Man Moghaseram - Sirvan Khosravi

خداحافظی سخته

اینجا ته خطه

چشمامو می‌بندم

نذار برم

خسته شده روحم

فکر می‌کنی کوهم

چشمامو می‌بندم

نذار برم

من مقصرم که عاشقت شدم

عاشقت شدم

ولی تو نذار بمونم تنها با خودم

تنها با خودم

عشق چه بی‌رحمه

رو قلب من زخمه

اینا همه سهم من از توئه

قایق بی‌پارو

کویر بی‌بارون

تصویر دنیای بعد از توئه

من مقصرم که عاشقت شدم

عاشقت شدم

ولی تو نذار بمونم تنها با خودم

تنها با خودم

من درختم، تو ریشه

عشقمی تو همیشه

بدون تو نمی‌شه

اگه با من تو آشوبی

بی‌من ولی خوبی

می‌رم واسه همیشه

دستمو بگیر و

چشمامو ببین و

تو فقط نذار برم

نذار برم

نذار برم

نه نمی‌شه باورم

اینه خواهش آخرم

تو فقط نذار نذار برم

…برم

…نذار

بگو بمون

بگو نرو نرو نرو نرو

بگو بمون بمون

نه نمی‌خوام برم

نه نه نه نه

Қатты қош бол

Міне сызық

Мен көзімді жұмамын

Мені жіберіңізші

Менің жаным шаршады

Менің тауым деп ойлайсың

Мен көзімді жұмамын

Мені жіберіңізші

Саған ғашық болғаным менің кінәм

Мен саған ғашық болдым

Бірақ сен маған өзіммен жалғыз қалуыма рұқсат еттің

Тек өзіммен

Қандай аяусыз махаббат

Менің жүрегім жараланды

Мұның бәрі менің сендегі үлесім

Бипаро қайығы

Тақыр шөл

Сізден кейінгі әлемнің суреті

Саған ғашық болғаным менің кінәм

Мен саған ғашық болдым

Бірақ сен маған өзіммен жалғыз қалуыма рұқсат еттің

Тек өзіммен

Мен ағашпын, сен тамырсың

Сіз әрқашан ғашықсыз

Сенсіз болуы мүмкін емес

Егер сіз менімен хаоста болсаңыз

Бийман бірақ жақсы

Мен мәңгілікке барамын

Менің қолымды алыңыз және

Менің көзімді қараңыз және

Сен мені жібересің

Мені жіберіңізші

Мені жіберіңізші

Жоқ, сене алар емеспін

Бұл менің соңғы өтінішім

Сен мені жібересің

… БАРМ

ذ نذار

Бізге қалайық деп айтыңыз

Жоқ, барма, барма деп айт

Бізге қалайық деп айтыңыз

Жоқ, барғым келмейді

Жоқ Жоқ Жоқ