Төменде әннің мәтіні берілген Десять «Здравствуй» , суретші - СерьГа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СерьГа
Десять лет пролетели, мы не заметили как.
Мы вряд ли успели всё, что хотели, а то, что успели — пустяк.
Были веселье, дурдом и похмелье, печаль и светлая грусть,
После сплошного тумана — прозрение, что дальше — и думать боюсь.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
А может быть снова, всё снова с начала, как это было не раз,
Но смысла в нуле, наверное, мало, коль тема понятна для вас.
Знать, будут веселье, дурдом и похмелье, печали и грусти с ними напополам,
Чтоб в зеркале мира найти отражение того, что так дорого нам.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй».
Он жыл зымырап өте шықты, қалай екенін байқамай қалдық.
Біз қалағанның бәрін әрең орындадық, ал қолымыздан келгені ештеңе емес.
Көңілді болды, жындыхана мен асхана, қайғы мен жеңіл қайғы,
Үздіксіз тұманнан кейін - түсінік, енді не болады - мен ойлауға қорқамын.
Хор:
Он мас кружка, он ақыл кеңес.
Он адал қыз, Берілген он ант.
Он жеке әңгіме, зейіннің он белгісі.
Он ертегі өмір сүрді, оннан кейін он «Сәлем» «Қош бол».
Мүмкін, қайтадан, басынан бастап, бірнеше рет болғандай,
Бірақ нөлдің мағынасы аз шығар, өйткені тақырып сізге түсінікті.
Біліңіз, олармен бірге қызық, жындыхана мен асхана, қайғы мен қайғы болады,
Әлемнің айнасынан біз үшін қымбат нәрсенің көрінісін табу.
Хор:
Он мас кружка, он ақыл кеңес.
Он адал қыз, Берілген он ант.
Он жеке әңгіме, зейіннің он белгісі.
Он ертегі өмір сүрді, оннан кейін он «Сәлем» «Қош бол».
Он қоштасудан кейін он сәлем.
Он Сәлем.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз