If You Haven't Any Hay - Skip James

If you haven’t got any hay get on down the road

If you haven’t got any hay, mama, Lord, Lord, get on down the road

Get on down the road, get on down the road

Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road

I’m going, I’m going coming here no more

If I go to Louisiana, mama, Lord, Lord, they’ll hang me sure

They’ll hang me sure, they’ll hang me sure

If I go to Louisiana, mama, Lord, they’ll hang me

If you haven’t any hay get on down the road

If you haven’t any hay get on down the road

I’m going, I’m going coming back no more

I’m going, I’m going, mama, Lord, Lord coming back no more

Coming back no more, coming back no more

I’m going, I’m going, mama, Lord, Lord coming back no more

Hey hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey

Hitch up my buggy, saddle up my black mare

You’ll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere

In this world somewhere, in this world somewhere

You’ll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere

Get your habit in your hand, get on down the road

Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road

Get on down the road, get on down the road

Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down

Егер сізде шөп жоқ болса, онда жолдан төмен түседі

Егер сізде шөп болмаса, мама, Тәңірім, Тәңірім, жолға  түсіңіз

Жолға түсіп, жолдан төмен түсіңіз

Әдетіңді қолыңа ал, мама, Раббым, Раббым, жолға                 

Мен барамын, енді мұнда келмеймін

Егер мен Луизианаға барсам, Мама, Ием, Ием, олар мені қатты іліп қояды

Олар мені міндетті түрде іліп қояды, олар мені міндетті түрде іліп қояды

Егер мен Луизианаға барсам, Мама, Ием, олар мені іліп қояды

Егер сізде шөп жоқ болса, жолдан төмен түсе алсаңыз

Егер сізде шөп жоқ болса, жолдан төмен түсе алсаңыз

Мен барамын, енді қайтып келмеймін

Мен барамын, барамын, мама, Тәңірім, Раббым енді қайтып келмейді

Енді қайтып келмейді, енді қайтпайды

Мен барамын, барамын, мама, Тәңірім, Раббым енді қайтып келмейді

Эй эй эй эй эй эй эй

ей эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй эй генде кенде

Арбамды іліңіз, Қара биемді іліңіз

Сіз мені осы дүниеде, Мамаң, Мырза, Мырза, Махаббат

Бұл әлемде бір жерде, бұл әлемде бір жерде

Сіз мені осы дүниеде, Мамаң, Мырза, Мырза, Махаббат

Әдетіңізді қолыңызға алыңыз, жол болыңыз

Әдетіңді қолыңа ал, мама, Раббым, Раббым, жолға                 

Жолға түсіп, жолдан төмен түсіңіз

Әдетіңді қолыңа ал, мама, Раббым, Тәңірім, түс