck child, catch the devil everywhere I go

You work, I’ll sit on a old long old lonesome road

You work, I’ll sit way out on a long old lonesome road

I’ve got to leave from here, gotta catch the first train that blows

She used to be mine, but look who’s got her now

She used to be mine, but look who’s got her now

And he sure can keep her, she don’t mean him no good no-how

I b’lieve to my soul, I’m Mama’s bad luck child

I b’lieve to my soul, I’m Mama’s bad luck child

And if I wasn’t the women would run me wild

Мен                                    террито                                                                                                                                                        болдым 

Мен ұлтқа келдім, мен территода болдым

Мен бақытсыз баламын, қайда барсам да шайтанды ұстаймын

Сіз жұмыс істейсіз, мен  ескі ұзақ ескі жалғыз жолда отырамын

Сен жұмыс істейсің, мен ұзақ ескі жалғыз жолда отырамын

Мен осы жерден  кетуім керек, соққан бірінші пойызға отыруым керек

Ол                                                                                                                                                                                                                                |

Ол                                                                                                                                                                                                                                |

Және ол оны ұстай алатыны сөзсіз, ол оны жақсы емес дегенді білдірмейді

Мен жан    сен                сен       ма                                                                                                            |

Мен жан    сен                сен       ма                                                                                                            |

Егер мен әйелдер болмасам, мені жабайы басқарады