Төменде әннің мәтіні берілген Le banc des accusés , суретші - Sinik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik
Encore une fois vous avez merdé
Si j'étais vous je dirais au revoir à ma liberté
Yo
Tribunal de grande instance
La ou des vies se bouleverse
Messieurs Dames voici la cour prenez la peine de vous lever
La salle est blindée
Moi j’dort au dépôt sur de la pierre froide
Enfermer dans les sous-sols
Traité comme un sous homme
Dans la cellule y caille sa mère comme en Alaska
Privé de ma liberté j’suis comme le lion dans Madagascar
C’est sa la vie d’un lascar
La pénitence et basta
Sans feuille sans pilon
Moi le meilleur ami des rastas
En garde a vue j’me suis fait défoncé mes malmen salement
Ce soir les keufs ont pompé sur les Allemands
Chienne de vie man j’me voit déjà finir au packtage
Tourner dans la promenade avec mon sosse titu de Bagdad
Le plus dur c’est pas le sol c’est la chute
Sur tout les murs j'écrit SINIK arrache la jupe de la juge
Xxxx Et tuer le temps, rien d’autre à faire dans ces conditions
Sachez qu’on peut incarcérer un homme pas ces convictions
Ici les murs se ressert
Enfermer de toute part
Infini seront les nuits
Si ta la geule du coupable
Bienvenue chez les chtars
Boule à Z
La police est partout mais la justice n’est nulle part
Ici les murs se ressert
Enfermer de toute part
Infini seront les nuits
Si ta la geule du coupable
Bienvenue chez les chtars
Boule à Z
La police est partout mais la justice n’est nulle part
Sa fait 3 jours que j’suis la
Sans fumer sans piiave
Sans rien sans que dalle
J’ai le visage dans le grillage
J’attends pour être jugé enfermé comme un pitbull
Des fois la vie c’est merdique
J’men bat les couilles du verdict
Enfin mon heure vient
Sa sent déjà la sale peine
On m’ouvre la porte et j’me retrouve devant la salle pleine
C’est la qu’on voit qui sont les vrais potes, les vrais soeur
Ici c’est comme au cirque
Je suis la bête où sont les dresseurs
Les avocats ne donne pas chère de mes chances
Avec Dati c’est le contrat de méfiance
La juge ne m'écoute même pas
Cette pute ne veut même pas négocier
Quand j’parle elle lit ces dossiers
Elle parle à ces associés
Sa fouette le placard
Le proc me fait des coups bas
Je sent dans les regards
J’suis pas jugé mais déjà coupable
Mon coeur se met à flancher
Lorsque la juge me sort des grandes phrases
Du genre Monsieur Idir vous êtes un danger
J’attends la sentence
Dans la salle ceux qui m’aiment se font un sang d’encre
J’entends la sonnerie
J’entends la sonnerie
Approchez vous la juge va raconter ses conneries
Tout est foutu
On m’incaserre devant les mouchards
C’est la vie ranger les mouchoirs
Sa par au détroit
Le temps est radieux
Tous sa est difficile
Ma liberté me fait ses adieux
Accusé levez-vous
Otez les mains de vos poches
Criminels sont les faits qu’on vous reproche
Accusé répondez
La République vous dégoûte
Veuillez parler un peut plus fort que le public vous écoute
Accusé taisez vous
Ce soir vous n'êtes pas pour plaisanter
Veuillez faire face à la cour
Condamné vous êtes mort
Encore une fois vous avez merdez
Si j'étais vous je dirais au revoir à ma liberté
1 heure plus tard j’arrive au packtage
J’dépose mon téléphone mon P. Q
On m’offre une pomme un rouleau d’p.Q
Un schlass qui coupe pas
Des couvertures toutes froissées
On m’attribue le matricule 146 23 c
Tout est sous contrôle
Mais quand je sors je pars aux Séchelles
Frères, je paierai chère pour être une échelle
Le temps c’est figé
Niveaux malfrat y’a que des pointures
Tema sa s’envenime pour de la jointure
J’pense à ma mère
J’me demande comment ces chiens vont lui annoncer
J’ai grave du mal à pioncer
Sa fait des tractions
Puisque la nuit sa peut pas ronfler
T’est loin d’imaginer comment j’ai gonfler
J’peut pas être plus bas
J'èspère que Dieu entends les prières
D’ici tu t’arraches pas avec une cuillère
J’aurais pu mieux faire
Mais dans la vie tu ne mets pas replay
Depuis j’attends ma sortie dans la tristesse
Ici les murs se ressert
Enfermer de toute part
Infini seront les nuits
Si ta la geule du coupable
Bienvenue chez les chtars
Boule à Z
La police est partout mais la justice n’est nulle part
Accusé levez-vous
Otez les mains de vos poches
Criminels sont les faits qu’on vous reproche
Accusé répondez
La République vous dégoûte
Veuillez parler un peut plus fort que le public vous écoute
Accusé taisez vous
Ce soir vous n'êtes pas pour plaisanter
Veuillez faire face à la cour
Condamné vous êtes mort
Encore une fois vous avez merdez
Si j'étais vous je dirais au revoir à ma liberté…
Тағы да ренжідіңіз
Мен сенің орнында болсам, еркіндігіммен қоштасар едім
Йо
Жоғарғы сот
Өмір немесе өмір төңкеріледі
Ханымдар мырзалар, міне, сот орныңыздан тұруға тырысыңыз
Бөлме қоршалған
Мен депода суық тастың үстінде ұйықтаймын
Жертөлелерде құлыптаңыз
Субман ретінде қарады
Камерада анасы Аляскадағыдай бөдене
Бостандығымнан айырылып, Мадагаскардағы арыстандаймын
Ласкардың өмірі осындай
Тәубе ету және бұл
Жапырақсыз жапырақсыз
Мен Растанның ең жақын досымын
Полицияда отырғанда мен қатты ренжідім
Бүгін түнде полицейлер немістерге соққы берді
өмірдің әйел иті адам мен өзімді пакетте аяқтап жатқанын көремін
Бағдадтан келген соссе титумен серуендеуде
Ең қиыны жер емес, құлау
Қабырғалардың бәріне СИНИК деп жазамын судьяның етегінен жұлып
Xxxx Және уақытты өлтіру, бұл жағдайда басқа ештеңе істеу керек емес
Біліңіз, сіз бұл айыптауларды емес, адамды түрмеге отырғыза аласыз
Мұнда қабырғалар қатайтады
Барлық жерде құлыптаңыз
Түндер шексіз болады
Егер сіз кінәлі тұлға болсаңыз
Хтарларға қош келдіңіз
Z добы
Полиция барлық жерде, бірақ әділдік еш жерде жоқ
Мұнда қабырғалар қатайтады
Барлық жерде құлыптаңыз
Түндер шексіз болады
Егер сіз кінәлі тұлға болсаңыз
Хтарларға қош келдіңіз
Z добы
Полиция барлық жерде, бірақ әділдік еш жерде жоқ
Менің келгеніме 3 күн болды
Темекі шегуге болмайды
Ештеңесіз ештеңесіз
Менің бетім дуалда
Мен питбуль сияқты қамауға алынған сотты күтіп жүрмін
Кейде өмір сұмдық
Мен үкімнің шарларын ұрдым
Ақыры менің уақытым келеді
Ол қазірдің өзінде лас ауруды сезінеді
Олар маған есікті ашады, мен өзімді толық бөлменің алдында көремін
Міне, біз кімнің нағыз дос, нағыз апалы-сіңлі екенін көреміз
Бұл жерде цирк сияқты
Мен жаттықтырушылар жүрген хайуанмын
Заңгерлер менің мүмкіндігімді жібермейді
Датимен бұл сенімсіздік келісімі
Судья тіпті мені тыңдамайды
Бұл қаншық тіпті саудаласқысы да келмейді
Мен сөйлеген кезде ол осы файлдарды оқиды
Ол осы серіктестермен сөйлесіп жатыр
Ол шкафты қамшылап жатыр
Процедура мені ұрып жатыр
Көзімнен иіс шығады
Мен сотталған жоқпын, бірақ қазірдің өзінде кінәлімін
Жүрегім тұншыға бастайды
Судья маған үлкен үкім шығарғанда
Идир мырза сияқты сен де қауіптісің
Мен үкімді күтемін
Бөлмеде мені жақсы көретіндер қанды сия
Мен қоңырау үнін естимін
Мен қоңырау үнін естимін
Жақынырақ келіңіз, судья өзінің ақымақтығын айтады
Бәрі бұрмаланған
Олар мені қаракөздердің алдына қойды
C'est la vie тіндерді алып тастаңыз
Ол бұғазда
Ауа райы ашық
Мұның бәрі қиын
Менің еркіндігім қоштасады
Айыпталушы орнынан тұрады
Қолдарыңызды қалтаңыздан шығарыңыз
Қылмыскерлер - бұл сіз айыпталған фактілер
Айыпталушының жауабы
Республика сізді жиіркенішті
Аудитория тыңдауы үшін сәл қаттырақ сөйлеңіз
Айыпталушы үндемеді
Бүгін кешке сіз қалжыңдамайсыз
Сотқа жүгініңіз
Сен өлдің
Тағы да ренжідіңіз
Мен сенің орнында болсам, еркіндігіммен қоштасар едім
1 сағаттан кейін мен пакетке келемін
Мен телефонымды P.Q-ны тастаймын
Олар маған бір орам алманы ұсынады
Кесбейтін шласс
Мыжылған көрпелер
Маған 146 23 c нөмірі берілді
Барлығы бақылауда
Бірақ мен сыртқа шыққанда Лес Сешел аралына барамын
Ағайындар, мен баспалдақ болу үшін қымбат төлеймін
Уақыт қатып қалды
Деңгейлерді бұзатын тек өлшемдер бар
Тақырып буынға арналған
Мен анамды ойлаймын
Бұл иттер оған қалай айтады екен деп ойлаймын
Мен қазып жатқанда қиналып жүрмін
Ол тартылумен айналысады
Өйткені түнде қорылдау мүмкін емес
Менің қалай ісіп кеткенімді елестетуден алыссың
Мен төмен бола алмаймын
Құдай дұғаларды естиді деп үміттенемін
Осы жерден өзіңізді қасықпен жұлып алмайсыз
Мен жақсырақ істей алар едім
Бірақ өмірде сіз қайталамайсыз
Содан бері бостандыққа шығуымды мұңайып күтіп жүрмін
Мұнда қабырғалар қатайтады
Барлық жерде құлыптаңыз
Түндер шексіз болады
Егер сіз кінәлі тұлға болсаңыз
Хтарларға қош келдіңіз
Z добы
Полиция барлық жерде, бірақ әділдік еш жерде жоқ
Айыпталушы орнынан тұрады
Қолдарыңызды қалтаңыздан шығарыңыз
Қылмыскерлер - бұл сіз айыпталған фактілер
Айыпталушының жауабы
Республика сізді жиіркенішті
Аудитория тыңдауы үшін сәл қаттырақ сөйлеңіз
Айыпталушы үндемеді
Бүгін кешке сіз қалжыңдамайсыз
Сотқа жүгініңіз
Сен өлдің
Тағы да ренжідіңіз
Сенің орнында болсам, еркіндігіммен қоштасар едім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз