Төменде әннің мәтіні берілген Dialogue de sourd , суретші - Sinik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik
Apparament ta fait les choses bien
Tu t’est poseé avec une chérie
Poto ta cru la vie c'était une série
C’est mort la famille cosbi
Chez toi l’ambiance est hostile
Ouais pauvre type
Tu ne lui parle que sur un post-it
Il ne pleut que chez toi
Ce mal n’est pas une averse
6 mois de vie commune
Et 3eme porte que tu traverse
Pire que tu la deçoive
Tu rit devant ces problèmes
Tes doigts ont des chaussures
Cousin ta trop les mains qui se baladent
C’est pas difficile
Tes sosse t’appel la perçeuse
Tout sa parcque ta bite est un missile à tête chercheuse
L’amour tant donne à petite dose
Tu mets des disquettes
C’est risquer
Mon frère tu fait de la concurrence à windows
Tu paraît distant
Bien sur que tu désèspère
Le soir à la maison c’est jour de foot contre les experts
Ta vie est trop speed
Tu vie avec ton gros spliff
Les mots sa fait du mal
Tu parle à ta femme comme à ton rosbeef
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Couplet2:
La rue est belle
Et sans la verdure
La mienne est crasseuse
Bien sur que j’ai la haine
J’ai pris ma douche avec ta gazeuse
Tu m’interpelle pour rien
Pour un stick ou même une carte grise
Voila pourquoi la nuit je nique ton pare brise
Si j'étais toi j'éviterais de faire le mariole
Les bavures et les abus ont fait de nous des warrior
Le combat c’est les casués
Contre les visages masqués
Au tribunal ont perd à tout les coups
Comme Richard Gasquet
Merde, la routine c’est les contrôles, les réveils à l’aube
A croire qu’on peut changer son nom de famille d’une semaine à l’autre
Tout est normal
Aucun problème d'égaux
La vie c’est des barrières
On ne vie pas du même técô
Surveille ton language
Mec je vient du terre à terre
Wesh petite merde
Une seule pêche pourrait te faire taire
Enfant des Bèrgères
Ont a la foi
Sa va ont se maintient
Nous 2 c’est les cows-boys contre les indiens
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Couplet 3:
Je c’est la vie ne ta pas gâté
Si ton parcours était un film
Tu l’apellerais l’itinéraire d’un enfant raté
Chômeurs endurcit
Ton père te saoul à plein temps
C’est clair que la moral
Toi tu t’en bat les rouleaux de printemps
Les années files
Petit lascar se renferme
Ta plus besoin d’une grosse tarte
Que de pascal le grand frère
Regarde tu bédave toutes l’année
Tu serait prêt à faire déprimé ta mère
Evidemment tu fait sa pour planer
Sans dîplome la France te prend pour du bétail
A qui tu veut faire croire
Que c’est pour sa que tu vends du détail
Ta vie c’est comme un polar
Tu désespère tes parents
C’est navrant
Pour toi Elvis c'était qu’un gros lard
Alors tu parles mal
A la maison tu dit c’est ferl’en
Crétin c’est pas ton père qui parle en verlan
Que Dieu te pardonne
Petit ta bouche est grossière
Tu va comprendre
Que les parents sa valait trop chère
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Сіз дұрыс түсінген сияқтысыз
Сіз сүйіктіңізбен қондыңыз
Пото сіз өмірді серия деп ойладыңыз
Косби отбасы қайтыс болды
Үйдегі атмосфера жауласады
иә бейшара жігіт
Сіз онымен тек пост арқылы сөйлесесіз
Сіз жүрген жерде ғана жаңбыр жауады
Бұл зұлымдық нөсер емес
6 ай бірге
Ал сіз 3-ші есіктен өтесіз
Оның көңілін қалдырғаннан да жаман
Сіз бұл мәселелерге күлесіз
Саусақтарыңызда аяқ киім бар
Нағашы қолдарыңыз тым көп қыдырады
Бұл қиын емес
Сүйектеріңіз сізді бұрғы деп атайды
Барлығы, өйткені сенің зымыранның зымырандары
Махаббат аз мөлшерде береді
Сіз иілгіш дискілерді қоясыз
Бұл тәуекел
Бауырым сен терезеде жарысасың
Сіз алыс сияқтысыз
Әрине, сіз үмітсіз
Үйдегі кеш мамандарға қарсы футбол күні
Сіздің өміріңіз тым жылдам
Сіз өзіңіздің үлкен жарлығыңызбен өмір сүресіз
Сөздер ауыртады
Сіз әйеліңізбен қуырылған сиыр сияқты сөйлесесіз
Айқас мақсаттарда әңгімелесу
Бүгін түнде сөздер келмейді
Сіздің достығыңыз бен махаббатыңыз
Мен оны тіпті қаламаймын
Тыныштықта ол ауырады, бірақ қан кетпейді
Тыңда мен сенімен сөйлесемін, мен сені тыңдаймын
Бірақ мен сені сүймеймін
2-аят:
Көше әдемі
Және жасылсыз
Менікі лас
Әрине жек көремін
Мен сенің газыңмен душ қабылдадым
Сен мені бекер шақырасың
Таяқша немесе тіпті сұр карта үшін
Сол себепті түнде сіздің әйнектеріңізді сиғызамын
Мен сенің орнында болсам, мариол ойнаудан аулақ едім
Дақтар мен қиянат бізді жауынгер етті
Ұрыс – құрбандар
Маскаланған беттерге қарсы
Сотта біз ұтылып қаламыз
Ричард Гаске сияқты
Шіркін, күн тәртібі - тексеру, таңды ояту
Фамилияңызды апта сайын өзгертуге болатын сияқты
Барлығы қалыпты
Теңдер мәселесі жоқ
Өмір - кедергілер
Біз бір жақта тұрмаймыз
тіліңді бақылаңыз
Адам мен жерге түстім
Веш кішкентай ақымақ
Бір шабдалы сіздің аузыңызды жабуы мүмкін
Бергердің баласы
сенімі бар
Ол жалғасады
Біз 2 - үндістерге қарсы ковбойлар
Айқас мақсаттарда әңгімелесу
Бүгін түнде сөздер келмейді
Сіздің достығыңыз бен махаббатыңыз
Мен оны тіпті қаламаймын
Тыныштықта ол ауырады, бірақ қан кетпейді
Тыңда мен сенімен сөйлесемін, мен сені тыңдаймын
Бірақ мен сені сүймеймін
3-аят:
Мен бұл өмір сені бұзбайды
Егер сіздің саяхатыңыз фильм болса
Сіз мұны сәтсіз баланың жолы дейтін едіңіз
Қатаң жұмыссыздар
Әкең сені толық уақыт бойы мас қылды
Моральдық екені анық
Сіз көктемгі орамаларға мән бермейсіз
Жылдар өтеді
Кішкентай бұзақы өзін жауып тастайды
Сізге енді үлкен пирог қажет емес
Үлкен ағасы қандай паскаль
Жыл бойы өсек айтып жүргеніңді қарашы
Анаңның көңілін қалдырар едің
Әрине, сіз мұны жоғары көтерілу үшін жасайсыз
Дипломсыз Франция сені малға алады
Кімге сенгің келеді
Сондықтан сіз бөлшек сауданы сатасыз
Сіздің өміріңіз триллер сияқты
Сіз ата-анаңыздан үміт үзесіз
Жүрегі ауырады
Сіз үшін Элвис үлкен семіз болды
Сондықтан сіз жаман сөйлейсіз
Үйде ферльен деп айтасың
Морон верлан тілінде сөйлейтін сенің әкең емес
Құдай кешірсін
Бала, аузың дөрекі екен
Сіз түсінесіз
Ата-ананың құны тым қымбат болды
Айқас мақсаттарда әңгімелесу
Бүгін түнде сөздер келмейді
Сіздің достығыңыз бен махаббатыңыз
Мен оны тіпті қаламаймын
Тыныштықта ол ауырады, бірақ қан кетпейді
Тыңда мен сенімен сөйлесемін, мен сені тыңдаймын
Бірақ мен сені сүймеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз