Төменде әннің мәтіні берілген Приметы , суретші - СерьГа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СерьГа
Петухи молчат, небо хмурится,
Воет белый пес на луну.
Если кажется — вряд ли сбудется,
Наливаю и иду ко дну.
Бабы с ведрами, звезды падают
И во сне порой я тону,
Крайним для меня стал последний дюйм,
Наливаю и иду ко дну.
Открываю,
Наливаю,
И иду ко дну.
Черный кот и тот путь мне перешел,
Соль просыпалась почему?
На подушке я волос твой нашёл,
Наливаю и иду ко дну.
Говорят, что все плохо кончится,
Встал не с той ноги и в плену
Разом сбудутся все пророчества,
Наливаю и иду ко дну.
Открываю,
Наливаю,
И иду ко дну.
Улыбаться мне сейчас не хочется —
Телевизоры прокляну.
Я привык давно к одиночеству —
Наливаю и иду ко дну.
Мне, любимому, нездоровится —
Сдох ананси паучок в углу,
После дождичка сим-сим откроется,
А пока я иду ко дну.
Открываю,
Наливаю,
И иду ко дну.
Әтештер үнсіз, аспан мұңды,
Ақ ит айға жылайды.
Егер бұл көрінсе - оның орындалуы екіталай,
Мен құйып, түбіне барамын.
Шелек ұстаған әйелдер, жұлдыздар түсіп жатыр
Түсімде кейде суға батып кетемін
Соңғы дюйм мен үшін соңғы дюйм болды,
Мен құйып, түбіне барамын.
ашамын
мен құйып жатырмын
Ал мен түбіне барамын.
Қара мысық және ол жол мені кесіп өтті,
Тұз неге оянды?
Жастықтан шашыңды таптым,
Мен құйып, түбіне барамын.
Бәрінің соңы жаман болады дейді
Мен дұрыс емес аяқпен және тұтқында тұрдым
Барлық пайғамбарлықтар бірден орындалады
Мен құйып, түбіне барамын.
ашамын
мен құйып жатырмын
Ал мен түбіне барамын.
Менің қазір күлгім келмейді
Қарғыс атқыр теледидарлар.
Мен ұзақ уақыт бойы жалғыздыққа үйрендім -
Мен құйып, түбіне барамын.
Мен, сүйіктім, нашармын -
Ананси өрмекші бұрышта өлді,
Жаңбырдан кейін сим-сим ашылады,
Осы арада мен түбіне барамын.
ашамын
мен құйып жатырмын
Ал мен түбіне барамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз