Сладко ли, горько - Сергей Куренков
С переводом

Сладко ли, горько - Сергей Куренков

Альбом
Девочка-весна
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
161570

Төменде әннің мәтіні берілген Сладко ли, горько , суретші - Сергей Куренков аудармасымен

Ән мәтіні Сладко ли, горько "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сладко ли, горько

Сергей Куренков

Оригинальный текст

Я выбираю все, что не тает и улетаю в ночь,

Крылья у птиц отбираю, летаю.

Если случается — не получается и не мечтается,

Я по тебе скучаю, сильно скучаю.

Припев:

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, пару слов и посмотри в глаза.

Я тебе подарю все небо, я так много хочу сказать.

И когда заболеет вечер лунным сиянием,

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, до свидания.

Росою умыться и превратиться в тихий уснувший дом

И застелить постели из метели.

И согреваясь, с тобой укрываясь, падать в счастливый сон

Делая все, что не смели, но так хотели.

Припев:

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, пару слов и посмотри в глаза.

Я тебе подарю все небо, я так много хочу сказать.

И когда заболеет вечер лунным сиянием,

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, до свидания.

Дарят награды и все очень рады, что на дворе весна

Сняли посты и засады — так надо.

И за холмами, за солнца лучами, и не моя вина

Если нам не вручали любви медали.

Припев:

, скажи мне, Ольга, пару слов и посмотри в глаза.

Я тебе подарю все небо, я так много хочу сказать.

И когда заболеет вечер лунным сиянием,

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, до свидания.

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, пару слов и посмотри в глаза.

Я тебе подарю все небо, я так много хочу сказать.

И когда заболеет вечер лунным сиянием,

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, до свидания.

И когда заболеет вечер лунным сиянием,

Сладко ли, горько, скажи мне, Ольга, до свидания.

Перевод песни

Мен ерімейтін және түнде ұшпайтынның бәрін таңдаймын,

Мен құстардан қанат аламын, ұшамын.

Егер бұл орын алса - ол жұмыс істемейді және армандамайды,

Сағындым сені, қатты сағындым.

Хор:

Тәтті ме, ащы ма, Ольга, бір-екі ауыз сөз айт, көзіме қара.

Мен саған бүкіл аспанды беремін, көп айтқым келеді.

Ал кеш ай сәулесімен ауырғанда,

Тәтті ме, ащы ма, айтшы, Ольга, сау бол.

Шықпен жуып, тыныш ұйықтайтын үйге айналдырыңыз

Және бораннан төсек жасаңыз.

Ал жылынып, сенімен жасырынып, бақытты арманға түседі

Олар батылы жетпеген, бірақ жасағысы келгеннің бәрін жасау.

Хор:

Тәтті ме, ащы ма, Ольга, бір-екі ауыз сөз айт, көзіме қара.

Мен саған бүкіл аспанды беремін, көп айтқым келеді.

Ал кеш ай сәулесімен ауырғанда,

Тәтті ме, ащы ма, айтшы, Ольга, сау бол.

Марапаттаулары бар, барлығы көктемнің аулада келгеніне қатты қуанады

Олар посттар мен буксирлерді алып тастады - солай болуы керек.

Ал төбелердің арғы жағында, күн сәулесінің артында және бұл менің кінәм емес

Егер бізге махаббат медальдары берілмесе.

Хор:

, Ольга, маған бірнеше сөз айт және менің көзіме қара.

Мен саған бүкіл аспанды беремін, көп айтқым келеді.

Ал кеш ай сәулесімен ауырғанда,

Тәтті ме, ащы ма, айтшы, Ольга, сау бол.

Тәтті ме, ащы ма, Ольга, бір-екі ауыз сөз айт, көзіме қара.

Мен саған бүкіл аспанды беремін, көп айтқым келеді.

Ал кеш ай сәулесімен ауырғанда,

Тәтті ме, ащы ма, айтшы, Ольга, сау бол.

Ал кеш ай сәулесімен ауырғанда,

Тәтті ме, ащы ма, айтшы, Ольга, сау бол.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз