Uçurtma - Sehabe
С переводом

Uçurtma - Sehabe

Год
2018
Язык
`түрік`
Длительность
180690

Төменде әннің мәтіні берілген Uçurtma , суретші - Sehabe аудармасымен

Ән мәтіні Uçurtma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uçurtma

Sehabe

Оригинальный текст

Yaşamak isterken erken ölürüz

Yaşamak isterken

Umuda sarılmak isterken

Hayale kavuşmak isterken

Onlar ölmemi isterler

Günümü de görmemi isterler

Onlar savaşmak isterler

Kırıp da barışmak isterler

Ayaklarım koptu

Kanatlarım kırık ama uçmaya çalış

Gökyüzü hoştu, bak en büyük boşluğu uçurtma yaşadı

Yalnızım oğlum ben sırtımda dert bir de tonla başarı (tonla başarı)

Anlayamadılar…

Ellerimden bir şey gelmez ama yine dar geliyor

Ve ediyor veda

Yerin altı benim evim gibi bak

Yine mâl olabilir hayatına

Yine mallar çoğaldılar

Ben hayatı anlatırım Cudi ya da Kandil

Sen havyar yerken dersin, «Alabalık dandik.»

Ben Jonathan Livingston ya da Mahatma Gandhi

Ben yalnızlıktan güç alırım;

kalabalıktan değil

Zamanın akışı dönüyor

Seni de beni de biliyor

Yaşamanın bir nedeni yok

Savaşı kazansan da kaybedersin yine masada

Hayat böyledir ve ne fark eder inanmasalar

İnanma salağa seni gidi havalı pelerin

Eğer hakkımda bilmiyorsan kapa la çeneni

Yaşamak isterken erken ölürüz

Yaşamak isterken

Umuda sarılmak isterken

Hayale kavuşmak isterken

Onlar ölmemi isterler

Günümü de görmemi isterler

Onlar savaşmak isterler

Kırıp da barışmak isterler

Ayağımı yatağa göre uzatırım yorgana değil

Bana destek olan sanki Morgana main

Ortama beyin gerek oğlum, ortama beyin

Zorlama beni dedim ama horlar emeği

Horoz dövüşü sever onlar

Rap’i kurtarır elinde biberonla

Ve de birkaç lafım daha var dinleyici sana

Fanboy olan kendini dinleyici sanar

Siz dur dedikçe biz daha da ileri baktık

Ulen IQ’n düşük yaptıysa ne yapabilirim tatlım?

Er ya da geç diyeceksin, «Abilerimiz haklı»

Kimi mental retardasyonu harbiden abartmış

Direkt vurup geçtim, bu renk bunu seçti bak

Hakkımda konuşurken muhtemel keştin

2003'te sahnedeyken leş bir bebektin

Ben, aynı altı giyip beş klip çektim

Ukde gibi kalır Rap içinizdekinle

Müziği dinlemeyin oğlum içinizde kinle!

Beni sevmiyor muymuş miş miş, muş muş çok da sikimde

Durduğunda anlatır mermi hisleri

Umrumdaymış gibi yapayım da değerli hissedin

Hayat belki de hepimizi çokça şımartmış

Ben en yüksek egonuza kuş bakışı baktım

Yaşamak isterken erken ölürüz

Yaşamak isterken

Umuda sarılmak isterken

Hayale kavuşmak isterken

Onlar ölmemi isterler

Günümü de görmemi isterler

Onlar savaşmak isterler

Kırıp da barışmak isterler

Перевод песни

Біз өмір сүргіміз келгенде ерте өлеміз

өмір сүргісі келеді

Мен үмітті құшақтағым келеді

Арманға жетуге тырысып жатқанда

Олар менің өлгенімді қалайды

Олар менің де күнімді көргенімді қалайды

олар соғысқысы келеді

Олар бұзып, татуласқысы келеді

аяғым сынды

Менің қанаттарым сынған, бірақ ұшуға тырысамын

Аспан жақсы болды, батпырауық ең үлкен бос жерде өмір сүрді

Мен жалғызбын, ұлым, менің арқамда қиындықтар бар және көптеген табыстар бар (бір тонна табыс)

Олар түсіне алмады...

Менің қолымнан ештеңе келмейді, бірақ ол әлі де тығыз сезінеді

Және қоштасады

Жер асты менің үйім сияқты

Бұл сіздің өміріңізге қайтадан шығын болуы мүмкін

Тауар тағы да көбейді.

Мен өмірге Куди немесе Кандиль айтамын

Уылдырық жеп отырғанда, «Форель – сұмдық» дейсің.

Мен Джонатан Ливингстон немесе Махатма Гандимін

Мен жалғыздықтан күш аламын;

көпшіліктен емес

Уақыт ағымы айналады

Ол сені де, мені де біледі

өмір сүруге себеп жоқ

Сіз соғыста жеңсеңіз де, сіз оны бәрібір үстелде жоғалтасыз

Өмір солай, сенбесе бәрібір

Сенбе сен ақымақ, салқын плащ

Мен туралы білмесеңіз, үндемеңіз

Біз өмір сүргіміз келгенде ерте өлеміз

өмір сүргісі келеді

Мен үмітті құшақтағым келеді

Арманға жетуге тырысып жатқанда

Олар менің өлгенімді қалайды

Олар менің де күнімді көргенімді қалайды

олар соғысқысы келеді

Олар бұзып, татуласқысы келеді

Аяғымды көрпеге емес, төсекке қарай созамын.

Бұл Моргананың мені қолдайтыны сияқты

БАҚ-қа ми керек, балам, БАҚ-қа ми керек

Мені мәжбүрлеме дедім, бірақ олар қорылдады.

олар әтеш ұрыстарын жақсы көреді

Ол рэпті қолында бөтелкемен сақтайды

Ал, тыңдармандарға тағы бірер сөзім бар

Фанбой өзін тыңдаушымын деп ойлайды

Сіз тоқтаңыз деп, біз ары қарай қарадық

Егер IQ төмен болса, мен не істей аламын, жаным?

Ерте ме, кеш пе, «Ағаларымыз дұрыс» дейсіз.

Кейбіреулер шынымен ақыл-ойдың артта қалуын әсірелеп жіберді

Мен оны тура соқтым, бұл түс осы көріністі таңдады

Сіз мен туралы сөйлескен кезде жаңалық болдыңыз

2003 жылы сахнаға шыққанда сасық сәби едің

Мен бірдей алтауды киіп, бес клип түсірдім

Бұл сіздің ішіңіздегі нәрсемен Ukde Rap сияқты қалады

Әуен тыңдама, балам, ішіңде кек бар!

Егер ол мені жақсы көрмесе, мен оған аса мән бермеймін

Тоқтаған кездегі оқ сезімін айтады

Сіз өзіңізді құнды сезінуіңіз үшін маған қамқорлық көрсетуге рұқсат етіңіз

Өмір бәрімізді тым құртып жіберген шығар

Мен сенің ең биік эгоңа құстың көзімен қарадым

Біз өмір сүргіміз келгенде ерте өлеміз

өмір сүргісі келеді

Мен үмітті құшақтағым келеді

Арманға жетуге тырысып жатқанда

Олар менің өлгенімді қалайды

Олар менің де күнімді көргенімді қалайды

олар соғысқысы келеді

Олар бұзып, татуласқысы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз