
Төменде әннің мәтіні берілген Домой (Маме) , суретші - СерьГа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СерьГа
Мама, спасибо за воздух, в основном городской.
За тех, кто сегодня рядом, с тобой и со мной.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой.
Я вернусь, как только дунет ветер домой, домой.
Мама, уже я не помню дорогу назад,
Она вела много дней по пустыне и вывела в сад.
Ты прости, но я не встретил в том саду райских птиц
Книга Жизни прибавила пару черно-белых страниц.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Мама, спасибо за воздух, в основном городской
Все, чем мы с детства дышим — Радость и Боль.
Мне почти не страшно, Мама, я утром проснусь,
Выпью крепкий кофе и сразу найдусь, вернусь.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Дунет ветер домой, домой…
Домой.
Домой.
Анашым, ауаға рахмет, көбіне қалалық.
Бүгін қасында, сенімен және менімен бірге жүргендерге.
Хор:
Мен ұшып бара жатырмын, мама, сен маған қол бұлғап тұрсың.
Үйге, үйге жел соққанда қайтамын.
Анашым, қайтқан жол есімде жоқ,
Ол көптеген күндер шөлді аралап, оны бақшаға апарды.
Кешіріңіз, бірақ мен ол бақта жұмақ құстарын кездестірмедім
Өмір кітабы бір-екі ақ-қара бетті қосты.
Бірақ, мама, бұл жолға кедергі жасайтын адамдар кім?
Олардың саны өте көп емес, бірақ оларды айналып өту мүмкін емес.
Хор:
Мен ұшып бара жатырмын, мама, сен маған қол бұлғап тұрсың
Жел соққанда үйге қайтамын.
Анашым, ауаға рахмет, көбіне қалалық
Бала кезімізден тыныс алатын барлық нәрсе - қуаныш пен азап.
Мен қорықпаймын дерлік, мама, таңертең тұрамын,
Мен қою кофе ішемін және бірден өзімді табамын, мен қайтамын.
Бірақ, мама, бұл жолға кедергі жасайтын адамдар кім?
Олардың саны өте көп емес, бірақ оларды айналып өту мүмкін емес.
Хор:
Мен ұшып бара жатырмын, мама, сен маған қол бұлғап тұрсың
Жел соққанда үйге қайтамын.
Жел үйге, үйге соғады ...
Үй.
Үй.
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
СерьГа, Варвара Охлобыстина • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2020
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2006
СерьГа, Андрей Сапунов • 2003
СерьГа • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз