De velours et de soie - Serge Reggiani

Les fleurs sauvages

Les ocans du monde

Les les blondes

M’avaient toujours tent

Finis les grands voyages

Finis les ciels oranges

Tous les frissons tranges

Tu me les as donns

De velours et de soie

Comme ta chair parfume

De lumire et de velours

Comme tes yeux

De rose et de lumire

Comme le got de ta bouche

De sang et de rose frache

Comme tes joues

De feu, d’or et de sang

Comme un baiser que tu me donnes

D’argent de feu et d’or

Comme ton corps qui s’abandonne

De soleil et d’argent

Tes cheveux dans le vent mauve

De plaisir et de soleil

Comme une nuit dans tes bras.

дала гүлдері

Дүние жүзінің мұхиттары

Аққұбалар

мені әрқашан азғырды

Енді ұзақ сапарлар болмайды

Енді қызғылт сары аспан болмайды

Барлық оғаш толқулар

Сіз оларды маған бердіңіз

Барқыт пен жібек

Сіздің етіңіздің хош иісі сияқты

Жеңіл және барқыт

көздерің сияқты

Раушан мен жарықтан

Аузыңыздың дәмі сияқты

Қан және жаңа раушан

сенің жақтарың сияқты

Оттан, алтыннан және қаннан

Сіз маған берген сүйіспеншілік сияқты

От күміс пен алтын

Сіздің денеңіздің бас тартуы сияқты

Күн мен ақшадан

Күлгін желде шашыңыз

Көңілді және күн

Құшағыңдағы түн сияқты.