Germaine - Saez

Le soir quand il est tard, dit qu’elle veut plus me voir

Qu’elle m’laisse seul dans mon froc le poignet désespoir

Qu’elle m’laisse comme un crevard qui sait même plus crever

Moi j’ai beau aboyer comme un loup mal luné

Qui serait passé du loup au p’tit clébard dressé

Ouai vas-y retiens moi, un jour je vais la frapper

Quand elle me fait ramper, comme un chien à ses pieds

Quand elle me fait pleurer, j’sais qu'ça la fait mouiller

J’sais qu'ça la fait trinquer à foutre des dérouillées

Sur à tous les piliers de tous les bars clandés

Qu’on dirait un tonneau qui sait même plus rouler

Quand elle dit qu’elle veut s’battre puis qu’elle s’met à chialer

Elle elle met pas d’tissus sur sa gueule pour s’cacher

Non elle elle a pas besoin de voiler la vérité

Quand elle me fait cocu, qu’elle m’dit m’fait pas chier

Elle elle a juste besoin d’sentir son cœur bruler

Elle couche avec les filles, avec tout c’qu’on peut peloter

Elle couche avec les mecs autant qu'ça peut s’tirer

Elle couche sur avec toutes les brebis égarées

Elle elle pourrait baiser l’univers tout entier

Elle dit qu’elle croit en rien, qu’les verres sur les comptoirs

Qu’elle elle a pas de destin qu’d’sortir le soir

D’aller trainer la nuit, d’aller trainer les bars

Quand elle fait peine à voir, ouai ressers lui à boire

Ouai y’a son cœur qui bat, quand elle est trop bourrée

Qu’elle te prend par le bras juste pour aller danser

Elle a les yeux d’un roi, la reine des écorchées

Elle est mon p’tit vin blanc, elle chante les partisans

Même quand elle a trop bu, elle est pas d’celles qu’on vend

Quelque soit le billet, elle on peut pas l’acheter

Germaine

Elle a sur son épaule tatoué «liberté»

Quand elle se torche à la gnole tu la verrais s’marrer

Elle est tout ce que leur fric pourra jamais s’payer

Germaine

C’est la fureur de vivre, c’est la fureur d’aimer

Comme une envie de mourir juste pour exister

Comme une envie d’frapper, comme une envie d’violer

La Germaine

Elle veut pas d’mot d’amour, elle veut juste un p’tit jour

Qu’on l’enlève au matin de la laideur des faubourgs

Qu’on l’enlève à la vie des destins mal écrits

Dans les bras des couches-tard, le regard urinoir

Qui pisse son désespoir sur tous les comptoirs

Elle elle veut pas parler, elle elle veut juste baiser

Ouai tu verrais sa bouche, comme une bouche de tro-mé

Qui parle comme de la merde, ouai juste pour te faire chier

Qui dit qu’t’en a dans le froc autant qu’un lévrier

Qu’elle enquille les whisky, ouai putain laisse tomber

Quand le fond des pupilles pue l’alcool à plein nez

Quand elle me met des baffes aux milieux des troquets

Qu’elle vient m’insulter juste pour me voir prier

J’dois vraiment être tarré, j’dois vraiment être cinglé

Quand moi j’en finis par toujours d’en redemander

Elle a le cœur féminisme à la façon grand-mère

Celle qui tenait les hommes qui partaient à la guerre

Elle est pas toutes ces connes qui trainent sur les réseaux

Non Elle fait pas la pute à la foire pour blaireaux

C’est pas le capitalisme, les strings dans les cerveaux

C’est plutôt le communisme des frangins du pogo

Elle a le regards triste des horizons sanglots

Elle a la croix des christs tatoués sur la peau

Y’a marqué mort aux cons, y’a marqué mort aux rois

Y’a marqué mort à dieu et puis mort aux bourgeois

Y’a marqué gloire à ceux qui pourraient la violer

Viens voir au fond des chiottes ouai si tu veux tenter

Comme une envie d’frapper, comme une envie d’tuer

Comme une envie d’mourir, comme une envie d’aimer

Des rasoirs aux poignets juste pour dessiner

Comme une envie d’se jeter face à l'éternité

Elle dit qu’elle veut s’barrer comme une bouche de tro-mé

Elle dit qu’elle veut s’flinguer, comme une envie de pisser

Elle dit qu’elle veut mourir, elle dit qu’elle veut, elle dit qu’elle veut

crever

Germaine aine aine aine !

aine aine aine aine aine!

Germaine aine aine aine !

aine aine aine !!

aine aine aine !

Elle est garçon Pigalle, elle est Garçons Bouchers

Elle est née Germinal, elle est née Bérurier

Elle est l’anti-sociale de mes nuits torturées

Elle est comme une étoile, ouai qui serait mal lunée

Quand elle roule des gros joints dans tous les bars clandés

Comme une tristesse au poing, garde le poing levé

Elle a pas de religion, que celles des Thénardier

Celle des sans pognons, des générosités

Aux époques des putains qu’ont la chatte bon marché

Elle elle a les destins du combat du guerrier

De ceux là qui n’ont rien que leur cœur à donner

De ceux là qui n’ont rien que leur cœur à s’aimer

Elle est des camarades, elle est des cœurs sacrés

Quand les autres tombent en rade, elle continue d’rouler

Elle est comme un drapeau, comme si t’avais planté

Au milieu du bistrot la statue liberté

Germaine aine !

Germaine aine aine aine !

Germaine aine aine !

Ouai hey hey hey, hey hey…

Түнде кеш болған кезде, ол мені енді көргісі келмейтінін айт

Ол мені жалғыз шалбарымда үмітсіздік білегін қалдырады

Ол мені енді қалай өлетінін білмейтін ақымақ сияқты тастап кетті

Мен, мінезі нашар қасқыр сияқты үре аламын

Қасқырдан үйретілген кішкентай мүшкілге кім барар еді

Иә, мені ұстаңыз, бір күні мен оны ұрамын

Аяқ астындағы иттей мені жорғалағанда

Ол мені жылатса, мен оны суландыратынын білемін

Мен бұл оның ұрып-соғуға тост жасайтынын білемін

Барлық жер асты торларының барлық тіректеріне

Енді домалауды да білмейтін бөшкеге ұқсайды

Ол ұрысқысы келетінін айтқанда, ол жылай бастайды

Ол жасыру үшін бетіне маталарды жамайды

Жоқ, оған шындықты жасырудың қажеті жоқ

Ол мені еркелеткенде ренжітпе дейді

Ол тек жүрегінің күйіп жатқанын сезінуі керек

Ол қыздармен ұйықтайды, біз қолымыздан келгеннің бәрі бар

Барынша жігіттермен ұйықтайды

Ол барлық жоғалған қойлармен бірге жатыр

Ол бүкіл ғаламды жұта алады

Ол үстелдегі көзілдіріктерден басқа ештеңеге сенбейтінін айтады

Оның түнде шығудан басқа тағдыры жоқ екенін

Түнде серуендеу, барларда отыру

Оны көру қиын болған кезде, иә, оны ішуге шақырыңыз

Иә, оның жүрегі тым мас болған кезде соғады

Ол сені билеу үшін қолыңнан ұстайды

Ол патшаның, тері патшайымның көзі бар

Ол менің кішкентай ақ шарапым, ол жақтаушыларды ән салады

Тіпті ішкені көп болса да, ол сататын адам емес

Қандай билет болса да, ол оны сатып ала алмайды

Жермен

Оның иығына «еркіндік» татуировкасы бар

Ол ішімдікпен өзін сүрткен кезде оның күлгенін көресің

Ол олардың қолынан келетін барлық ақша

Жермен

Бұл өмір сүрудің қаһары, бұл махаббаттың қаһары

Тек бар болу үшін өлуді қалау сияқты

Соққысы келетіндей, бұзуға деген ұмтылысы сияқты

Ла Жермен

Ол махаббат жазбасын қаламайды, ол аз ғана күнді қалайды

Таңертең қала шетіндегі шіркіннен алып кетіңіз

Жаман жазылған тағдырлардың өмірінен алынсын

Түнгі жапалақтардың құшағында, зәр көз

Кім барлық есептегіштерде өзінің үмітсіздігін силайды

Ол сөйлескісі келмейді, тек сиқығысы келеді

Иә, сіз оның аузын тро-менің аузы сияқты көресіз

Кім боқ сияқты сөйлейді, иә, сізді ашуландыру үшін

Шалбарыңда тазыдай көп бар деп кім айтты

Ол вискиді зерттейді, иә, оны жіберіңіз

Қарашықтардың түбі мұрыннан алкоголь сасыған кезде

Ол мені тордың ортасында шапалақпен ұрғанда

Ол менің дұға еткенімді көру үшін мені қорлауға келеді

Мен шынымен жынды болуым керек, мен шынымен жынды болуым керек

Мен әрқашан көбірек сұрайтын кезде

Оның әжесінің феминизм жүрегі бар

Ол соғысқа аттанған ерлерді ұстаған

Ол желіде жүрген қаншықтар емес

Жоқ, ол борсықтардың жәрмеңкесіндегі жезөкше емес

Бұл капитализм емес, мидағы штангалар

Бұл погов ағалардың коммунизміне көбірек ұқсайды

Оның жылап тұрған көкжиектердің мұңды түрі бар

Оның терісінде Христос крестінің татуировкасы бар

Бұл ақымақтарға өлім, патшаларға өлім деп белгіленген

Ол құдай үшін өлімді, содан кейін буржуазиялық өлімді белгіледі

Оны бұзуы мүмкін адамдарға белгілі даңқ бар

Дәретхананың тереңдігін көргіңіз келсе, иә

Соққысы келетіндей, өлтіргісі келетіндей

Өлсем деген құштарлық сияқты, сүюге деген құштарлық сияқты

Тек сурет салуға арналған білекті ұстаралар

Мәңгілік алдына өзін тастағысы келетіндей

Ол тро-мед аузы сияқты шыққысы келетінін айтады

Ол зәр сияқты атқысы келетінін айтады

Өлгім келеді дейді, қалаймын дейді, қалаймын дейді

өлу

Germaine шап, шап!

шап шап шап!

Germaine шап, шап!

шап шап !!

шап шап!

Ол Пигалле баласы, ол қасапшы жігіттер

Ол Джерминал болып туылды, ол Берюрье туды

Ол менің азап шеккен түндерімнің қоғамға қарсы адамы

Ол жұлдыз сияқты, иә, кімнің көңіл-күйі нашар болар еді

Ол барлық жасырын барларда үлкен буындарды айналдырған кезде

Жұдырығыңдағы мұңдай, Жұдырығыңды көтер

Оның діні жоқ, тек Тенардье діні

Тиынсыз, жомарттық

Арзан пизда жезөкшелерінің күндерінде

Ол жауынгерлік шайқастың тағдырына ие

Жүректерінен басқа бере алмайтындар

Сүйетін жүрегінен басқа ештеңесі жоқтардың

Ол жолдастар, ол қасиетті жүректер

Қалғандары ыдырап жатқанда, ол дөңгелене береді

Ол тудай, сен тіккендей

Бистроның ортасында бостандық мүсіні

Жермен шап!

Germaine шап, шап!

Жермен шап!

Иә, эй, эй, эй, эй...