Bonne figure - Serge Reggiani

Quand tu foutras le camp

Car tu foutras le camp

Quand te viendra du vent

Dans les voiles

Quand les palpitements

Le temps de quelque temps

S’en iront doucement

En trimballe

Emporte loin d’ici

Les draps de notre lit

Et la nappe salie

De la table

Pourquoi pas

Je ferai bonne figure

Quand bien mme pour toi

Le pour qui le pour quoi

N’auraient que «parce que»

En rponse

Quand tu me quitteras

This-moi que tu t’en vas

Pour aller retrouver

D’autres mondes

Ne me dtrompe pas

Ne me dtourne pas

Fasse que ma folie

Vagabonde

Pourquoi pas

Je ferai bonne figure

Quand tu me reviendras

Si tu me revenais

Quand tu me sentiras

Trop seulbre

Quand, de ton feu follet

Par quelques ricochets

Tu me rebrlerais

Prs de l’me

Toi, ma drle de vie

Qui parfois me souris

Je te dirais merci

Du voyage

Pourquoi pas

J’aurais fait bonne figure.

Сіз қателескен кезде

Өйткені сен құтыласың

Саған жел келгенде

Желкендерде

Жүрек соғу кезінде

Біраз уақыт

Ақырындап кетеді

Қозғалыста

Осы жерден алып кет

Біздің төсек жаймалары

Ал кірлеген дастархан

Үстелден

Неге жоқ

Мен жақсы көрінемін

Тіпті сен үшін

Кім үшін, не үшін

Тек «себебі» болар еді

Жауапқа

Сен мені тастап кеткенде

Маған кететініңді айт

Бару үшін

басқа әлемдер

мені алдама

Менен бас тартпа

Менің ақылсыздығымды жасаңыз

Кезбе

Неге жоқ

Мен жақсы көрінемін

Сен маған қайтып келгенде

Маған қайтып келсең

сен мені сезгенде

тым жалғыз

Қашан, өз еркіңізден

Бірнеше рикошетпен

Мені қайтадан күйдірер едің

жанға жақын

Сен, менің қызық өмірім

Кім кейде маған күледі

Рахмет айтар едім

Саяхат

Неге жоқ

Мен жақсы көрінетін едім.