Ceux qui sont en laisse - Saez

Tu voulais du mdiocre et moi, j’en avais pas

Tu voulais l’Univers et moi, j’avais que moi

Tu voulais le silence quand j’tais que musique

Qu’on marche parallle quand j’allais qu' l’oblique

Tu voulais des rivires au milieu du dsert

Tu voulais les voyages, moi, j’tais sdentaire

Que je fasse des chansons qui m’emmnent au sourire

J’y peux rien, moi, je n’ai que des larmes leur dire

Et des plaines de pluies pour unique empire

Quand je serai parti, que lira mes pomes

Un autre romantique qui se verra en moi

Il se dira sans doute «Oh c’est beau comme il l’aime!»

Mais qu’il sache que je n’ai jamais aim que moi

Qu’au lit ou dans le coeur l’gosme est la mre

Des gnrosits

Que les femmes me pardonnent de n’tre fait pour elles

D’tre comme un nuage qui recherche son ciel

De n’tre qu’un navire toujours la dtresse

Et cette envie de fuir de ceux qui sont en laisse

Pardonnez-moi, vous tous qui vous liez les mains

Vous qui pensez qu' deux vous ferez mieux le chemin

Vous qui pensez que l’autre vous sauvera la peau

Alors que de votre me il fera des lambeaux

En amour, que l’on soit le plus grand des guerriers

Ou la triste brebis qui cherche le berger

On finit tous terre chercher les morceaux

Au bord du prcipice deux pas du grand saut

A deux pas du tombeau.

Сіз орташа болғыңыз келді, мен қаламадым

Сіз Ғаламды алғыңыз келді, ал менде тек менікі болды

Мен музыка болған кезде сен үнсіздікті қаладың

Мен тек қиғаш жүрсем, біз параллель жүреміз

Шөлдің ортасындағы өзендерді қаладың

Сіз сапарларды қалайсыз, мен, мен отырықшы болдым

Мен күлкіге жетелейтін әндер шығарамын

Мен оларға көмектесе алмаймын, тек көз жасым бар

Ал жаңбырлы жазықтар тек империя үшін

Мен кеткенде өлеңдерім не оқиды

Менде өзін көретін тағы бір романтик

Ол: «О, қандай әдемі ұнайды!» деп ойлайтын шығар.

Бірақ өзімнен басқа ешкімді сүймегенімді білсін

Төсекте немесе жүректегі өзімшілдік ананың өзі

сыйлар

Әйелдер мені олар үшін жаратпағаным үшін кешірсін

Аспанды іздеген бұлт сияқты болу

Әрқашан апатқа ұшыраған кеме болу

Ал бұл құлшыныс бау таққандардан қашу

Қол байлағандар, мені кешіріңдер

Екеуіңді ойлайтындар жақсырақ болады

Теріңізді құтқарады деп ойлайтындар

Сенің жаның жарылғанша

Сүйіспеншілікте, жауынгерлердің ең ұлысы болыңыз

Немесе қойшыны іздеген сорлы қой

Барлығымыз жерге түсіп, кесектерді іздейміз

Үлкен секіруден екі адым жерде жардың шетінде

Қабірден екі қадам.