Lorenzo Blues - Skip James

Lorenzo Blues 4:19 Trk 9

Nehemiah Curtis 'Skip' James

Skip James — vocal, guitar and piano

Album: Blues From The Delta

From Vanguard 'Devil Got My Woman' album 1968

Vanguard Records CD 96 517−2 1998

I wonder has anybody here

Seen my lovin' Lorenzo, today?

I wonder has anybody here

Seen my lovin' Lorenzo, today?

You know, we had a nice time Christmas

But she left me on New Year’s Day

Oh, you got to know her

When you see her

'Cause she’s so different

From any other girl

Oh, you’ve got to know her

When you see her

From any other girl

Because she’s made up

Like a Coke-Cola bottle

An she got a likeness

It’s outta this world, alright

You know, she’s stutters in her speech

An she wiggle and she wobble

When she walk

She’s stuttered in her speech

An she wiggle an a-wobble

When she walk

Yes, an she got three gold teeth

An she got deep dimples in her jaw, yeah

I say, 'Hello, Lorenzo, Lorenzo

How in the world come you treat me this-a-way?'

I say, 'Lorenzo, Lorenzo

How in the world come you treat me this-a-way?'

Darling, you know that you was gonna leave me

But you didn’t tell me you was goin' to stay

Now, if I can make a half a million

I declare, I’m 'on give it all, to the hoodoo man

I declare, if I can make a half a million

I’m 'on give it all, to the hoodoo man

Just after he promise me that he will

Bring my lovin' Lorenzo, back home to me, again

An I want her back ho-oh-ome, to me again

Лоренцо Блюз 4:19 Трк 9

Нехемия Кертис Джеймсті «өткізу».

Джеймсті өткізіп жіберіңіз — вокал, гитара және фортепиано

Альбом: Blues From The Delta

Vanguard 'Devil Got My Woman' альбомынан 1968 ж

Vanguard Records CD 96 517−2 1998

Бұл жерде біреу бар ма деп ойлаймын

Менің сүйікті Лоренцомды бүгін көрдіңіз бе?

Бұл жерде біреу бар ма деп ойлаймын

Менің сүйікті Лоренцомды бүгін көрдіңіз бе?

Білесіз бе, біз Рождествоны жақсы             әәтті                                                                                                                                                                                                                            |

Бірақ ол мені Жаңа жыл күні қалдырды

О, сіз оны білуіңіз керек

Сен оны көргенде

Өйткені ол басқаша

Кез келген басқа қыздан

О, сіз оны таныуыңыз керек

Сен оны көргенде

Кез келген басқа қыздан

Өйткені ол жасанды

Coke-Cola бөтелкесі сияқты

Оның ұқсастығы бар

Бұл дүниеден тыс, жақсы

Білесіз бе, ол сөйлегенде кекештенеді

Ол тербеледі және ол тербеледі

Ол жүргенде

Ол сөйлегенде кекештеніп қалды

Ол тербеледі

Ол жүргенде

Иә, оның үш алтын тістері бар

Оның иегінде терең шұңқырлар бар, иә

Мен : «Сәлеметсіз бе, Лоренцо, Лоренцо

Қалайша сен маған осылай қарайсың?'

Мен "Лоренцо, Лоренцо" деймін

Қалайша сен маған осылай қарайсың?'

Қымбаттым, сен мені тастап кететініңді білесің

Бірақ сен маған қалатыныңды айтқан жоқсың

Енді   жарты миллион  таба алсам

Мен бәрін қапшыққа беретінімді жариялаймын

Жарты миллион таба алатынымды мәлімдеймін

Мен мұның барлығын қалжың адамға беремін

Ол маған уәде бергеннен кейін ғана

Менің сүйікті Лоренцомды үйіме қайтарыңыз

Мен оның маған қайта оралғанын қалаймын