Не грусти - Сергей Куренков
С переводом

Не грусти - Сергей Куренков

Альбом
Я хочу побыть с тобой
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
152340

Төменде әннің мәтіні берілген Не грусти , суретші - Сергей Куренков аудармасымен

Ән мәтіні Не грусти "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не грусти

Сергей Куренков

Оригинальный текст

Я, превратившись в белое облако

Прилечу к тебе, приплыву

Сердце тихонько, души моей колокол

Зазвучит наяву.

Тихо шепну я судьбе — разлучнице

Подожди, не спеши.

Верю, что всё, всё у нас получится

Всё ещё впереди.

Не грусти, дверь открой я войду судьбой

Прости, что раньше я был не твой,

Прости, что раньше я жил как спал,

Прости, что я тебя не знал.

Я, обратившись белою птицею

Прилечу к тебе, приплыву

Разными песнями, разными лицами

Я тебя захочу.

Тихо шепну: Не хочу я мучиться,

Не хочу жить мечтой.

Знаю я всё, всё у нас получится

На сегодня я твой.

Не грусти, дверь открой я войду судьбой

Прости, что раньше я был не твой,

Прости, что раньше я жил как спал,

Прости, что я тебя не знал.

Не грусти, дверь открой я войду судьбой

Прости, что раньше я был не твой,

Прости, что раньше я жил как спал,

Прости, что я тебя не знал.

Прости, что я тебя не знал.

Прости, что я тебя не знал.

Перевод песни

Мен, ақ бұлтқа айналамын

Мен саған ұшамын, жүземін

Жүрек тыныш, жанымның қоңырауы

Шынайы естіледі.

Тағдырға үнсіз сыбырлаймын – Ғашық құс

Күте тұрыңыз, асықпаңыз.

Біз үшін бәрі де, бәрі де жақсы болады деп сенемін

Бәрі әлі алда.

Мұңайма, есікті аш, мен кіремін тағдырдың жазуымен

Бұрын сенікі болмағаныма өкінемін,

Ұйқыдағыдай өмір сүргеніме өкінемін,

Мен сені танымағаныма өкінемін.

Мен, ақ құсқа айналамын

Мен саған ұшамын, жүземін

Әртүрлі ән, әртүрлі жүздер

Мен сені тілеймін.

Тыныш сыбырлаңыз: Мен қиналғым келмейді,

Мен арманмен өмір сүргім келмейді.

Мен бәрін білемін, бәрі өзіміз үшін болады

Бүгін мен сенікімін.

Мұңайма, есікті аш, мен кіремін тағдырдың жазуымен

Бұрын сенікі болмағаныма өкінемін,

Ұйқыдағыдай өмір сүргеніме өкінемін,

Мен сені танымағаныма өкінемін.

Мұңайма, есікті аш, мен кіремін тағдырдың жазуымен

Бұрын сенікі болмағаныма өкінемін,

Ұйқыдағыдай өмір сүргеніме өкінемін,

Мен сені танымағаныма өкінемін.

Мен сені танымағаныма өкінемін.

Мен сені танымағаныма өкінемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз