Libre - Saez

Poing levé toujours

Face au capital fasciste

Aux miradors sociaux

Qui cherchent un humanisme

Si j’ai que mes chansons

Pour mon peuple qui lutte

Si nous sommes frères ici

Du triste pognon

De ce pays faux cul

De ce peuple de con

Si nous n’avons pour nous

Que de prendre les armes

Si la meute est toujours

Abreuvée de purin

Les sources de venins

Qui aiment bien téter le sein

Les peuples d’animaux

Qui marchent sur des fleurs

Les troupeaux de bestiaux

Les troupeaux de sans cœur

Au culte des instas

De nos inexistences

Dis pourquoi je ne vois

Que des vies de l’absence

Pourquoi ça sent la mort

De la grande enculade

Pourquoi ça sent le souffre

Qui monte aux barricades

Libre

Moi je resterai libre

Libre

Moi je resterai libre

Nous postons nos vies

Sur des tristes photos

Qu’ils aillent faire du blé

Sur le dos des ghettos

De ces tristes ignorances

Apanage de l’homme

Si l’on se fait violer

Sûr, autant qu’on respire

Et s’ils se font sauter

Juste pour en finir

Si c’est les moyen âge

Au fond des téléphones

Si les champs de coton

Dans les chants du béton

Des colonisations

Sont toujours le fanion

Si les pouvoirs n’entendent

Ici que la violence

Qu’il soit dit entre nous

Compagnons et compagnes

Je suis taulard à la ville

Taulard à la campagne

Moi je suis taulard dedans

Moi je suis taulard dehors

Je serai révolté

Oui, jusqu’après ma mort

Libre

Moi je resterai libre

Libre

Moi je resterai libre

Tu sais pour ceux d’en haut

Pour ceux des capitales

Les télés, les journaux

Les apôtres du mal

Sûr qu’on est tous pareil

Que des chiens dans la cage

Mais quelque soit leurs yeux

Qui font courber l'échine

Quelque soit pour nos yeux

Les marées de saline

Quelque soit ces pouvoirs

Qui font monter la rage

Nos poings s'élèveront

Même si le dos s’incline

Si contre l’océan

Il faut construire des digues

Tout seul contre le vent

Des ouragans du vide

Jusqu’en-dessous la terre

Par delà les étoiles

Dans le fond du cimetière

Quand j’aurai mis les voiles

Tu seras liberté

Oui mon unique guide

Libre

Moi je resterai libre

Libre

Moi je resterai libre

Әрқашан жұдырық көтерді

Фашистік капиталға қарсы тұру

Әлеуметтік күзет мұнараларына

Гуманизмді іздейтіндер

Менің әндерім болса

Менің күрескен халқым үшін

Осы жерде ағайын болсақ

Қайғылы ақша

Мына жалған елден

Мына ақымақ адамдардан

Егер бізде жоқ болса

қару алып қарағанда

Егер пакет әлі де болса

Сұйық көңге малынған

Улардың көздері

Кім емшек емгенді ұнатады

жануарлар халықтары

гүлдермен жүретіндер

Мал табындары

Жүрексіздердің табындары

Инста культі

Біздің жоқтығымыздан

Мен неге көрмеймін, айтыңыз

Тек жоқтық өмір

Неге өлімнің иісі шығады

Үлкен арбадан

Неліктен күкірттің иісі бар

кім баррикадаларға дейін барады

Тегін

Мен еркін қала беремін

Тегін

Мен еркін қала беремін

Біз өз өмірімізді жариялаймыз

Қайғылы суреттерде

Оларға бидай жасауға рұқсат етіңіз

Геттолардың артқы жағында

Осы қайғылы надандықтардан

Адамның қасиеті

Егер бізді зорласа

Әрине, біз дем алғанша

Ал егер олар жарылып кетсе

Тек оны бітіру үшін

Егер бұл орта ғасыр болса

Телефондардың тереңінде

Мақта алқаптары болса

Бетонның әндерінде

Колонизациялар

Әрқашан вымпел

Егер билік естімесе

Міне, зорлық-зомбылық

Арамызда айтылсын

Сахабалар мен сахабалар

Мен қалада тұтқынмын

Ауылдағы сотталған

Мен, мен ондағы түрме құсымын

Мен, мен сыртта тұтқынмын

Мен бүлік шығарамын

Иә, мен өлгенге дейін

Тегін

Мен еркін қала беремін

Тегін

Мен еркін қала беремін

Сіз жоғарыдағыларды білесіз

Астаналардағылар үшін

Теледидар, газеттер

Зұлымдық елшілері

Әрине бәріміз бірдейміз

Тек торда иттер

Бірақ олардың көздері қандай болса да

Кім омыртқаны бүгеді

Біздің көзіміз үшін не болса да

Тұз толқындары

Бұл күштер қандай болса да

Бұл ашуды арттырады

Жұдырығымыз көтеріледі

Артқы жағы иіліп тұрса да

Мұхитқа қарсы болса

Бізге дамбалар салу керек

Желге қарсы жалғыз

Бос дауылдар

Жердің астында

жұлдыздардан тыс

Зираттың фонында

Мен желкенге шыққанда

Сіз еркіндікке ие боласыз

Иә, менің жалғыз нұсқауым

Тегін

Мен еркін қала беремін

Тегін

Мен еркін қала беремін