Төменде әннің мәтіні берілген Özür Dilerim 2 , суретші - Sehabe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sehabe
Neden suskunum, neden konuşamam?
Bende sen yoksan eğer hiçbir yağmur oluşamaz
Baktıkça baktım sana
Güzelliğini bilmeyen abarttım sanar
Ne güzel şeydi senle sabah olmak
Uyandığını görmedim hiç saat 10:00'da
Yaklaşamam zaten asabiydin
Kaplanın kedi yavrusu o, o samimi
Bilgisayarı azalttım, bence gurur duy
Eskiden daha çok kızardın şimdi durum bu
İlgilen benimle diye yanıma sokulup
Oyunum bitsin diye bekleyip dururdun
Özür dilerim, özür dilemediğim için
Lütfen sev beni
Bu yağmurun gövdesi
Çiftken tek oldu gölgemiz
Benim karanlıklarım var, gülü sararttıklarından
Benim karanlıklarım var, seninle aydınlanan
Hatırla bir keresinde yağmurda ıslandık
O gün bizi bütün Akdeniz kıskandı
Ellerin buzdu
Mutluluğum, sevincim, huzurum
Finaller ayrı dertti çalışmayız, yazın sanıp
Ağustos böceğiydim, sazım sarı
Gece beraber uyuyacağız;
yoksa nazın kalır
İlk kez bütün kopyaları gündüzden hazırladım
Öncesinde dedin dokunma, uyurum
Birazcık terledin, kokunla uyudum
Aşk bu kalpte, büyük bir yük güldü
Minik minik bakıp bakıp büyük büyük güldün
Özür dilerim, özür dilemediğim için
Lütfen sev beni
Bu yağmurun gövdesi
Çiftken tek oldu gölgemiz
Benim karanlıklarım var, gülü sararttıklarından
Benim karanlıklarım var, seninle aydınlanan
Seninle uyumak inan en güzeliydi
Birçok kızla konuşurdum da en güzeliydin
Valla bilerek yaptım
Sen kızınca yüzünün her hali tatlı
«Kurslar başladı.»
dedin.
«Tangoya gidelim.»
Tango benim neyime la?
Allah’ım ya Rabbim
Başka bir şey yapalım?
Hediyem kalsın
Rapçi adamım ben, ne bilem dansı?
Gitme gel, hasret giderem
Fedakarlıktan bahsetme bile
Sana öyle lanse etmediler
Geldim, kimseyle dans etme diye
Özür dilerim, özür dilemediğim için
Lütfen sev beni
Bu yağmurun gövdesi
Çiftken tek oldu gölgemiz
Benim karanlıklarım var, gülü sararttıklarından
Benim karanlıklarım var, seninle aydınlanan
Мен неге үндемеймін, неге сөйлей алмаймын?
Менде сен болмасаң, жаңбыр жауа алмайды
Мен саған қарадым
Сұлулығыңызды білмейтіндер мені асыра сілтеп жатырмын деп ойлайды
Таңертең сенімен бірге болу қандай жақсы болды
Мен сенің 10:00 оянғаныңды көрмедім
Мен жақындай алмаймын, сен уже қобалжыдың
Бұл жолбарыстың котенкасы, бұл шыншыл
Мен компьютерді қысқарттым, мақтанамын деп ойлаймын
Бұрын ашуланатын едің, қазір солай
маған қызығасың деп қасыма тығылып отыр
Сіз менің ойынымның аяқталуын күттіңіз
Кешірім сұрамағаным үшін кешірім сұраймын
өтінемін мені сүй
Бұл жаңбырдың денесі
Екеуміз ерлі-зайыпты болсақ, көлеңкеміз бір болып кетті
Менде қараңғылық бар, өйткені олар раушан гүлін сарыға айналдырады
Менде қараңғылық бар, сізбен бірге жарықтандырыңыз
Бірде жаңбырда суланғанымызды есіңізде сақтаңыз
Сол күні бүкіл Жерорта теңізі бізге қызғанышпен қарайды.
Сіздің қолдарыңыз мұз болды
Менің бақытым, қуанышым, тыныштығым
Финал бөлек мәселе болды, біз жұмыс істемейміз, жаз мезгілі деп ойлаймыз
Мен сары құрақ цикада болдым
Түнде бірге ұйықтаймыз;
әйтпесе бүлінесің
Мен бірінші күннен бастап барлық көшірмелерді бірінші рет жасадым
Бұрын айттыңыз, тиіспеңіз, мен ұйықтаймын
Біраз терледің, иісіңмен ұйықтадым
Махаббат бұл жүректе, Үлкен жүк көтерілді
Сіз кішкентай болып көріндіңіз және үлкен көріндіңіз және күлдіңіз
Кешірім сұрамағаным үшін кешірім сұраймын
өтінемін мені сүй
Бұл жаңбырдың денесі
Екеуміз ерлі-зайыпты болсақ, көлеңкеміз бір болып кетті
Менде қараңғылық бар, өйткені олар раушан гүлін сарыға айналдырады
Менде қараңғылық бар, сізбен бірге жарықтандырыңыз
Сізбен ұйықтау ең жақсы болды.
Мен көп қыздармен сөйлесетінмін, бірақ сен ең әдемі едің
Мен мұны әдейі жасадым
Ашуланғанда жүзіңнің әр қыры тәтті
«Курстар басталды».
сен дедің.
«Тангоға барайық».
Мен үшін танго қандай?
О құдайым-ай
Тағы бірдеңе істейміз бе?
сыйлығымды сақта
Мен рэпермін, қандай бал биі?
Барма, кел, аңсаймын
Құрбандық туралы айтпаңыз
Олар саған олай жарнамалаған жоқ
Мен ешкімсіз билеуге келдім
Кешірім сұрамағаным үшін кешірім сұраймын
өтінемін мені сүй
Бұл жаңбырдың денесі
Екеуміз ерлі-зайыпты болсақ, көлеңкеміз бір болып кетті
Менде қараңғылық бар, өйткені олар раушан гүлін сарыға айналдырады
Менде қараңғылық бар, сізбен бірге жарықтандырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз