Folle de nuit - Serge Fiori, Eric Lapointe
С переводом

Folle de nuit - Serge Fiori, Eric Lapointe

Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
241750

Төменде әннің мәтіні берілген Folle de nuit , суретші - Serge Fiori, Eric Lapointe аудармасымен

Ән мәтіні Folle de nuit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Folle de nuit

Serge Fiori, Eric Lapointe

Оригинальный текст

La folie de nuit est revenue en ville

Avec encore le goût de faire mon malheur

Elle sait les mots qui font mentir les rumeurs

Elle connaît la chanson qu’on se rappelle de son nom

Elle jette de la poudre aux yeux

Elle sait pas ce qu’elle veut

Mais elle en veut, elle en veut

La folie de nuit est revenue en ville

Elle te cherche, paraît-il

Elle a coupé ses cheveux blonds

Fait une maille à ses nylon

S’est grimpée sur ses talons trop hauts

Elle fait la cour, elle fait le tour

À un château perché trop haut, bien trop haut

Tu m’as ramené des histoires que j’avais noyées

Avec encore le goût de faire mon malheur

Tu sais les mots qui font rougir les voyeurs

Tu connais la chanson, tu as coupé tes cheveux blonds

Fait une maille à tes nylon

Remontée sur tes talons trop hauts

Tu fais le tour, tu fais la cour

Comme toujours tu en fais trop, beaucoup trop

Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois

Elle en veut trop, elle s’oublie trop

Elle veut toujours faire son numéro

Elle se donne des grands airs de tango

Elle fait résonner ses talons hauts

Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois

Elle en veut trop, elle s’oublie trop

Elle veut toujours faire son numéro

Elle se donne des grands airs de tango

Elle fait résonner ses talons hauts

Перевод песни

Түнгі ессіздік қалаға қайта оралды

Әлі күнге дейін менің бақытсыздықты жасаудың дәмімен

Ол қауесеттерді өтірік ететін сөздерді біледі

Ол оның есімін есте сақтайтын әнді біледі

Көзіне шаң шашады

Ол не қалайтынын білмейді

Бірақ ол мұны қалайды, оны қалайды

Түнгі ессіздік қалаға қайта оралды

Ол сені іздеп жүрген сияқты

Ол сары шашын қиды

Оның нейлондарына тігіс жасаңыз

Оның тым биік өкшелі туфлиіне шықты

Ол танысады, айналады

Тым биік, тым биік орналасқан қамалға

Сіз маған суға батып кеткен оқиғаларды қайтардыңыз

Әлі күнге дейін менің бақытсыздықты жасаудың дәмімен

Сіз войерлердің қызаратын сөздерін білесіз

Өлеңді білесің, сары шашын қиып алдың

Нейлондарыңызға тігіс жасаңыз

Тым биік өкшелі аяқ киіміңізге қайта оралыңыз

Айналайын, сот

Әдеттегідей сіз тым көп жасайсыз, тым көп

Ол румбаға қайтады, әр жолы солай

Ол тым көп нәрсені қалайды, ол өзін тым көп ұмытады

Ол әрқашан өз нөмірін жасағысы келеді

Ол өзіне тангоның керемет ауасын береді

Ол биік өкшесін дірілдейді

Ол румбаға қайтады, әр жолы солай

Ол тым көп нәрсені қалайды, ол өзін тым көп ұмытады

Ол әрқашан өз нөмірін жасағысы келеді

Ол өзіне тангоның керемет ауасын береді

Ол биік өкшесін дірілдейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз