Marguerite - Saez

Quand j’ai vu Marguerite

J’me suis dit quel prénom étrange

Puis c’est pas vraiment la saison

À faire l’amour dans les champs

Moi mon cœur est chrysanthème

Et mon âme est triste

Quand j’ai vu Marguerite

Marguerite m’a dit

T’approche pas trop de moi

Moi j’ai pas écouté tu vois

Et j’suis là comme un con

À effeuiller les pétales

De tulipes et de camélias

De roses et puis de lilas

Quand j’ai vu Marguerite

J’me suis dit elle sort d’où celle-là

Puis c’est quoi c’prénom à la con

Sorti du fond d’un autre temps

Et puis moi j’aime pas bien les fleurs

Et puis j’aime pas ce qui sent bon

J’préfère les pétards aux pétales

Et un peu la boisson

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est comme un parfum de nocturnes

Qui auraient l’goût des levers du jour

Parce qu’elle, elle dit jamais je t’aime

Parce que sans équivoque aucune

La liberté au bout des doigts

Entre le marteau et l’enclume

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite

La Marguerite (bis)

Quand j’ai vu Marguerite

Ça m’a fait comme un bras d’honneur

L’insoumission qui dit je n’ai

Ni dieu ni maître ni qui que ce soit

C’est comme un doigt levé bien haut

À tous les dieux tous les suppôts

C’est l’solidaire des travailleurs

Puis c’est la liberté du cœur

Quand on va pointer à sa porte

Sûr qu’on est tous un peu chômeur

Et moi qui suis là comme un con

À effeuiller les pétales

De tulipes et de camélias

De roses et puis de lilas

Marguerite elle est belle comme un accident d’bagnole

Comme un poids lourd qui a plus les freins

Marguerite elle est folle

Et c’est vrai que moi j’aime bien

Quand elle fait voler les assiettes

Quand elle me fait péter les plombs

Qu’elle dit qu’elle aime pas mes chansons

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est la luciole au fond des nuits

Oui sur la joue sûr c’est la pluie

Marguerite c’est mes nuits noires

C’est mes nuits rouges

C’est mes nuits blanches

C’est comme un train, oui, qui s'égare

Mais qui s’arrête pas dans les gares

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite c’est pas la bonne

Mais putain qu’elle est bonne

Presqu’aussi bonne que Marie

En un peu moins putain aussi

J’en ferais bien ma religion

J’en ferais bien mon horizon

C’est sûr que j’peux mourir demain

Tant qu’elle m’habite entre ses reins

Elle est comme un bateau d’pirates

Comme un chien qui a mal à la patte

Marguerite elle à l’goût d’la mer

Elle a la fraîcheur des rivières

Elle à l’ivresse de la vodka

La folie de la tequila

Elle est un peu mexicaine

Un peu française aussi

Elle est tout c’qu’on veut qu’elle soit

Tous les possibles au bout des doigts

Elle t’emmène d’l’aut’côté d’la Terre

Juste quand elle ouvre les paupières

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre (bis)

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite elle est belle

Comme un accident d’bagnole

Comme un poids lourd qui a plus les freins

Marguerite elle est folle

Et c’est vrai que moi j’aime bien

Quand elle fait péter les assiettes

Quand elle me fait péter les plombs

Qu’elle dit qu’elle aime pas mes chansons

Мен Маргеритті көргенде

Не деген қызық есім дедім іштей

Сонда бұл шынымен маусым емес

Далада махаббат жасау

Менің жүрегім - хризантема

Ал менің жаным мұңды

Мен Маргеритті көргенде

Маған Маргарет айтты

Маған тым жақындама

Көргеніңді тыңдамадым

Ал мен ақымақ сияқтымын

Жапырақшаларды алу үшін

Қызғалдақтар мен түйегүлдерден

Раушан, содан кейін сирень

Мен Маргеритті көргенде

Бұл қайдан шыққан?

Сонда бұл не деген ақымақ есім

Басқа заманның қойнауынан

Сосын мен гүлдерді ұнатпаймын

Сосын маған жақсы иіс ұнамайды

Мен жапырақшалардан гөрі петардаларды жақсы көремін

Және аздап сусын

Маргарит - менің кадрларым

Бұл менің бір көргеннен махаббатым

Бұл менің блюзім

Бұл шынымен жақсы қадам емес

Бірақ бұл әр уақытта бұқаның назарында

Түннің хош иісі сияқты

Күннің шығуының дәмін кім татар еді

Өйткені ол ешқашан сені сүйемін деп айтпайды

Өйткені, сөзсіз жоқ

Бостандық сіздің қолыңызда

Екі оттың арасында

Түндер қойнауындағы от балауса

Бұл куәліксіз көлік жүргізгенмен бірдей

Дейзи

Маргарита (бис)

Мен Маргеритті көргенде

Бұл мені абыройдың қолындай етті

Менде жоқ деген бағынбаушылық

Құдай да, қожайын да, ешкім де емес

Жоғары көтерілген саусақ сияқты

Барлық құдайларға, барлық құдайларға

Бұл жұмысшылардың ынтымағы

Сонда бұл жүрек еркіндігі

Біз оның есігіне келуге барғанымызда

Әрине, бәріміз аздап жұмыссызбыз

Ал мен ақымақ сияқтымын

Жапырақшаларды алу үшін

Қызғалдақтар мен түйегүлдерден

Раушан, содан кейін сирень

Маргарита ол көлік апаты сияқты әдемі

Көбірек тежегіштері бар жүк көлігі сияқты

Маргарита ол жынды

Ал маған ұнайтыны рас

Ол табақшаларды ұшқанда

Ол мені шошытқанда

Ол менің әндерімді ұнатпайтынын айтады

Маргарит - менің кадрларым

Бұл менің бір көргеннен махаббатым

Бұл менің блюзім

Бұл шынымен жақсы қадам емес

Бірақ бұл әр уақытта бұқаның назарында

Түндер қойнауындағы от балауса

Иә, бұл жаңбыр екеніне сенімдімін

Маргарит - менің қараңғы түндерім

Бұл менің қызыл түндерім

Бұл менің ұйқысыз түндерім

Бұл пойыз сияқты, иә, адасқан

Бірақ станцияларда кім тоқтамайды

Түндер қойнауындағы от балауса

Бұл куәліксіз көлік жүргізгенмен бірдей

Маргарита дұрыс емес

Бірақ ол жақсы

Мари сияқты дерлік жақсы

Тағы да азырақ

Мен оны өз дінім етер едім

Мен оны көкжиегіме айналдырар едім

Әрине ертең өліп кетуім мүмкін

Ол менде бел ортасында тұрғанша

Ол қарақшылардың кемесі сияқты

Аяғы ауырған ит сияқты

Маргарита теңіздің дәмін татады

Ол өзендердің балғындығына ие

Ол арақ ішкен

Текила ақылсыздығы

Ол мексикалық

Кішкене французша

Ол біз қалағанның бәрі

Барлығы сіздің қолыңызда

Ол сені Жердің екінші жағына апарады

Дәл қабағын ашқанда

Маргарит - менің кадрларым

Бұл менің бір көргеннен махаббатым (екі рет)

Маргарит - менің кадрларым

Бұл менің бір көргеннен махаббатым

Бұл менің блюзім

Бұл шынымен жақсы қадам емес

Бірақ бұл әр уақытта бұқаның назарында

Түндер қойнауындағы от балауса

Бұл куәліксіз көлік жүргізгенмен бірдей

Маргарита ол әдемі

Көлік апаты сияқты

Көбірек тежегіштері бар жүк көлігі сияқты

Маргарита ол жынды

Ал маған ұнайтыны рас

Ол тәрелкелерді тербеткенде

Ол мені шошытқанда

Ол менің әндерімді ұнатпайтынын айтады