Төменде әннің мәтіні берілген Je réalise , суретші - Sinik, James Blunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik, James Blunt
J’ai compris que les années ça passe vite c’est inquiétant
Je me rends compte que Kelissa aura sept ans le 20 septembre
Chaque jour des hommes s’auto-détruisent à la hache
Et pour s’enfuir les plus forts traversent les mers à la nage
J’ai vu l'écart entre la Belle et la Bête
Ici la guerre a la patate mais à la peine est la paix
Dans la rue, tu sais les délits profitent aux hommes
Dans dix ans, le kilo de came sera au prix du kilo de pommes
J’ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent
Que j’avance pas, que leur justice ralentit
Que la France n’est pas si belle, ma prof d’histoire a menti
Que dans la vie faire la paix n’est pas rentable
J’ai compris que faire la paix c’est le cauchemar du marchand d’armes
Je réalise la nuit des courses poursuites dans la ville
Mais n’ayez crainte puisque la mort n’est que la suite de la vie
And I’ll take everything
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes (Mmm, mmm, mmm)
In this life
Dans cette vie
I’ll join everyone
When I die
Ooh, these feet carry me far
Oh, my body, oh so tired
Mouth is dry
Hardly speak
Holy spirit rise in me
Here I swear
Forever is just a minute to me
J’ai compris ce qui allait pas, d’où venait le mal dans nos ZUP
Que les voitures qui prenaient feu ne rentraient pas dans vos urnes
Que tous les jours des amis meurent au cachot
Comment certains sont prêts à tout pour obtenir un plat chaud
J’ai compris que l'être humain ne fait rien d’autres que saigner
Que dans la vie se faire du mal est plus facile que s’aimer
Que les voisins c’est pas «Les Filles d'à coté»
Que dans le pays des droits de l’homme des familles vivent à l’hôtel
Comprenez le poids des mots, des fois la vie fout le cafard
Les voleurs se font pincer mais les violeurs ont le BAFA
Que dans la vie j’ai toujours senti ce gène
À quel point j’ai grave du mal à dire je t’aime à ceux que j’aime
Жылдар тез өтіп жатқанын түсіндім, алаңдатады
Мен Келисса 20 қыркүйекте жетіге келетінін түсінемін
Күнде ерлер балтамен өзін-өзі құртып жатыр
Ал ең күшті қашу үшін теңіздер арқылы жүзу
Мен Сұлулық пен Аңның арасындағы алшақтықты көрдім
Мұнда соғыста картоп бар, бірақ азап - бейбітшілік
Көшеде қылмыс ер адамдарға пайда әкелетінін білесіз
Он жылдан кейін бір келі алманың бағасы болады
Өкініш мені жазалайтынын кеш түсіндім
Ал армандардың аз ғана орындалатынын түсінгенде жаным ауырады
Менің алға жылжымаймын, олардың әділдігі баяулайды
Франция соншалықты әдемі емес деп тарих мұғалімім өтірік айтты
Бұл өмірде татулық жасау тиімді емес
Мен бітімгершілік қару сатушылардың қорқынышты арманы екенін түсіндім
Мен қаладағы қуғындардың түнін түсінемін
Бірақ қорықпаңыз, өйткені өлім тек өмірдің жалғасы
Ал мен бәрін аламын
Мен мұның бәрін, қуаныш пен көз жасты аламын (мм, ммм, ммм)
Бұл өмірде
Бұл өмірде
Мен барлығына қосыламын
Мен өлгенде
Ой, бұл аяқтар мені алысқа апарады
О, менің денем, шаршадым
Ауыз құрғақ
Әрең сөйле
Киелі рух менің бойымда көтеріледі
Міне киемін
Мәңгі мен үшін бір минут қана
Мен ненің дұрыс емес екенін, біздің ЗУП-тердегі зиянның қайдан келгенін түсіндім
Жанып жатқан көліктер сайлау жәшігіне сыймайды
Күн сайын достар зынданда өледі
Кейбіреулер ыстық тамақ алу үшін қалай әрекет етеді
Түсіндім, адам баласы қан кетуден басқа ештеңе істемейді
Өмірде бір-бірін ренжіту бір-бірін жақсы көруден оңай
Көршілер «Көрші қыздар» емес
Құқық қорғайтын елде отбасылар қонақүйлерде тұрады
Сөздің салмағын түсін, кейде өмір сүреді
Ұрылар ұсталады, бірақ зорлаушылар BAFA алады
Өмірде мен әрқашан сол генді сезіндім
Мен жақсы көретін жандарға сені сүйемін деп айту қаншалықты қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз