Avenue Montaigne - Serge Reggiani
С переводом

Avenue Montaigne - Serge Reggiani

Альбом
L'intégrale des albums studio 1968 - 2002
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
215840

Төменде әннің мәтіні берілген Avenue Montaigne , суретші - Serge Reggiani аудармасымен

Ән мәтіні Avenue Montaigne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avenue Montaigne

Serge Reggiani

Оригинальный текст

Dans l’ombre qui baigne

La chambre où elle règne

Sur l’av’nue Montaigne

Lily revoit

Sa vie à l’envers

Scotchée à son verre

Ca fait du bien, du mal parfois

Ses gestes se plaignent

Mais son allure daigne

Sur l’av’nue Montaigne

Paraître encore

Sous ses lunettes noires

Elle sort certains soirs

Sublime erreur dans le décor

Que rien ne l’atteigne

La gloire, cette teigne

Sur l’av’nue Montaigne

Le sait trop bien

Le Shanghai express

N’a plus son adresse

Elle n’attend plus le moindre train

L’oubli musaraigne

Grignote les haines

Et l’av’nue Montaigne

A tamisé

Le fracas des bottes

Des compatriotes

Qui violent les Champs-Elysées

Parfois les anges

Sont d’un bleu étrange

Quand la prison du corps est lézardée

Lily Marlène

Pour ton happy end

Tu ralentis le pas

Tu sais qu’il ne va pas tarder

Y a des photos pleines

De rires qui saignent

Sur l’av’nue Montaigne

De n'être plus

Momo et sa lippe

Une soirée chez Lipp

Jeannot… mon Dieu qu’il t’avait plu!

La nuit quand s'éteignent

Les foules qui traînent

Sur l’av’nue Montaigne

Leur dérision

Lily calmement

Finit le calmant

Du poison d’or sur ses glaçons

Ce soir les anges

Sont d’un bleu étrange

Le crépuscule rampe

Jusqu’au ciel du lit

Au loin la Seine

Trinque avec Montaigne

Et roulent dans la nuit

Les larmes de Lily Marlène.

Перевод песни

Жуынатын көлеңкеде

Ол патшалық ететін бөлме

Монтень даңғылында

Лилияға шолулар

Оның өмірі төңкерілді

Шынысына жабыстырды

Жақсы сезінеді, кейде ауырады

Оның қимылдары шағымданады

Бірақ оның тартымдылығы жоғары

Монтень даңғылында

қайтадан пайда болады

Оның қара көзілдірігі астында

Ол бірнеше түнде шығады

Декордағы үлкен қателік

Оған ештеңе жетпесін

Даңқ, сол көбелек

Монтень даңғылында

тым жақсы біледі

Шанхай экспрессі

Оның мекенжайы енді жоқ

Ол енді болмашы пойызды күтпейді

ұмытшақтық

Жек көрушіліктерді басады

Және Монтень даңғылы

Електен өткізген

Етіктердің құлауы

отандастар

Елисей алаңын бұзғандар

Кейде періштелер

Біртүрлі көк

Дененің түрмесі жарылғанда

Лили Марлен

Сіздің бақытты аяқталуыңыз үшін

Сіз баяулайсыз

Бұл көп ұзамайтынын білесіз

Толық суреттер бар

Қансырап тұрған күлкіден

Монтень даңғылында

Енді болмау үшін

Момо және оның ерні

Липптегі кеш

Жанно... құдайым саған ұнады!

Түнде олар сыртқа шыққанда

Жан-жаққа ілінген халық

Монтень даңғылында

Олардың мазағы

Лили сабырмен

Транквилизаторды аяқтаңыз

Оның мұз текшелеріндегі алтын улану

Бүгін түнде періштелер

Біртүрлі көк

Ымырт жорғалайды

Төсектің аспанына дейін

Алыстан Сена

Монтень қосылған тост

Және түнде жүріңіз

Лили Марленнің көз жасы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз