Pinocchio - Sinik, Kayna Samet

Tout commence à la naissance

Te faire croire que l’on va tous dans le même sens, que l’on a tous les mêmes

chances

Ils m’ont dit «compte les moutons et Morphée viendra te bercer «Mais ça paye pas de faire le berger

Ils m’ont dit «mec, bosse ton bac

T’as aucune chance dans la chanson, pose ton mic'»

Que la vie était belle, ils m’ont dit «qu'est-ce t’en penses toi ?»

J’ai répondu «Franchement?

Pas chez moi p’t-être sur France 3»

Que des biz de flûte, que des disquettes

Que si on m’tire dessus, fallait juste faire le 17

On avait pas la vie devant nous, qu’on était pressés

C’est pas la vérité mais leurs mensonges qui m’ont blessés

Ils m’ont dit tout bas «souris, y’a de l’espoir

Ne baisse pas les bras»

Mais les vendeurs de rêves

Moi j’les écoute pas, j’fais ma life

J’avance avant que mon grand cœur ne saigne

J’voulais trouver du taf, ne pas flancher

Certains m’ont dit «peut-être, si Dieu l’veut, reste branché»

On m’a dit «Cette année les vacances seront faussées»

C’est faux mais ça passe mieux que «C'est mort, on est fauchés»

J’voulais sortir un peu, boire et spliffer

On m’a dit «Impossible enfoiré, soirée privée»

Au cœur du cyclone

La cité, c’est mon daron qui m’a mis d’dans, c’est pas les cigognes

C’est clair que l’on t’a menti, de la gruge

On t’a dit «Donne des blases et la juge sera gentille»

Ils m’ont dit «C'était une de perdue, dix de retrouvées»

Y’a que des meufs hots, je cherche encore les neuf autres

Leurs conseils ne traînent pas, lève tes savates

Ils m’ont dit «La vraie vie c’est cravache ou mets des cravates»

Chacun aura son heure, fuck ces menteurs de merde

Faut écouter son cœur pas les vendeurs de rêves

Ils m’ont dit tout bas «souris, y’a de l’espoir

Ne baisse pas les bras»

Mais les vendeurs de rêves

Moi j’les écoute pas, j’fais ma life

J’avance avant que mon grand cœur ne saigne

J’ai vite compris que l’Homme mène en bateau

Beaucoup m’ont dit «T'inquiètes, tu sais bien j’te les rends bientôt»

Que même un père qui t’aimait pouvait mentir

J’vous jure c’est pas la soupe mais les épreuves qui m’ont fait grandir

On m’a dit qu’c'était mort, le message devient navrant

Que le rap c'était mieux avant

On s’est dit «Restons potes», ça passe mieux que «Je ne t’aime plus»

On m’a tellement vendu de rêves que j’me lève même plus

C’est clair que l’on m’a trahi, trop de souffleurs

J’suis né dans les soucis, je n’viens pas du cul d’un chou-fleur

Que l’espoir faisait vivre, vraiment trop simple

J’ai plus confiance en mon chien qu’en mon prochain

Ils m’ont dit tout bas «souris, y’a de l’espoir

Ne baisse pas les bras»

Mais les vendeurs de rêves

Moi j’les écoute pas, j’fais ma life

J’avance avant que mon grand cœur ne saigne

Барлығы туғаннан басталады

Барлығымыз бір бағытта келе жатқанымызға, бәрімізде бірдей болатынымызға сендіріңіз

коэффициенттер

Олар маған «қойларды сана, ал Морфей сені сілкіп тастайды» деді, бірақ бақташы болудың қажеті жоқ.

Олар маған: «Аға, бакалаврыңды ұр

Әнде сіздің мүмкіндігіңіз жоқ, микрофоныңызды қойыңыз»

Сол өмір әдемі еді, «сен қалай ойлайсың?» деді.

Мен жауап бердім: «Шынымды айтсам?

Үйде емес, Францияда болуы мүмкін 3»

Тек флейта заттары, тек иілгіш дискілер

Маған оқ тиіп кетсе, 17-ні орындау керек болды

Алдымызда өмір жоқ, асығыс едік

Мені ренжіткен бұл шындық емес, олардың өтірігі

Олар маған «күлімсіреп, үміт бар

Берілме»

Бірақ армандарды сатушылар

Мен, мен оларды тыңдамаймын, мен өз өмірімді жасаймын

Үлкен жүрегім қансырап тұрғанша, мен жүремін

Мен ерінбей, жұмыс тапқым келді

Кейбіреулер «мүмкін, құдай қаласа, хабардар болыңыз» деді.

Маған «Биыл мерекелер бұрмаланады» деді.

Бұл дұрыс емес, бірақ «Бұл өлді, біз бұзылдық» дегеннен жақсырақ.

Мен аздап шығып, ішіп-жеп алғым келді

Маған «Мүмкін емес ана, жеке кеш» деді.

Циклонның қақ ортасында

Қала, мені оған кіргізген менің дароным, Лейлектер емес

Сені алдағаны анық, ақымақ

Біз сізге «Айқайласаңыз, төреші жақсы болады» дедік.

Олар маған «бір жоғалған, он табылды» деді.

Тек ыстық балапандар, қалған тоғызын әлі іздеп жүрмін

Олардың кеңесінен қалмаңыз, тәпішкелеріңізді алыңыз

Олар маған «Нағыз өмір қамшы немесе галстук тағу» деді.

Әркімнің өз уақыты болады, бұл өтірікшілерді блять

Арманды сатушыларды емес, өз жүрегіңді тыңдау керек

Олар маған «күлімсіреп, үміт бар

Берілме»

Бірақ армандарды сатушылар

Мен, мен оларды тыңдамаймын, мен өз өмірімді жасаймын

Үлкен жүрегім қансырап тұрғанша, мен жүремін

Мен Адамның қайықпен жүретінін тез түсіндім

Көбісі маған «Уайымдама, мен оларды жақын арада саған қайтаратынымды білесің» деді.

Тіпті сені жақсы көретін әке де өтірік айтуы мүмкін

Мені өсірген сорпа емес, қиыншылықтар деп ант етемін

Маған өлді деп айтты, хабар жүректі ауыртады

Бұрын бұл рэп жақсы болатын

Біз «дос болып қала берейік» дедік, бұл «мен сені енді сүймеймін» дегеннен жақсырақ.

Маған қаншама армандар сатылды, мен енді тұрмаймын

Маған опасыздық жасалғаны анық, суфлер көп

Уайыммен тудым, Түсті қырыққабаттан келмедім

Бұл үміт өмір берді, шынында да қарапайым

Мен көршімнен гөрі итіме сенемін

Олар маған «күлімсіреп, үміт бар

Берілме»

Бірақ армандарды сатушылар

Мен, мен оларды тыңдамаймын, мен өз өмірімді жасаймын

Үлкен жүрегім қансырап тұрғанша, мен жүремін