Washington, D. C. Hospital Center Blues - Skip James

Yes, I was a good man

But I’m’s a po' man

You understand

In the hospital, now

In Washington D. C

Ain’t got nobody

To see about me

But I’m’s a good man

But I’m’s a po' man

You can understand

All the doctors

And nurses, too

They came and they asked me

'Who in the world are you?'

I says, I’m the good man

But I’m’s a po' man

You can understand

The doctors and nurses

They shakin' their head

Said, 'Take this po' man

And put him to bed'

Because he’s a good man

We know he’s a po' man

We can understand

I didn’t go hungry

I had a-plenty to eat

I had good treatment

And a place to sleep

Because I was a good man

They knew I was a po' man

They could understand

I met a little damsel

She promised me

That she would love me

And always be sweet

She found out I was a po' man

And I thought I was a good man

She couldn’t understand, no

Now, when she left me

She got in the do'

She waved me, good-bye

I haven’t seen her no mo'

She found out I was a good man

She knew I was a po' man

She couldn’t understand

The doctors and nurses

They shakin' my hand

Say, 'You can go home now, Skip

You’s a sound, well man'

Because you’s a good man

You’s a po' man

We can understand

I’d thankin' my doctor

And I was shakin' his hand

I’m gon' play these, 'Hospital Blues'

'Till you’s a wealthy man'

You took me as a good man

You know’d I was a po' man

You could understand

You know’d I was a good man

But I’m’s a po' man

You-ooo can understand!

Иә, мен жақсы адам едім

Бірақ мен пысық адаммын

Сен түсінесің

Қазір ауруханада

Вашингтонда 

Ешкім жоқ

Мен туралы көру үшін

Бірақ мен жақсы адаммын

Бірақ мен пысық адаммын

Түсінуге болады

Барлық дәрігерлер

Және медбикелер де

Олар келіп, менен сұрады

"Сіз бұл дүниеде кімсіз?"

Мен айтамын: мен жақсы адаммын

Бірақ мен пысық адаммын

Түсінуге болады

Дәрігерлер мен медбикелер

Олар басын шайқайды

«Мынаны ал» деді

Және оны төсекке жатқызыңыз

Өйткені ол жақсы адам

Біз оның жақсы адам екенін білеміз

Біз түсіне аламыз

Мен аш қалмадым

Мен                                                                                                              т                                                         |

Мен жақсы емделдім

Және ұйықтайтын орын

Өйткені мен жақсы адам едім

Олар менің поп адам екенімді білді

Олар түсіне алар еді

Мен кішкентай қызбен таныстым

Ол маған уәде берді

Ол мені жақсы көретінін

Әрқашан тәтті болыңыз

Ол менің ер адам екенімді білді

Мен өзімді жақсы адаммын деп ойладым

Ол түсіне алмады, жоқ

Енді ол мені тастап кеткенде

Ол жұмысқа кірісті

Ол маған қол бұлғады, қош бол

Мен оны көрген жоқпын

Ол менің жақсы адам екенімді білді

Ол менің ер адам екенімді білді

Ол түсіне алмады

Дәрігерлер мен медбикелер

Олар менің қолымды қысып жатыр

"Енді үйге бара аласыз, Өткізіңіз

Сіз сау адамсыз, жақсы адам'

Өйткені сіз жақсы адамсыз

Сіз ақымақ адамсыз

Біз түсіне аламыз

Мен дәрігеріме алғыс айтамын

Мен оның қолын қыстым

Мен бұларды, «Аурухана блюзін» ойнаймын

'Сіз бай адам болғанша'

Сіз мені жақсы адам ретінде қабылдадыңыз

Білесіз бе, менің ер адам болғанымды

Түсіне алар едіңіз

Менің жақсы адам болғанымды білесіз бе

Бірақ мен пысық адаммын

Сіз түсінесіз!