Tanto Tienes, Tanto Vales - Sergio Contreras
Төменде әннің мәтіні берілген Tanto Tienes, Tanto Vales , суретші - Sergio Contreras аудармасымен
Ән мәтіні Tanto Tienes, Tanto Vales "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanto Tienes, Tanto Vales
Sergio Contreras
Оригинальный текст
La primera risa igual no duele tanto
La sengunda, la cosa va cambiando
Un padre de familia que con lo que tiene va tirando
Hoy en dÍa, eso ya es un milagro
Pero como siempre y en todos lados
AquÍ tambiÉn hay tontos que se rien de los fracasados
Pa mi es un hÉroe
Que cada dÍa piensa en como llevar a la mesa
Lo que a su mujer y a sus hijos les otorga por naturaleza
Y llora cuando estÁ a solas
Y piensa que toda su vida
Ha estado dedicada a tener lo mejor pa su familia
No se trata del dinero que uno tenga
No se trata del poder del que carezcas
El secreto estÁ en saber
Que es tu forma de ser
Lo que le da el sentido a tu existencia
No se trata del dinero que uno tenga
No se trata del poder del que carezcas
El secreto estÁ en saber
Que es tu forma de ser
Lo que le da el sentido a tu existencia
No se trata de cÓmo seas
Se trata de cuanto tengas
Hoy en dia ese refrÁn cobra mas que nunca su presencia
Tanto tienes, tanto vales
Ya dan igual tus valores personales
Porque la gente se fija mÁs en tu dinero
Que en tus cabales
Eh ahÍ el problema
Eh ahÍ las diferencias
El abuso de poder, las chulerias y to esa mierda
No te creas mas que yo porque te compres ropa de marca
Ni te creas mas que nadie
Ya que de sentimientos estÁn vacÍas tus arcas
No se trata del dinero que uno tenga
No se trata del poder del que carezcas
El secreto estÁ en saber
Que es tu forma de ser
Lo que le da el sentido a tu existencia
No se trata del dinero que uno tenga
No se trata del poder del que carezcas
El secreto estÁ en saber
Que es tu forma de ser
Lo que le da el sentido a tu existencia
A toda esa gente de barrio
A toda esa gente trabajadora
Que siempre con lo minimo ha ido tirando
No te dejes pisotear porque alguiÉn tenga el bolsillo
Mas lleno que tÚ o porque tenga una placa
O un cargo
El abuso de poder es un delito
El sacar pa comer de forma humilde no te hace peor persona
Ni un convicto
Que nadie te trate por debajo de lo que vales
Pues tu vales exactamente lo mismo
Que el resto de los mortales
Перевод песни
Алғашқы күлкі онша ауыртпайды
Екіншіден, жағдай өзгереді
Қолында барымен күн көретін отбасының әкесі
Бүгінде бұл ғажайып
Бірақ әрқашан және барлық жерде
Мұнда да сәтсіздікке күлетін ақымақтар бар
Мен үшін ол батыр
Күн сайын дастарханға қалай әкелемін деп ойлайды
Әйелі мен балаларына табиғатынан не береді
Ал ол жалғыз қалғанда жылайды
Ал ол өмір бойы осылай ойлайды
Ол өз отбасы үшін ең жақсы нәрсеге қол жеткізуге тырысты
Бұл сізде бар ақша туралы емес
Бұл сізге жетіспейтін күш туралы емес
Оның сыры білуде
Сіздің болмысыңыз қандай
Сіздің болмысыңызға не мән береді
Бұл сізде бар ақша туралы емес
Бұл сізге жетіспейтін күш туралы емес
Оның сыры білуде
Сіздің болмысыңыз қандай
Сіздің болмысыңызға не мән береді
Бұл сіздің қандай екеніңізге байланысты емес
Бұл сізде қанша бар екендігі туралы
Бүгінде бұл сөз бұрынғыдан да көп
Сізде қаншалықты көп болса, соншалықты құндысыз
Сіздің жеке құндылықтарыңыз маңызды емес
Өйткені адамдар сіздің ақшаңызға көбірек көңіл бөледі
бұл сіздің ойыңызда
эй мәселе міне
эй айырмашылықтар
Билікті теріс пайдалану, батылдық және осының бәрі
Менен артық сенбеңіздер, өйткені сіз брендтік киім аласыз
Өзіңізге ешкімнен артық сенбеңіз
Өйткені сенің қазынаңда сезім жоқ
Бұл сізде бар ақша туралы емес
Бұл сізге жетіспейтін күш туралы емес
Оның сыры білуде
Сіздің болмысыңыз қандай
Сіздің болмысыңызға не мән береді
Бұл сізде бар ақша туралы емес
Бұл сізге жетіспейтін күш туралы емес
Оның сыры білуде
Сіздің болмысыңыз қандай
Сіздің болмысыңызға не мән береді
Барлық көршілес адамдарға
Барлық жұмыс істейтін адамдарға
Бұл әрқашан минимуммен тартылды
Біреудің қалтасы бар деп тапталып қалма
Сізден толық немесе менде тарелка болғандықтан
немесе заряд
Билікті асыра пайдалану – қылмыс
Кішіпейілділікпен тамақ ішу сізді нашар адам етпейді
Сотталған емес
Ешкім сізді өз құндылығыңыздан төмендетпесін
Жақсы, сіз дәл солай тұрасыз
Бұл қалған өлгендер
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз