Il ne faudra jamais - Serge Reggiani

Il ne faudra jamais

Dire tout ce qu’on a vécu

Ça ne regarde pas

Les gens du temps qui passent

Ni mes histoires de cœur

Ni mes amours déçues

N’avantageront

Mon reflet dans la glace

Je suis un enfant

Qui marche à pas comptés

Entre des HLM

Et des fleurs en plastique

Entre trois cimetières

Et quatre vérités

En plein cœur d’un présent

Qui va fermer boutique

Il ne faudra jamais dire

Ce qu’on a compris

On l’a fait par hasard

Et sans aucun mérite

Quand j’ai vidé ma poche

Il me reste le prix

De quatre roses rouges

Et d’un cornet de frites

Il ne faudra jamais

Révéler nos secrets

Ça ne regarde pas

Les gens qui nous regardent

Ils viennent d’un pays

Où plus rien n’est sacré

Ils crèvent entre copains

Tant pis, que Dieu les garde

Il ne faudra jamais dire

Qu’on était heureux

Qu’on avait du talent

Qu’on était magnifiques

Que d’un exploit d’huissier

On savait faire du feu

Et que du mal d’amour

On faisait des musiques

Il ne faudra jamais dire

Qu’on était idiots

Qu’on ne savait rien

Mais qu’on vivait quand même

Quand on a dégusté

Sa jeunesse au boulot

Avec la mort qui vient

On peut faire un poème.

Ол ешқашан алмайды

Басымыздан өткеннің бәрін айтыңыз

Ол көрінбейді

Уақыттың өтіп бара жатқан адамдары

Менің жүрегімдегі оқиғалар да

Менің көңілі қалған махаббаттарым да

Пайдасы болмайды

Менің айнадағы көрінісім

Мен баламын

Кім санаулы қадамдармен жүреді

HLM арасында

Және пластик гүлдер

Үш зираттың арасы

Және төрт шындық

Сыйлықтың жүрегінде

Дүкенді кім жабады

Сізге ешқашан айтудың қажеті жоқ

Біз не түсіндік

Біз мұны кездейсоқ жасадық

Және ешбір еңбегі жоқ

Қалтамды босатқанда

Менде әлі бағасы бар

Төрт қызыл раушан

Және картоп конусы

Ол ешқашан алмайды

Құпияларымызды ашыңыз

Ол көрінбейді

Бізге қарап тұрған адамдар

Олар бір елден келеді

мұнда енді қасиетті ештеңе жоқ

Олар достарының арасында өледі

Өкінішті, Алла сақтасын

Сізге ешқашан айтудың қажеті жоқ

Бақытты болғанымызды

Бізде талант болған

Біздің әдемі болғанымыз

Қандай сот орындаушысының ерлігі

Біз от жағуды білдік

Ал махаббат қандай жаман

Біз музыка жасап жүрдік

Сізге ешқашан айтудың қажеті жоқ

Біз ақымақ болғанбыз

Біз ештеңе білмегендіктен

Бірақ біз әлі өмір сүрдік

Біз дәм татқан кезде

Жұмыстағы жастық шағы

Өлімнің келуімен

Біз өлең шығара аламыз.