Төменде әннің мәтіні берілген Good Road Camp Blues , суретші - Skip James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skip James
Good Road Camp Blues 3:49 Trk 20
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal, guitar and piano
Album: Blues From The Delta
From Vanguard 'Devil Got My Woman' album 1968
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Note: hyphen = unsung word
Captain, captain
Captain, captain
Befo' I drive, I drive old Slim Bill
Captain, captain
Captain, captain
Befo' I drive old Slim Bill
Lord, I’ll walk this good road
'Till my ankle, my ankles swell
You know, I’m so tired
I’m so tired
This red rice and salmon
Lord, an these black-eyed peas
You know I’m so tired
I’m so tired of red rice
Salmons and these black-eye'd peas
Captain, an these old hard-tack biscuits
I declare, these killin' po' me
Are you goin' on yonder, yonder?
And you tell that big-hat man
Oh, if you go down yonder, down yonder
And you tell that big-hat man
Tell 'em I’m a-so tired a-these black molasses
Wit' that teddy bear standin' on a cane
Well, down in L’ousiana
Way down yonder behind the sun
Well, down yonder in L’ousiana
Way down behind the sun
Seem like to me that’s where all-a my
My trouble first begun
Now, some come here for ninety
And some come here for ninety-nine
Lord, some men come for ninety
Some come here for ninety-nine
But Lord, I come here to stay
Just as long as the sun shine
Now, captain, captain, ooh
A-what's the matter that I can’t see?
Captain, captain, captain
What’s the matter I can’t —
I got a lifetime sentence, here
Please, please be light on me
Good Road Camp Blues 3:49 Trk 20
Нехемия Кертис Джеймсті «өткізу».
Джеймсті өткізіп жіберіңіз — вокал, гитара және фортепиано
Альбом: Blues From The Delta
Vanguard 'Devil Got My Woman' альбомынан 1968 ж
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Ескерту: сызықша = айтылмаған сөз
Капитан, капитан
Капитан, капитан
Мен көлік жүргізбес бұрын, мен ескі Слим Биллді жүргіземін
Капитан, капитан
Капитан, капитан
Мен ескі Слим Биллді жүргіземін
Мырза, мен осы жақсы жолмен жүремін
'Табығым жеткенше, тобығым ісіп кетеді
Білесіз бе, мен қатты шаршадым
Мен сонша шаршадым
Бұл қызыл күріш пен лосось
Мырза, мына қара көзді бұршақ
Менің қатты шаршағанымды білесіз
Мен қызыл күріштен қатты шаршадым
Лосось және мына қара көзді бұршақ
Капитан, бұл ескі печенье
Мен мәлімдеймін, бұлар мені өлтіреді
Сіз ары қарай барасыз ба?
Ал сен әлгі үлкен қалпақшаны айтасың
О, егер сіз төмен түссеңіз, ана жақта төмен түссеңіз
Ал сен әлгі үлкен қалпақшаны айтасың
Айтыңызшы, мен қатты шаршадым - мына қара сірне
Таяқтың үстінде тұрған ойыншық аю
Л'усианада төмен
Күннің арғы жағында
Л'усиананың төменгі жағында
Күннің артында
Маған ұқсайды, бәрі - менің
Менің мәселем бірінші қиындық
Енді кейбіреулері тоқсанға келеді
Ал кейбіреулері тоқсан тоғызға келеді
Мырза, кейбір адамдар тоқсанға келеді
Кейбіреулер мұнда тоқсан тоғызға келеді
Бірақ, Мырза, мен мұнда қалуға келдім
Күн нұрын шашқанша
Енді, капитан, капитан, ооо
A-мен көрмей тұрған не болды?
Капитан, капитан, капитан
Не болды, мен алмаймын —
Мен өмір бойына бас бостандығынан айырылдым
Өтінемін, маған жарық болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз