А иначе нельзя - СерьГа

Когда мне было двенадцать,

Я любил играть в домино,

Когда мне стало пятнадцать,

Я полюбил в темноте пить вино.

Светился приемник, и светились глаза,

Она была рядом, за окошком — гроза.

Мы просто смеялись и пили вино,

И музыка эта с нами была заодно.

Ты меня обнимала,

А она обнимала его,

Через час ты сказала:

«Я люблю лишь тебя одного».

Но я не один — у меня есть друзья,

Ты вся задрожала, и я понял — нельзя.

Мы просто смеялись и пили вино,

И музыка наша с нами была заодно.

Мы просто смеялись и пили вино,

И музыка с нами была заодно.

Светился приемник, и светились глаза,

Мы были чудной семьей, а иначе нельзя.

Мы были семьей, а иначе нельзя…

Мен он екі жасымда

Мен домино ойнағанды ​​ұнататынмын

Мен он бес жасымда

Қараңғыда шарап ішкенге ғашық болдым.

Қабылдағыш жарқырап, көз жарқырап,

Ол жақын жерде болды, терезенің сыртында - найзағай.

Біз жай ғана күліп, шарап іштік,

Ал бұл музыка бір уақытта бізбен бірге болды.

Сен мені құшақтап алдың

Ал ол оны құшақтады

Бір сағаттан кейін сіз:

«Мен сені ғана сүйемін».

Бірақ мен жалғыз емеспін - менің достарым бар,

Сен дірілдеп тұрдың, мен бұл мүмкін емес екенін түсіндім.

Біз жай ғана күліп, шарап іштік,

Ал музыкамыз бізбен бірге болды.

Біз жай ғана күліп, шарап іштік,

Ал музыка бір уақытта бізбен бірге болды.

Қабылдағыш жарқырап, көз жарқырап,

Біз керемет отбасы болдық, әйтпесе бұл мүмкін емес.

Біз бір отбасы болдық, әйтпесе бұл мүмкін емес ...