Төменде әннің мәтіні берілген Ageh tou Beri , суретші - Sirvan Khosravi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sirvan Khosravi
تو خیال کردی بری دلم برات تنگ میشه
باغ خونه بی تو خشک و بی رنگ میشه
فکر می کردی که بری دلم پر از رنج و غمه
بعد تو رنگ گلها رنگ سیاه ماتمه
تو خیال کردی بری دلم برات تنگ میشه
نمی دونستی دلم به سختی سنگ میشه
فکر نکردی می تونم تو رو فراموش کنم
مثل بادی بوزم شعلتو خاموش کنم
راه بین من و تو دورترین فاصله شد
برای به هم رسیدن دلها بی حوصله شد
حالا امروز دیگه من اسم تو یادم نمیاد
دیگه حتی دل من خاطره هاتم نمی خواد
تو خیال کردی بری دلم برات تنگ میشه
نمی دونستی دلم به سختی سنگ میشه
فکر نکردی می تونم تور و فراموش کنم
مثل بادی بوزم شعلتو خاموش کنم
می دونم توی دلت تلخ ترین گله هاست
حسرت وا شدن کورترین گره هاست
تو خیال کردی بری
تو خیال کردی بری
تو خیال کردی بری دلم برات تنگ میشه
نمی دونستی دلم به سختی سنگ میشه
فکر نکردی می تونم تور و فراموش کنم
مثل بادی بوزم شعلتو خاموش کنم
Мен сені сағынамын деп ойладың
Үйдің бағы сенсіз құрғап, түссіз болып қалады
Менің жүрегім азап пен мұңға толы деп ойладың
Әрі қарай, гүлдердің түсінде, қара түсте қайғырады
Мен сені сағынамын деп ойладың
Жүрегіме әрең тас болатынын білмедің
Мен сені ұмытамын деп ойламадың
Жалыныңды желдей сөндіремін
Сен екеуміздің арамыздағы жол ең алыс қашықтыққа айналды
Ол жүректерді біріктіруден жалықтырды
Бүгін есіміңіз есімде жоқ
Тіпті менің жүрегім енді менің естеліктерімді қаламайды
Мен сені сағынамын деп ойладың
Жүрегіме әрең тас болатынын білмедің
Сен мені гастрольдік сапарға шығарып, ұмыта аламын деп ойламадың
Жалыныңды желдей сөндіремін
Мен сенің жүрегіңдегі ең ащы табындарды білемін
Ең қысқа түйіндерді үзгені өкінішті
Сен барамын деп ойладың
Сен барамын деп ойладың
Мен сені сағынамын деп ойладың
Жүрегіме әрең тас болатынын білмедің
Сен мені гастрольдік сапарға шығарып, ұмыта аламын деп ойламадың
Жалыныңды желдей сөндіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз