Cigarette - Saez

Y a une époque on écoutait les Clash

Y a une époque volute dans les cafés

Y a une époque on était Solidarnosc

I live by the river

Y a une époque on était rouge au cœur

Ouais sans parti mais partisan de l'âme

Y a une époque on était bleu des flammes

I live by the river

I live by the river

Uniformisées nos éducations

Toujours entre le blé et le pognon

Les mômes ne rêvent plus de marcher sur les lunes

Ils rêvent de savoir comment s’faire de la thune

Y a une époque les filles avaient le poing levé

Aujourd’hui c’est plutôt culotte baissée

Quand je s’rai grande moi j’serai poupée gonflable

Pour des millions à se branler sur mon âme sur la toile

Y a une époque on rêvait d’autre chose

Autre chose que des dieux, des communautés

Aujourd’hui c’est tous différents dans la même merde

Aujourd’hui c’est chacun sa gueule et j’t’emmerde

Y a une époque on avait feu des idées

Y a une époque on osait liberté

Aujourd’hui on ose plus que sauver son cul

En marchant sur celui d'à côté

Y a une époque Paris c'était Paris

Y a une époque les filles étaient jolies

Y a une époque quoi te dire on rêvait

Y a un époque nos luttes dans les cafés

En cendres au fond d’un cendrier

Bébé y a quelque chose de louche

Toi, tu rentres plus dans les bars

T’es partie dans la fumée

Quand on se partageait la flamme

Toi et moi de bouche en bouche

Et nos bouches orphelines

Qui ont plus rien à sucer

Qu'à mouiller dans le vide

Bébé tu m’as laissé tout seul

Tu sais me manqueront toujours

Ces nuits où toi tu disais

Allume-moi !

Allume-moi !

Fais-moi venir entre tes lèvres

Et puis brûler à planer jusqu'à mourir dans la bouche

Jusqu'à mourir dans la bouche, jusqu'à mourir, jusqu'à mourir

A la lumière de nos amours

Comme un mégot sur du velours

En cendres au fond d’un cendrier

Il faudra bien mourir

Et me finir entre tes lèvres

Quand dans le ciel on se soulève

Contre la gravité du monde

Mon amour quand tu tires

Quand tu fais brûler l’oxygène

Quand tu fais du bien dans la veine

Quand tu consommes et tu consumes

Quand on parle avec Dieu

Quand de nos feux c’est l’extinction

De l’incendie à l’horizon

Quand j’ai plus le choix que m'éteindre

Rallume-moi !!

(x4)

T’es ma nicotine

T’es mon oxygène

T’es mon allumeuse

Quand tu creuses ma tombe

T’es ma nicotine

T’es mon oxygène

T’es mon allumeuse

Quand tu creuses ma tombe

Quand je te prends quand je t’allume toi tu veux que j’avale

Quand tas le feu au bout de toi, toi tu dis: «J'ai pas mal»

Quand je te prends quand je t’allume toi tu veux que j’avale

Quand tas le feu au bout de toi, toi tu dis: «J'ai pas mal»

Dans la violence de nos amours sûr en mégot sur du velours

Nous partirons dans la fumée mon amour les yeux fermés

Je te respire et tu m’inspires jusqu'à nos expirations

Où allons-nous?

Le savons-nous?

Non sûrement pas en France

Mon amour dans les lieux publics on a viré délinquance

Finies les soirées enfumées

Et les gitanes qui dansent

Et les gitanes qui dansent

I live by the river !

I live by the river !

I live by the river !

I live by the river !

Біз Clash тыңдаған кезіміз болды

Кафелерде волютер дәуірі бар

Бір кездері ынтымақ болған кезіміз болды

Мен өзен жағасында тұрамын

Жүрегіміз қызарған кез болды

Иә, партиясыз, бірақ жанның қолдаушысы

Жалыннан көгерген кезіміз болды

Мен өзен жағасында тұрамын

Мен өзен жағасында тұрамын

Білімімізді стандарттау

Әрқашан бидай мен қамырдың арасында

Балалар енді Айда жүруді армандамайды

Олар ақша табуды білуді армандайды

Қыздардың жұдырықтай жұмылған кезі болды

Бүгін бұл трусиктер

Мен өскенде үрлемелі қуыршақ боламын

Миллиондаған адамдар интернетте менің жанымды жұлып алу үшін

Бір кездері біз басқа нәрсені армандайтынбыз

Құдайлардан басқа нәрсе, қауымдастықтар

Бүгінгі күні бәрі басқаша

Бүгін бұл әркімнің беті, мен сені ренжітіп жатырмын

Бір кездері бізде идеялар болды

Бостандыққа шығуға батылы барған кезіміз болды

Бүгін біз есегімізді құтқарудан гөрі батылдық таныттық

Келесіде жүру

Бір кездері Париж Париж болған

Бір кездері қыздар әдемі болатын

Армандағанымызды саған айтатын уақыт болды

Бір кездері кафеде ұрысып қалатынбыз

Күлсалғыштың түбіндегі күлде

Балам, бірдеңе балық болып тұр

Сіз енді барларға бармайсыз

Сен түтінге орандың

Біз жалынды бөліскен кезде

Сіз бен мен ауыздан-ауызға

Ал біздің жетім ауыздар

Кімде басқа соратын ештеңе жоқ

Бос жерде ылғалданғаннан гөрі

Балам, сен мені жалғыз қалдырдың

Мен әрқашан сағынатынымды білесің

Сіз айтқан сол түндер

Мені қыздыр !

Мені қыздыр !

Мені ерндеріңнің арасына апар

Сосын аузыңда өлгенше өрмеле

Аузында өлгенше, өлгенше, өлгенше

Біздің махаббаттарымыздың нұрында

Барқыттағы темекі тұқылы сияқты

Күлсалғыштың түбіндегі күлде

Өлуге тура келеді

Ал мені еріндеріңнің арасымен аяқта

Аспанда біз көтерілеміз

Әлемнің тартылыс күшіне қарсы

Менің махаббатым сен түсіргенде

Сіз оттегін жағу кезінде

Тамырда жақсылық жасағанда

Сіз тұтынатын және тұтынатын кезде

Біз Құдаймен сөйлескен кезде

Шамдарымыз сөнгенде

Көкжиекте от

Өшіруден басқа амалым қалмағанда

Мені қыздыр!!

(x4)

Сен менің никотинімсің

Сен менің оттегімсің

Сен менің мазағымсың

Сен менің қабірімді қазғанда

Сен менің никотинімсің

Сен менің оттегімсің

Сен менің мазағымсың

Сен менің қабірімді қазғанда

Мен сені қабылдаған кезде, мен сені айналдырғанда, жұтып қойғанымды қалайсың

Жанып тұрғанда «жаман емеспін» дейсің.

Мен сені қабылдаған кезде, мен сені айналдырғанда, жұтып қойғанымды қалайсың

Жанып тұрғанда «жаман емеспін» дейсің.

Махаббаттарымыздың зорлық-зомбылығында бархатта бөкселерінде қауіпсіз

Біз көзімізді жұмып түтінге шығамыз махаббатым

Мен сенімен дем аламын, ал біз дем шығарғанша сен мені шабыттандырады

Біз қайда барамыз?

Біз білеміз бе?

Әрине, Францияда емес

Қоғамдық орындардағы махаббатым біз құқық бұзушылыққа айналды

Түтін кештер енді болмайды

Ал билейтін сығандар

Ал билейтін сығандар

Мен өзен жағасында тұрамын!

Мен өзен жағасында тұрамын!

Мен өзен жағасында тұрамын!

Мен өзен жағасында тұрамын!