Я – Бурый Медведь - СерьГа
С переводом

Я – Бурый Медведь - СерьГа

Альбом
Приметы
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
285140

Төменде әннің мәтіні берілген Я – Бурый Медведь , суретші - СерьГа аудармасымен

Ән мәтіні Я – Бурый Медведь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я – Бурый Медведь

СерьГа

Оригинальный текст

Я бурый медведь, я люблю, когда холодно спать.

Я бурый медведь, я могу даже пчёл достать.

Я бурый медведь, я хозяин своей тайги.

Если ты разбудил меня, ноги в руки, беги!

Я бурый медведь, мой конёк — рукопашный бой.

Я бурый медведь, вам предлагаю дружить со мной.

Я бурый медведь, не пытайтесь меня разводить;

И не стоит в мой лес с ружьём за грибами ходить.

Припев:

Если ты, заблудившись однажды,

С чистым сердцем в берлогу зашел,

Я борщом угощу, и, возможно,

Мы махнем и споём Rock’n’Roll.

А потом, чай с лимоном да банька,

Чтобы насквозь пропотеть.

И не надо платить за ночлег,

Не обижай, приятель!

Я бурый медведь, я родился в приличной стране.

Я бурый медведь, я не мешаю ни ему, ни тебе.

Я бурый медведь, я на связи, если беда.

Я своих друзей, вот те клык, не сдам никогда.

Я бурый медведь, не опоссум, не скунс, не хорёк.

Я бурый медведь, я усвоил важный урок,

Что там, где кончается лес, тоже не мало зверей,

Но на земле в их вольерах нет шкуры моей.

Припев:

Если ты, заблудившись повторно,

С чистым сердцем в берлогу зашёл,

Я борщом угощу, и, уж точно,

Мы махнем и споем Rock’n’Roll.

А потом, как положено, будем

На общие звезды смотреть.

И не надо за звезды платить,

Не обижай, приятель!

Я бурый медведь.

Если ты в сотый раз по привычке

С чистым сердцем в берлогу зашёл,

Я борщом угощу, как обычно,

Мы махнём и споём Rock’n’Roll.

А потом, чай с лимоном да банька

И айда на звёзды смотреть.

И не надо за дружбу платить,

Не обижай, приятель!

Я бурый медведь.

Я бурый медведь, не опоссум,

Не скунс, не хорёк.

Я бурый медведь.

Перевод песни

Мен қоңыр аюмын, мен оны ұйықтау суық кезде жақсы көремін.

Мен қоңыр аюмын, тіпті аралар аламын.

Мен қоңыр аюмын, тайганың иесімін.

Аяқ қолымда, мені оятсаң жүгір!

Мен қоңыр аюмын, хоббиім – қоян-қолтық ұрыс.

Мен қоңыр аюмын, менімен дос болуды ұсынамын.

Мен қоңыр аюмын, мені өсіруге тырыспа;

Ал сен менің орманыма саңырауқұлаққа мылтық алып бармауың керек.

Хор:

Бір рет жеңілсең,

Пәк жүрекпен мен ұяға кірдім,

Мен сені борщпен сыйлаймын, мүмкін,

Біз қол бұлғап, рок-н-ролл әнін айтамыз.

Содан кейін лимон қосылған шай және монша,

Терлеу үшін.

Сіз тұру үшін ақы төлеудің қажеті жоқ,

Ренжімеңіз, досым!

Мен қоңыр аюмын, мен әдепті елде тудым.

Мен қоңыр аюмын, оны да, сені де мазаламаймын.

Мен қоңыр аюмын, мәселе болса хабарласамын.

Мен достарымнан, сол азу тістерден ешқашан бас тартпаймын.

Мен қоңыр аюмын, посум емес, сасық емес, күзен емес.

Мен қоңыр аюмын, мен маңызды сабақ алдым,

Орман біткен жерде жануарлар аз емес,

Бірақ олардың қоршауларында жерде менің терім жоқ.

Хор:

Қайтадан адасып қалсаң

Пәк жүрекпен мен ұяға кірдім,

Мен сені борщпен тамақтандырамын, және, әрине,

Біз қол бұлғап, рок-н-ролл әнін айтамыз.

Содан кейін, күткендей, біз жасаймыз

Жалпы жұлдыздарға қараңыз.

Сізге жұлдыздар үшін ақы төлеудің қажеті жоқ,

Ренжімеңіз, досым!

Мен қоңыр аюмын.

Егер сіз әдеттен жүзінші рет бас тартсаңыз

Пәк жүрекпен мен ұяға кірдім,

Мен сені әдеттегідей борщпен емдеймін,

Біз қол бұлғап, рок-н-ролл әнін айтамыз.

Содан кейін лимон қосылған шай және монша

Ал жұлдыздарға қара.

Ал достық үшін ақы төлеудің қажеті жоқ,

Ренжімеңіз, досым!

Мен қоңыр аюмын.

Мен қоңыр аюмын, қонжық емес

Саңырауқұлақ емес, күзен емес.

Мен қоңыр аюмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз