Muses - Scroobius Pip
С переводом

Muses - Scroobius Pip

Альбом
No Commercial Breaks / Words - Live at the Royal Albert Hall Algar Room
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211260

Төменде әннің мәтіні берілген Muses , суретші - Scroobius Pip аудармасымен

Ән мәтіні Muses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muses

Scroobius Pip

Оригинальный текст

Have you been there before?

'Cause I swear you look familiar

I stand scratching my head to make my thoughts a bit clearer

And you look at me

Like I’m a bad news dealer

But maybe you just know that I’m a soul revealer

Yeah, but maybe I’m wrong

So I just keep on walking

As I start to walk, I hear the people start t-talking

'Bout the boy with the distant stare and the walk

And the book held tight in his hands he keeps his thoughts in

As I walk, the talk, it fades into the distance

I start to ponder the true meaning of existence

It was once theorized the X and Y of existence

Are the feelings that you feel and levels at which you feel them

With this in mind, I had to put pen to paper

But even with this outlet, my mind began to waver

I looked up to find a muse my mind could use

A distraction from this sedulous mind abuse

So there she stood, my inappropriate object of desire

Just another inanimate object for me to cast into the mire

I don’t know yet

But her visual’s got me kinda transfixed

I look away, I’m drifting back to her lips

It’s time to leave, so leave I did, I had to get the hell out of there

Before I scared this bright-eyed queen with my macho man power stare

I got home, unplugged the phone, and sat alone with my mind

Had the sweetest night’s sleep in her eyes that night

See, this way I didn’t ruin the illusion

When pursuing a muse, the chances are that you’ll lose 'em

But even if you don’t, they’ll never live up to your expectation

I’d rather keep them in my dreams and draw for inspiration

But it’s getting kinda crowded up there

And the boundaries of my mind, I think, are starting to tear

As the stronger realities start overtaking the meek, I’m like

Did I even leave my house this week.

Перевод песни

Сіз бұрын болдыңыз ба?

'Себебі сен таныс сияқтысың деп ант етемін

Мен ойларымды анықтау үшін басымды тырма  тұрамын

Ал сен маған қарайсың

Мен жаман жаңалықтардың дилері сияқтымын

Бірақ менің жан дүниемді ашушы екенімді білетін шығарсыз

Иә, бірақ мен қателескен шығармын

Сондықтан мен жаяу жаяу жүре беремін

Мен жүре бастағанда, адамдар Т-сөйлесуді бастайды

Алыстан қарап, серуендеген бала туралы

Ал кітапты қолында қатты ұстайды, ол өз ойларын сақтайды

Мен жүргенімде, әңгіме, ол қашықтыққа түседі

Мен өмірдің шын мәнін ойлай бастаймын

Ол бір кездері болмыстың Х және У теориясын жасады

Сіз сезінетін сезімдер және сіз оларды сезінетін деңгейлер

Осыны ескере отырып, мен қаламға қаламсап керек болды

Бірақ бұл розетканың өзінде менің ойым шайқай бастады

Мен өз ойымды табу үшін қарадым

Осы беймаза ақыл-ойды қорлаудан алшақтау

Міне, ол менің орынсыз қалауымның нысаны болды

Мен үшін MIR-ге құйылған тағы бір жансыз зат

Мен әлі білмеймін

Бірақ оның бейнесі мені қатты таң қалдырды

Мен басқа жаққа қараймын, мен оның ерніне қайта бұрынамын

Кететін уақыт келді, сондықтан кетемін, ол жерден құтылу мәжбүр болды

Бұрын мен бұл жарқын көзді патшайымды  мачо-адамның күшті көзқарасымен қорқытқан болатынмын

Мен үйге кіріп, телефоннан ажыратып, өзімнің есіммен жалғыз отырдым

Сол түні оның көзінде түннің ең тәтті ұйқысы болды

Қараңызшы, осылайша мен иллюзияны бұзған жоқпын

Музаны іздегенде, оны жоғалтып алуыңыз мүмкін

Бірақ егер жоқ болса да, олар ешқашан сіздің күткеніңізге сай болмайды

Мен оларды армандарымда сақтап, шабыттандырғанды ​​жөн көремін

Бірақ ол жерде толып барады

Ал менің ойымның шекаралары жыртыла бастады деп ойлаймын

Күшті шындық момындарды басып оза бастағанда, мен сияқтымын

Мен осы аптада үйден шықтым ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз