Төменде әннің мәтіні берілген Целую твои ресницы , суретші - Сергей Куренков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Куренков
А я тебя не вижу, не слышу, а хочется быть непременно ближе.
Намного ближе, чуть-чуть роднее и только память немного греет.
И то, как вечер раскрасил небо цветами звезд и твоей улыбкой,
Он обещает рассвет волшебный, который нам простит ошибки.
Припев:
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
А я прошу машины потише, хочу дыхание любимой услышать,
Хочу вдыхать ее запах тела, когда касаюсь ее несмело.
Хочу обнять ее, умывая, хочу смотреть, как она засыпает
И запретить мне никто не сможет любить ее до дрожи в коже.
Припев:
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
А я целую твои ресницы, говорю что не успел сказать,
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
Почему-то мне ночью не спится, отчего-то не хочу я спать.
Мен сені көрмеймін, естімеймін, бірақ мен жақынырақ болғым келеді.
Әлдеқайда жақынырақ, аздап жақынырақ және тек жады аздап жылытады.
Кештің аспанды жұлдыздардың түстерімен және сіздің күлкіңізбен бояғаны,
Ол біздің қателіктерімізді кешіретін сиқырлы таңды уәде етеді.
Хор:
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Мен көліктердің тыныш болуын сұраймын, мен сүйіктімнің тынысын естігім келеді,
Мен оған ұялмай қол тигізсем, оның денесінің иісін жұтқым келеді.
Бетімді жусам құшақтап, ұйықтап жатқанын көргім келеді
Ал мені тері дірілдегендей жақсы көруіме ешкім тыйым сала алмайды.
Хор:
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Айтатын уақытым болмады деп айтамын
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Мен сенің кірпігіңнен сүйемін, айтуға уақытым жоқ деп айтамын,
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Түнде неге ұйықтай алмаймын, неге ұйықтағым келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз