Bahare Man - Sirvan Khosravi
С переводом

Bahare Man - Sirvan Khosravi

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: парсы
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Bahare Man , суретші - Sirvan Khosravi аудармасымен

Ән мәтіні Bahare Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bahare Man

Sirvan Khosravi

Оригинальный текст

تو که بردی از دلم قرار من

بیا برگرد و بمون کنار من

من می خوام ببینمت بهت بگم

عزیزم فقط تویی بهار من

تو خودت خوب می دونی

نمیشه ازت دل بکنم

دل من تنگه برات

چرا نمیای به دیدنم

یه روز از راه اومدی

شدی گل سرخ باغ من

چی شده که این روزا

دیگه نمای سراغ من

نمی خوام چشماتو گریون ببینم

تو رو از عشق پشیمون ببینم

نمی خوام این دو سه روز زندگی

دل نازک تو رو خون ببینم

تو خودت خوب می دونی

نمیشه ازت دل بکنم

دل من تنگه برات

چرا نمیای به دیدنم

یه روز از راه اومدی

شدی گل سرخ باغ من

چی شده که این روزا

دیگه نمای سراغ من

نمی خوام چشماتو گریون ببینم

تو رو از عشق پشیمون ببینم

نمی خوام این دو سه روز زندگی

دل نازک تو رو خون ببینم

تو که بردی از دلم قرار من

بیا برگرد و بمون کنار من

من می خوام ببینمت بهت بگم

عزیزم فقط تویی بهار من

تو خودت خوب می دونی

نمیشه ازت دل بکنم

دل من تنگه برات

چرا نمیای به دیدنم

یه روز از راه اومدی

شدی گل سرخ باغ من

چی شده که این روزا

دیگه نمای سراغ من

تو خودت خوب می دونی

نمیشه ازت دل بکنم

دل من تنگه برات

چرا نمیای به دیدنم

یه روز از راه اومدی

شدی گل سرخ باغ من

چی شده که این روزا

دیگه نمای سراغ من

تو خودت خوب می دونی

نمیشه ازت دل بکنم

دل من تنگه برات

چرا نمیای به دیدنم

یه روز از راه اومدی

شدی گل سرخ باغ من

چی شده که این روزا

دیگه نمای سراغ من

Перевод песни

Жеңіске жеткенде сен менің жүрегімдесің

Қайтып кел менімен бірге бол

Мен сені көргім келеді және айтқым келеді

Балапаным тек сен менің көктемімсің

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Мен сені сағына алмаймын

Жүрегім сені сағынады

Неге мені көруге келмейсің

Бір күні келдің

Сен менің бақшамның раушан гүлісің

Бұл күндері не болды

Мен туралы тағы бір көзқарас

Сенің көздеріңнің жылағанын көргім келмейді

Махаббатқа өкінетініңді көремін

Осы екі-үш күндік өмірді қаламаймын

Жіңішке жүрегіңнің қансырап жатқанын көрейін

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Мен сені сағына алмаймын

Жүрегім сені сағынады

Неге мені көруге келмейсің

Бір күні келдің

Сен менің бақшамның раушан гүлісің

Бұл күндері не болды

Мен туралы тағы бір көзқарас

Сенің көздеріңнің жылағанын көргім келмейді

Махаббатқа өкінетініңді көремін

Осы екі-үш күндік өмірді қаламаймын

Жіңішке жүрегіңнің қансырап жатқанын көрейін

Жеңіске жеткенде сен менің жүрегімдесің

Қайтып кел менімен бірге бол

Мен сені көргім келеді және айтқым келеді

Балапаным тек сен менің көктемімсің

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Мен сені сағына алмаймын

Жүрегім сені сағынады

Неге мені көруге келмейсің

Бір күні келдің

Сен менің бақшамның раушан гүлісің

Бұл күндері не болды

Мен туралы тағы бір көзқарас

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Мен сені сағына алмаймын

Жүрегім сені сағынады

Неге мені көруге келмейсің

Бір күні келдің

Сен менің бақшамның раушан гүлісің

Бұл күндері не болды

Мен туралы тағы бір көзқарас

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Мен сені сағына алмаймын

Жүрегім сені сағынады

Неге мені көруге келмейсің

Бір күні келдің

Сен менің бақшамның раушан гүлісің

Бұл күндері не болды

Мен туралы тағы бір көзқарас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз