Төменде әннің мәтіні берілген Ещё не вечер , суретші - СерьГа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СерьГа
Мне интересно всё, что интересно, меня тянет в лес, в лесу не тесно.
Вот бы отыскать на карте город, город без мажоров.
Мне надоело всё, что надоело, хочется свободы, а не беспредела,
Хочется открыть оконце и увидеть солнце.
Припев:
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит.
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит.
Возможно нам не светит всё то, что нам не светит
И мы поём зимой о перспективном лете.
Давно пора поднять за нас бокал вина
И выпить всё до дна.
Но если есть терпенье и не дрожат колени,
А в душе, как прежде, вера и надежда.
Белый день пребудет с нами,
Он не за горами.
Припев:
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит.
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит.
Вылечит и нас…
Мен қызықтының бәріне қызығамын, мені орманға тартады, ол орманда көп емес.
Картадан қаланы тауып алсам ғой, мамандығы жоқ қала.
Мен қызықсыз нәрселерден шаршадым, заңсыздықты емес, еркіндікті қалаймын,
Мен терезені ашып, күнді көргім келеді.
Хор:
Кешегіден ертең жақсы: жаңбыр жел, шаңды көтеріп, таңға дейін билейді.
Әлі кеш емес, уақыт емдейді деп үміттенемін.
Кешегіден ертең жақсы: жаңбыр жел, шаңды көтеріп, таңға дейін билейді.
Әлі кеш емес, уақыт емдейді деп үміттенемін.
Біз үшін жарқырамайтынның бәрін біз жарқырата бермейміз
Ал біз қыста келешегі бар жаз туралы ән айтамыз.
Біз үшін бір стақан шарап көтерудің уақыты келді
Және бәрін түбіне дейін ішіңіз.
Бірақ шыдамдылық болса, тізе дірілдеп қалмаса,
Ал жан дүниесінде бұрынғыдай сенім мен үміт.
Ақ күн бізбен бірге болады
Ол алыс емес.
Хор:
Кешегіден ертең жақсы: жаңбыр жел, шаңды көтеріп, таңға дейін билейді.
Әлі кеш емес, уақыт емдейді деп үміттенемін.
Кешегіден ертең жақсы: жаңбыр жел, шаңды көтеріп, таңға дейін билейді.
Әлі кеш емес, уақыт емдейді деп үміттенемін.
Ол бізді де емдейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз