Төменде әннің мәтіні берілген Разные люди , суретші - СерьГа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СерьГа
Серая пыль на чистой рубахе, звездная пыль да на чужих сапогах,
Кто-то забыл кусок кожи на плахе, кто-то про веру забыл на бегах.
Кто-то без стука идет прямо в спальню, кто-то стучится в окно: «Брат,
пусти на ночлег»,
Кто-то ест ночью, и это, ей-богу, нормально, кто-то спит днем — этой ночью
побег.
Капли дождя на обугленной книге, лодка плывет по теченью весь день,
но не может уплыть,
Я чудом нашел эту книгу, открыл, да увидел в ней фигу,
А ты открыл рот и не можешь закрыть, а кто-то под вечер пойдет на работу,
Кто-то под утро с друзьями в кино, кто-то сегодня еще один раз полюбит кого-то,
А кто-то разлюбит себя самого.
Мы разные люди.
Мы разные люди.
Мы разные люди.
Мы
Таза көйлектегі сұр шаң, басқалардың етігіндегі жұлдыз шаңы,
Біреу кесу үстінде бір кесек былғарыны, біреу қашып жүріп сенімін ұмытты.
Біреу тықпастан тіке жатын бөлмеге барса, біреу терезені қағады: «Бауырым,
ұйықтайыншы,
Біреу түнде тамақтанады, ал бұл, құдайға, қалыпты жағдай, біреу күндіз ұйықтайды - бұл түн
қашу.
Күйіп кеткен кітапқа жаңбыр тамшылары, қайық күні бойы жүзеді
бірақ жүзіп кете алмайды
Мен бұл кітапты керемет түрде таптым, оны аштым және одан інжір көрдім,
Ал сен аузыңды аштың, жаба алмайсың, кешке біреу жұмысқа кетеді,
Біреу таңертең достарымен кинотеатрда, біреу бүгін біреуді тағы бір рет жақсы көреді,
Ал біреу өзіне ғашық болып қалады.
Біз әртүрлі адамдармыз.
Біз әртүрлі адамдармыз.
Біз әртүрлі адамдармыз.
Біз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз