Төменде әннің мәтіні берілген Sonsuzlukta , суретші - Sehabe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sehabe
Merhabalar, Mehmet Pişkin ben
Bu sabah yaşam defterimi kapatıyorum
Cesaret değil belki korku da sayılmaz
Benimkisi uykuda bayılmak
Şimdi gökyüzümün kahverengi rengi
Oysa belki hatırlarsın, böyle vasiyet etmemiştim
Sorun yok ki dökül
Büyüyen bebekleri öpün
Ve artık anlatamaz dörtlük
Bir çığlık kulağımda sonsuza reverblü
Hey, lütfen korkma!
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Işıkta mıyım;
değil miyim?
Düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
İstemem ki üzül
Art niyetle bakarsak her yerimiz kusur
Belki buydu kusur
Dört yıldır uykusuzum
Ne diyeceğimi çok bilmiyorum aslına bakarsanız.
Vedalaşmak istedim çünkü tatsız
kısımları çıkartırsak aslında çok güzel bir hayat yaşadım.
Hatta insanlar
konusunda özellikle, kesiştiğim hayatıma dokunan değen çıkan…
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Özgür olmayan anlayamaz anlattıklarımı
Kelepçeye aşık olmuşken parmaklıklarınız
Sen kiracısı, dünya ev sahibin
Ama korkma kötülükten de hepsi aynı değil
Gerekirse göğsü siper et
Sevenin sevdiğiyle öpüşmesi gerek
Söylesene, hırs var mı daha?
Yağmuru sevemezsin ıslanmadan
İstemsiz ağrıyor başım
Avuçlarını birleştir, okyanusu taşı
Akıp giderken zaman harbi su gibiydi
Kendi dünyamın uydusu gibiydim
Lütfen, korkma
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Artık düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
Akıl ve ruh olarak böyle incelik ve derinliğe sahip birisi olmayı çok önemsedim.
Onun dışında harika kız arkadaşlarım oldu.
Muhteşem kadınlardı,
çoğu manyaktı aslında doğruya doğru ama ben de çok aklı başında bi' adam
sayılmam.
Hoşça kalın, aşkla yaşayın çok güzel olsun hayatınız
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
(Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Benim yerime yaşa)
Сәлем, мен Мехмет Пишкинмін
Мен бүгін таңертең өмір дәптерімді жауып жатырмын
Бұл батылдық емес, қорқыныш та емес шығар.
ұйқымда есінен танып қалу
Енді менің аспанымның қоңыр түсі
Алайда, естеріңізде шығар, мен ондай өсиет жасамағанмын.
Төгілгені дұрыс
өсіп келе жатқан сәбилерді сүйіңіз
Ал төрттік енді айта алмайды
Айғай құлағымда мәңгі естілді
Эй, өтінемін, қорықпа!
Менің себетім аспандағы жұлдыздарды жинайды
Мен жарықтамын ба;
мен емес пе?
Ойлану бекер
Егер сіз суық болсаңыз, күнді өзіңізге түсіресіз
Мен сенің қайғырғаныңды қаламаймын
Қара ниетпен қарасақ, бәріміз де кемшілікпіз.
Мүмкін, бұл кінәлі болды
Мен төрт жыл бойы ұйықтамай жүрмін
Мен шын мәнінде не айтарымды білмеймін.
Қоштасқым келді, өйткені бұл жағымсыз болды
Бөлшектерді алып тастасақ, мен өте жақсы өмір сүрдім.
тіпті адамдар
Атап айтқанда, менің өміріме әсер еткен құндылық...
Мәңгілік түндердің бірінде таңға айналамын
Бірақ құласам уақыт шаршайды
Аяғымдағы Құс жолы
мен үшін өмір сүр
Аспанды бақылаңыз, теңізге тас лақтырыңыз
Бостандығы жоқтар менің не айтып тұрғанымды түсіне алмайды
Қол кісенге, барға ғашық болып тұрғанда
Жалға алушысың, дүниенің иесісің
Бірақ жамандықтан қорықпа, бәрі бірдей емес
қажет болса, кеудені қорғаңыз
Ғашық сүйген адамын сүйуі керек
Айтыңызшы, бұдан артық амбиция бар ма?
Ылғалданбай жаңбырды сүйе алмайсың
Басым еріксіз ауырады
Алақаныңызды біріктіріңіз, мұхитты жылжытыңыз
Уақыт судай ағып жатқанда
Мен өз әлемімнің серігі іспетті болдым
Өтінемін қорықпа
Менің себетім аспандағы жұлдыздарды жинайды
Енді ойлаудың пайдасы жоқ
Егер сіз суық болсаңыз, күнді өзіңізге түсіресіз
Мен осындай нәзіктік пен терең ой мен рухты адам болуды қатты ойладым.
Одан басқа менің керемет құрбыларым болды.
Олар керемет әйелдер болды.
Олардың көпшілігі маньяк болған, бұл шын мәнінде рас, бірақ мен өте есі дұрыс адаммын
мен санамаймын.
Қош бол, махаббатпен өмір сүр, өмірің әдемі болсын
Мәңгілік түндердің бірінде таңға айналамын
Бірақ құласам уақыт шаршайды
Аяғымдағы Құс жолы
мен үшін өмір сүр
Аспанды бақылаңыз, теңізге тас лақтырыңыз
(Мен үшін өмір сүр
Аспанды бақылаңыз, теңізге тас лақтырыңыз
мен үшін өмір сүр)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз