L'homme fossile - Serge Reggiani

Paroles de la chanson L’Homme Fossile:

V’là trois millions d’années que j’dormais dans la tourbe

Quand un méchant coup d’pioche me trancha net le col

Et me fit effectuer une gracieuse courbe

A la fin de laquelle je plongeai dans l’formol

D’abord on a voulu m’consolider la face

On se mit à m’brosser mâchoire et temporal

Suivit un shampooing au bichromat' de potasse

Puis on noua un' faveur autour d’mon pariétal

Du jour au lendemain je devins un' vedette

Journeaux télévision y’en avait que pour moi

Tant et si bien du rest' que les autres squelettes

Se jugeant délaissés me battaient un peu froid

Enfin les scientifiqu’s suivant coutumes et us

Voulant me baptiser de par un nom latin

M’ont appelé Pithécanthropus Erectus

Erectus ça m’va bien moi qu'étais chaud lapin

Et ces messieurs savants à bottin’s et pince-nez

Sur le vu d’un p’tit os ou d’une prémolaire

Comprirent que j’possédais de sacrées facultés

Qui me différenciaient des autres mammifères

Ils ont dit que j'étais un virtuos' du gourdin

Qui assommait bisons aurochs et bonn' fortune

Que j'étais drôl'ment doué pour les petits dessins

De Vénus callipyg' aux tétons comm' la lune

Ils ont dit que j’vivais jadis dans une grotte

Ils ont dit tell’ment d’choses tell’ment de trucs curieux

Qu’j'étais couvert de poils et qu’j’avais pas de culotte

Alors que j’habitais un pavillon d’banlieue

J'étais comm' tout le mond' pétri de bonn’s manières

Tous les dimanch' matins je jouais au tiercé

Je portais des cols durs et des bandag’s herniaires

C'était avant la guerr' avant qu’tout ait sauté

C'était voilà maint’nant bien trois millions d’années

Vous n’avez rien à craindre y a plus de retombées

Fossil Man сөзі:

Мен үш миллион жыл бойы шымтезекте ұйықтадым

Жаман пикас менің мойынымды кесіп тастағанда

Және мені керемет қисық жасауға мәжбүр етті

Соңында мен формалинге түстім

Алдымен олар менің бетімді біріктіргісі келді

Олар менің жақ пен ғибадатханамды щеткалай бастады

Сосын бихроматты сусабын

Содан кейін біз париеталыма жақсылық жасадық

Бір түнде мен жұлдызға айналдым

Ол жердегі теледидар газеттері тек маған арналды

Қалған қаңқалар соншалықты көп

Өздерін тастап кетті деп санап, мені аздап салқындаған

Ақырында, ғалымдар әдет-ғұрыптар мен әдеттерді ұстанады

Мені латын есімімен шомылдыру рәсімінен өткізгіңіз келеді

Мені Питекантроп Эректус деп атады

Erectus маған жақсы жарасады, ол ыстық қоян болды

Ал мынау ботинс пен пенс-незі бар білімді мырзалар

Кішкентай сүйек немесе премоляр көрінісінде

Менің қасиетті қабілеттерім бар екенін түсіндім

Бұл мені басқа сүтқоректілерден ерекшелендірді

Олар мені клубтың виртуозы екенімді айтты

Кім бизон ауросын нокаутқа түсірді және сәттілік тілейміз

Мен кішкентай сурет салуда өте жақсы болдым

Ай сияқты емізіктері бар Каллипиг Венера

Олар үңгірде тұратынымды айтты

Олар көптеген қызықты нәрселерді айтты

Менің шашым оранған және үстінде трусики болмаған

Мен қала сыртындағы коттеджде тұрған кезім

Мен де басқалар сияқты жақсы мінез-құлыққа толы болдым

Әр жексенбі күні таңертең мен trifecta ойнадым

Мен қатты жағалар мен фермаларды кидім

Соғыс басталғанға дейін бәрі жойылмай тұрғанда болды

Бұл қазір үш миллион жыл бұрын болды

Сізде одан да көп зардаптар бар деп қорқатын ештеңе жоқ